Kategorie
Dnes pro vás mám Freddieho nejnovější video, ve kterém se opět odchýlil od přestřelek a natočil zajímavý experiment, ve kterém se naklonoval a hraje si s míči. Ve videu k překladu nic nebylo, ale doporučuji se podívat na pohled za kulisy, kde vám Freddie představí ostatní členy týmu, doporučí dobrý stativ a popíše, jak se vypořádal s některými efekty v tomto videu. Pohled za kulisy:
Po L.A. se potuluje sériový vrah, který se zaměřuje na mladé ženy a na svém kontě má už devět obětí. Parta tří mladých dívek se i přesto rozhodla vydat do nebezpečných večerních ulic. A když jim jejich automobil zničehonic vypoví službu, je jasné, že tenhle večer nebude tak pohodový, jak se mohlo zdát.
Ještě v květnu komplikovala islandská sopka Eyjafjallajökull veškerou leteckou dopravu v Evropě. To ale nemění nic na tom, že je Island bezpochyby krásnou zemí, kterou stojí za to navštívit. Myslím, že až si pustíte tohle propagační video podbarvené energickou písní Jungle Drum od islandské zpěvačky Emiliany Torrini, budete chtít okamžitě nasednout na první letadlo na Island a vidět ho na vlastní oči. Aspoň na mě video tento efekt mělo, což svědčí o tom, že odvedli jeho autoři dobrou práci. :-)
Freddie už v minulosti zkusil spolupracovat s krásnými ženami nebo třeba s týmem drsných kaskadérů. Tentokrát si zkusil zase něco nového - natáčení se zvířaty. Hlavním hrdinou dnešního videa je totiž statečná kočka, která nenechá své přátelé ve štychu, když jde na bojišti do tuhého. V přiloženém pohledu za kulisy vám pak Freddie poví o tom, že natáčení se zvířaty není snadné, a také vám trochu přiblíží problematiku barevných korekcí. Pohled za kulisy:
Levná blahopřání a animované filmy pro děti tvrdí, že opravdová láska nikdy neumírá a jakmile najdete svoji spřízněnou duši, nikoho jiného už prý nepotřebujete. Jamie Phillips dnes dokáže, že toto tvrzení není vždy pravdivé. Hlavní roli v dnešním krátkém filmu ztvárnila krásná Taryn Southern, kterou určitě znáte hlavně z klipu Špatná díra. Otázka pro tento týden: Kdybyste mohli navštívit místo, kde údajně straší, které místo byste si vybrali a proč?
V originále Fight for Your Right (Revisited) je krátkometrážní film vytvořený k příležitosti 25. výročí originálního klipu (You Gotta) Fight for Your Right (To Party!) od americké skupiny Beastie Boys. Hlavní role ztvárnili Elijah Wood, Seth Rogen, Danny McBride, Will Ferrel, John C. Reilly a Jack Black. Malé role zde pak dostalo dalších bezmála třicet herců a hereček. Těžko by se mi vysvětlovalo, co všechno se ve filmu stane, ale věřte, že nic podobného dalších 25 let neuvidíte. V komentářích se nezapomeňte pochlubit, kolik známých osobností jste zachytili. VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO OSOBY MLADŠÍ 18 LET! OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD!
Pokud jste někdy hráli nějakou FPS střílečku online, možná jste se sami setkali s hráči, kteří "cheatují" a používají nepovolené prográmky, kterými si pomáhají k lepším výsledkům. Může se jednat například o wallhack, s kterým vidíte nepřátele i přes zdi, nebo právě aimbot, který vám automaticky míří na hlavy protivníků a vy tak jen chodíte a mačkáte spoušť a body vám naskakují. Svou zkušenost s takovými podvodníky nejspíš má i Freddie, který se na tuto problematiku v dnešním videu zaměřil. Ukáže vám, jak by takový aimbot vypadal v reálu. Znovu jsem pro vás také přeložil velice výživný pohled za kulisy, který ocení především ti, kteří sami zkoušejí vytvářet nějaké efekty v Adobe After Effects, ale také i vy ostatní, pokud vás třeba jen zajímá, jak efektu aimbotu Freddie dosáhl. Navíc vám poví něco málo o výhodách a nevýhodách tutoriálů.
