Toto video je prvním z možná budoucí série TED Ed videí. Klasické TED talky jsou víceméně kompletně přeloženy, ovšem TED Ed právě vůbec. Pokud se vám video líbilo a další díly byste ocenili, dejte nám vědět hodnocením nebo komentářem. P.S. u překladu jsem se nazíval, až mě z toho pusa bolí. Slovíčka: prevalent - převládající
Po Adamovi pro vás má i Mike Trapp z CollegeHumor zajímavou výzvu. Vydržíte zhlédnout celé video a ani jednou nezívnout?
AsapSCIENCE je YouTube kanál zabývající se vědeckým zodpovězením otázek z běžného života. V této epizodě se tvůrci snaží divákům přiblížit fenomén zívání. Proč zíváme? Je zívání opravdu nakažlivé? Pokud chcete, můžete vyzkoušet jejich Yawn-O-Meter a zjistit, jak rychle se právě vy necháte zíváním nakazit.
Dnešní video bude zívačka. A to doslova. Michael si posvítí na zívání a opět nás zahltí spoustou zajímavých informací. Michaelovi jsme také konečně založili fanouškovskou stránku na Facebooku, tak se přidejte, diskutujte o jeho nejnovějších videích a posílejte nám tipy na překlad nebo odkazy na zajímavé články související s tématy z jeho videí.
