Skeče

Dnes opět plním své resty a přináším vám poslední starší video, které se tu ještě neobjevilo. Je to vlastně dvojice krátkých videí. Jak napovídá název, opět se to neobejde bez popových hvězd.  

U Conana se objevil nový segment s názvem Deon to rozsekne. Jedná se o krátký souhrn některých zpráv, které komik Deon Cole trefně okomentuje. V tomto díle se dozvíme něco o novém filmu Exodus: Bohové a králové, o službě Uber, o papeži a o britské královské rodině. Poznámky: Cole v první části naráží na film Harold and Kumar Go to White Castle, který byl u nás uváděn pod názvem Zahulíme, uvidíme.

Dnes jsou tu opět Robot Chicken a s nimi jedna nesmrtelná legendární vánoční klasika.

Blíží se Vánoce a jak se ukazuje, i Santa má své... stinné stránky.

Na kanálu Animeme se autoři zaměřují na populární meme, komiksy, které převádí na krátké, animované skeče. Konkrétně tento je založen na Boardroom Suggestions (Návrhy ze zasedačky).  

V dnešním kousku ze Star Wars speciálu nás Robot Chicken seznámí se stormtrooperem Garrym a jeho roztomilou dcerou.

Přišel čas představit vám originální postavičku od Robot Chicken - Nerda. Nerd je v podstatě neškodný dobrák, ale vždycky se zaplete do nějakého průšvihu...

Dnes se s naším Robbym podíváme na pomstychtivé hospodářské zvíře, na kdysi nový iPhone 6 a na to, jak to dopadá, když neumíte prohrávat. Videa: - útok z hlušin - vražda technologie - pomsta zvratků

Jak jste si přáli, přeložím i dvě předchozí rekonstrukce YouTube komentářů, které jsem původně vynechal. Dnes se dočkáme dlouhých monologů. TOTO VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO OSOBY MLADŠÍ 18 LET!

Je pátek a my tu máme další díl Cyanide & Happiness Show. Dnes se dozvíte, co ne(dělat), když děláte něco špatně, a seznámíte se s jedním superhrdinou, který je silně vlastenecky založený. Poznámka: Druhý dodatek - Právo držet a vlastnit zbraň v USA

Nedávno tady měl docela úspěch skeč, ve kterém popisoval Rhod Gilbert svůj zážitek s cestováním s Ryan Air. Dneska jsem pro vás přeložila jeho dojmy a poznatky ohledně velštiny.

V další části Star Wars speciálu od Robot Chicken uvidíme mobilní telefonát v hologramovém telefonátu.

Robot Chicken tentokrát zauvažovali nad dlouhověkostí plazů... Pro mladší generaci, která nevyrůstala na kresleném seriálu TMNT, je zde originální verze úvodní písně. :) Heroes in a half-shell, turtle power! :)

Dnes se s Robbym podíváme především na nadaná zvířátka, například na psího šampiona ve skoku a kočičí mistryni v lovu. Chybět ale nebude ani zástupce lidské rasy v podobě holčičky s prořízlou pusou. Videa: - postižený psík - brutální kočka - nevymáchaná holka

Tento skeč od College Humor je parodií na britský seriál Panství Downton a zachycuje neobvyklou snídani rodu Britovců.

Každý z nás už někdy vytvářel powerpointovou prezentaci, kterou musel před někým prezentovat. Existují věci, které se v nich nevyplatí dělat. A jak si to lépe zapamatovat, než když se to dovede do extrému?

Ve třetím díle Cyanide & Happiness Show zjistíme, jak (ne)funguje takový teleport nebo třeba jaký je nejstarší vtip v historii lidstva.

Jak probíhá úvodní školení nových vojáků na Hvězdě smrti? Že to není žádná nuda vám dnes s radostí ukážou Robot Chicken.

S Russelem Howardem a jeho show Good News jste se seznámili ve videu o ebole. Protože se vám styl jeho humoru zalíbil, dnes vám ve dvou dalších scénkách poví, co by rád hodil na gril. Soutěž X Factor asi nemusím představovat. Simon Cowell je její producent a zároveň porotce. John a Edward byli dva nagelovaní puberťáci z Irska, kteří se soutěže účastnili v roce 2009. V závěru scénky s mini sloníkem Howard říká, že čistí zadek chlápka, co vypadá jako H from Steps. Naráží na Iana "H" Watkinse z bristké popové skupiny Steps.

Další z vtípků Romana Atwooda, tentokrát jeho tým pomocí skryté kamery natáčí reakci lidí na zvuky, které dělá jeho naoko zlomený nos. Jak byste se zachovali vy v této situaci?   

Francouzští komici Michael Youn a Jamel Debbouze si v jednom ze svých vystoupení malinko utahovali ze slavného dua Daft Punk.  

Někteří z nás už možná ani nedoufali, ale je tu pokračování Rekonstrukcí YouTube komentářů. A je to skutečně návrat ve velkém stylu. Tentokrát se naší rekonstrukce zúčastní mnohem více lidí.

Máme tu druhý díl Cyanide & Happiness Show, ve kterém se dozvíme něco o zvláštním bájném tvorovi žijícím v moři, nebo třeba jak je těžké někoho požádat o ruku. Poznámka: Assless chaps - Kovbojské kožené kalhoty bez zadní části Assless chap - Muž bez zadku

Jar Jar Binks, otravný Gungan z Epizody I Hvězdných válek, je některými fanoušky milován a jinými zatracován. Jak ho vidí Robot Chicken? A co si o něm myslíte vy?

Skupinu ADHD (Animation Domination High-Def) můžete znát díky Vědecky přesným animákům, z nichž jeden už na webu máme. Tentokrát se od nich dozvíme, jak nalákat diváky do kina. shot - záběr landmark - orientační bod to be caught off guard - být zaskočen to introduce - představit (někoho) sidekick - parťák pavement - chodník / dláždění basement - sklep / suterén embracement - objetí to build up - zvyšovat (rychlost), budovat (napětí) to succeed - uspět stampede - panika / úprk (používá se hodně u splašeného dobytka / koní) opening weekend - první týden promítání filmu v kinech (doslova otevírací týden) big break - průlom (průlomový okamžik) brawling - rvačka

Krátké video z kanálu BuzzFeed, které srovnává podobné situace v jiných částech vztahu. Co myslíte vy, odpovídá video skutečnosti, nebo je spíše nadnesené?

Dnes se Robby bude rozplývat nad jednou hladovou vydrou, nebojácným klučinou a indickým porno hercem. Videa: - vydrýsek - laser pro děti - indie pop

David Mitchell a Robert Webb tvoří britské komediální duo, které má na svědomí několik televizních pořadů. Několik jejich skečů jsme pro vás už překládali. Ten dnešní se odehrává na party – seznamte se s Lionelem, mozkovým chirurgem, a zjistěte, jak zajímavá je jeho práce…

Dnes tu pro vás máme dlouho očekávanou desetiminutovou premiéru nového pořadu Cyanid & Happiness Show s názvem Den na pláži. Co na něj říkáte?