Je úterý večer, a přichází tak čas na další díl seriálu BlackBoxTV. Naše životy jsou tvořeny cestami dělenými od sebe rozdílem několika minut a cesta osamělé Angely Billson se dnes změní po tom, co se jejímu sousedovi stane strašlivá nehoda. Otázka pro tento týden: Kterou vzpomínku byste nejraději vymazali z paměti?
Francouzský animovaný krátký film Même les pigeons vont au paradis natočil v roce 2007 režisér Samuel Tourneux. Dědeček Moulin se jednoho podzimního večera natahuje na skříň pro lahev pálenky a spadne. Kdo se k bodrému staříkovi dostane dřív? Smrťák, nebo vykutálený kněz, který by mu chtěl prodat stroj na cestu do ráje?
Mladý muž promlouvá v metru k lidem o tom, že je sám a snaží se touto cestou navázat vztah se ženou. Jeho promluva zaujme jednu z cestujících, ženu ve středním věku...Francouzský krátkometrážní film J'attendrai le suivant natočil režisér Philippe Orreindy.
Tenhle týden jsem bohužel neměl čas přeložit nějaké delší Freddieho video hlavně kvůli často ukecaným pohledům za kulisy. Ale místo toho, aby tu dnes nic nebylo, tu pro vás mám alespoň jedno náhradní video, ve kterém se nemluví a zároveň k němu Freddie neudělal pohled za kulisy, takže jeho zveřejnění nezabralo skoro žádný čas. :) Příští týden vám to vynahradím a dočkáte se zase nějakého videa, ke kterému je i nějaký výživný pohled za kulisy. V dnešním videu uvidíte Freddieho, jak si užívá volna na chatě, když vtom ho nečekaně přeruší agresivní mimozemšťané s lasery.
Hru Team Fortress 2 není třeba nijak zvlášť představovat. Před pár dny tvůrci zveřejnili další vtipné a našlapané video ze série Meet the... (Seznamte se s...), tentokrát s postavou Medika. Mimoto se hra ubrala cestou, která začíná být trendem. Přešla na Free2Play (ne, není to Play4Free, jak si někteří myslí po vzoru Battlefieldu), což znamená, že samotná hra je zadarmo, ale pokud chcete nějaké výhody, tak zaplatíte reálný peníz. Stáhnete si? (přes STEAM)
Dnes tu pro vás mám Freddieho nejnovější video, ve kterém se Freddie připlete do probíhajícího přepadení samoobsluhy. Kromě toho, že změnil lokaci, filmu určitě taky prospělo, že je v porovnání s jinými dost umírněný a je v něm pár dobrých nápadů. V malé roličce se navíc objevila Michelle Phan, kterou možná znáte z YouTube, kde natáčí tutorialy o líčení. Nezapomeňte se podívat na pohled za kulisy, kde uvidíte, jak Freddie s Brandonem plánují akční scény a dále třeba jak docílit uvěřitelných pádů. Navíc si pro vás připravili takový malý bonus - alternativní konec, který ukazuje, jaké cereálie si Freddie nakonec vybral a jak to dopadlo. Pohled za kulisy: Alternativní konec:
Alexandrovi je třináct let a se svojí rozvedenou matkou žije poblíž Park Bay Bridge. Na ničem z toho teď ale nezáleží. V dnešním díle BlackBox TV zabrouzdáme ještě hloubějí do hororových vod. A dokonce dojde i na krev.
Minule jsme si s Freddiem zajezdili na motokárách, a tak se dnes opět vrátíme k něčemu akčnějšímu. Freddie nedávno spolupracoval s Elizou Dushku a dnes mu vypomohla další krásná slečna - herečka Shenae Grimes ze seriálu 90210 (té nové verze). Krásné ženy a obří bouchačky - co může být víc sexy? :) Nezapomeňte se také podívat na obě přiložená videa. První je klasický pohled za kulisy, kde mimo jiné uvidíte Freddieho útrapy při natáčení "tanečních" scén. Druhé video pak podrobněji rozebírá, jaké vybavení je potřeba k dosažení efektu pláče. Pohled za kulisy: Efekt pláče:
Dnes tu pro vás mám mírně hororový snímek, ve kterém toho bylo k překladu opravdu málo. Nicméně je to jeden z nejlepších krátkých filmů, které jsem kdy viděl, takže by tu určitě neměl chybět. Těšte se na hutnou atmosféru a skvělou hudbu.
Každý z nás čas od času zabloudí. Co kdybyste ale zabloudili na místo, z kterého by nevedla žádná cesta pryč? Tato věta uvádí další díl seriálu BlackBox TV, který tentokrát ještě více přitlačí na hororovou strunu. A pokud se budete dívat sami v noci, zaručuju vám, že se aspoň trošičku bát budete. :) Otázka pro dnešní den: Jaká byla nejstrašidelnější situace, do které jste se dostali?
Tento animovaný krátký film, podkreslený nádhernou hudbou, vytvořil umělec Michele D' Auria na počest japonského inženýra a průmyslníka Soichira Hondy, zakladatele firmy Honda Motor Company. Pokud byste si kladli otázku, proč je film zpracován zrovna tímto způsobem, stačí se podívat na motto jeho firmy, které zní: The Power of Dreams.
Minulý týden jste si od Freddieho mohli odpočinout a místo něj jsme si ukázali parádní výtvor z českých luhů a hájů. Dnes se Freddie vrací s dalším videem, ve kterém se tentokrát vůbec nestřílí. Spolu s kolegy z Corridor Digital totiž natočil video o tom, jak by vypadala známá videohra Mario Kart s opravdovými motokárami. Nezapomeňte se podívat na přiložený pohled za kulisy, kde uvidíte Freddieho spartánské natáčecí techniky. Pohled za kulisy:
Škola podfuků vás po svém návratu moc nezaujala a její sledovanost hodně prudce klesá. Proto jsme se rozhodli ji nadále vysílat nepravidelně s tím, že budeme překládat jen ty nejzajímavější díly. Místo ní ode dneška startujeme nový seriál. Díky za pochopení. Tímto videem bych vám rád představil nový seriál, který by se měl na našem webu objevovat každé úterý od 17:00. Stojí za ním skupina nazvaná BlackBoxTV a každý díl představuje jeden samostatný krátkometrážní film. Těch bylo zatím natočeno patnáct a tvůrci v nich sázejí hlavně na hutnou, občas až hororovou atmosféru a překvapivé zvraty v ději. Doufám, že vás seriál zaujme, protože se určitě máte na co těšit. Je opravdu těžké popsat samotný díl bez toho, abych vám zbytečně nespoileroval děj, proto to dělat nebudu. Jen bych rád dodal, že na úplném konci videa se nachází otázka, na kterou nezapomeňte odpovědět do komentářů! :)
Dlouho jsme tu neměli žádný krátký film z YouTube kanálu FutureShorts, takže jsem se to rozhodl napravit. Dnes tu pro vás mám krátký film, který je výborně zpracovaný po technické stránce, a navíc má skvělou pointu v závěru. Film by si rozhodně neměli nechat ujít fanoušci Transformerů. Režisér filmu Charles De Meyer se setkal v roce 2007 s hudebníkem Amonem Tobinem a řekl mu o nápadu, jak by zapojil jeho hudbu do svého krátkého filmu. Hudebník byl nápadem unešen a sám pomohl režisérovi se střihem zvuku. Výsledek můžete vidět zde...
Po úletu s kouzelným jednorožcem z minulého týdne se dnes opět vracíme ke starým dobrým přestřelkám. Na jeden záběr (One Shot) je Freddieho nejnovější kousek, ve kterém se dokonce objevili profesionální herci - především krásná Eliza Dushku ze seriálů Dollhouse a Buffy. Díky tomu si Freddie mohl dovolit ve filmu mít i nějaké ty dialogy :D. Kromě toho se také filmeček může pyšnit fajnovou akční scénou, která byla natočená na jeden záběr bez střihu. Myslím, že se celkově jedná o Freddieho zatím nejcelistvější a "nejfilmovější" počin. Co myslíte vy? Samozřejmě se nezapomeňte mrknout i na přiložený pohled za kulisy, ve kterém se dozvíte plno zajímavostí z natáčení a budoucí filmaři dostanou pár rad. Pohled za kulisy:
Coca-Cola je dnes nejznámější značkou po celém světě. Ať už si ji objednáváme v restauracích, rychlých občerstveních anebo kupujeme v PET lahvích nebo plechovkách, je k dostání prakticky všude. Všichni ji znají, všichni ji měli. Jak to ale všechno začalo? Kdo s tím vlastně přišel? O tom všem se dozvíte v krátkém animovaném průvodci historií Coca-Coly. Máte rádi Coca-Colu? Nebo preferujete kopírku originálu či vaše hrdlo černou vodu nepozře?
Minulý týden se někteří z vás vyjádřili, že ty Freddieho přestřelky jsou už trochu ohrané, tak jsem pro vás dnes přeložil pro změnu něco úplně jiného. Zajímalo vás někdy, co se stane, když na pochybných internetových stránkách kliknete na blikající banner oznamující, že jste něco vyhráli? Freddie takhle kliknul a za chvilku mu před dveřmi stála velká bedna s velice překvapivým obsahem. Jako vždy se nezapomeňte podívat i na doprovodný pohled za kulisy, kde se dozvíte něco málo o ničení notebooků, nahrávání dialogů v hlučném prostředí a 3D modelování. Pohled za kulisy:
Minule nám Freddie a Harley z Epické žranice poradili, jak z nudného záběru vytvořit záběr epický, dnes se vrátíme k čistokrevné akci, která je pro Freddieho typická. Přizval si na pomoc tým kaskadérů a spolu s ním natočil velice pěkné video plné výbuchů, poletujících lidí a střelby. Ve videu samotném se nemluví, ale určitě se mrkněte na pohled za kulisy, ve kterém se dozvíte víc o práci kaskadérů a jejich výbavě, kterou si vozí s sebou. Pohled za kulisy:
Dnes tu pro vás mám nadílku hned tří souvisejících videí od mistra vizuálních efektů Freddieho Wonga. Tím prvním je jeden z jeho starších kousků s názvem Chrono Trigger a další je Time Freeze Shootout, který na něj volně navazuje. K tomu druhému videu pak Freddie vytvořil poučný tutoriál pro Adobe After Effects, ve kterém vám podrobněji vysvětlí, jak dosáhl prostorového efektu u záblesků zbraní a jak docílil zdánlivě perfektní strnulosti herců. Chrono Trigger: Time Freeze Shootout: Pohled za kulisy:
V originále Morgan M. Morgansen's Date with Destiny (destiny = osud) je krátkometrážní film z roku 2010. Režie i hlavní role se chopil Joseph Gordon-Levitt , který se inspiroval prací na filmu Počátek a některé scény z tohoto snímku můžete naleznout na bonusovém DVD. Jde o mix hraného a animovaného art filmu, který je velice netypický svými dialogy, které jsou tvořeny výhradně různými druhy anglických časů, novými slovy nebo krkolomnými složeninami. OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD
