The MovieAngry Video Game Nerd
43
Chvíle, na kterou spousta fanoušků Nerda napjatě čekala, je konečně zde! Celovečerní AVGN má svůj první trailer a slibuje béčkovou akci a odkazy nabitý snímek s nejznámějším nerdem internetového světa. Předběžné datum vydání je v současné chvíli "odhadováno" na léto 2013, takže Jamese ještě čeká spousta dokončovacích prací. Přesto se však můžete podělit o dojmy z této první ochutnávky.
Přepis titulků
Překlad: DJ Obelix
www.videacesky.cz Tento trailer je vhodný pro vaši prdel - Měl bys zrecenzovat E.T.
- Ne! E.T.! E.T.! E.T.! Nejhorší hra všech dob Jeden člověk musel tu hru
naprogramovat za 5 týdnů. To je kokotina! Kámo, přesně tohle jsi říkal
v tom videu! To už člověk nemůže být ani nasranej,
aniž by v tom byl podtext?
Proslulý mýtus Je to ta nejhorší hra, ale taky nejlepší příběh. Atari údajně stáhlo všechny cartridge a nechalo je zakopat uprostřed pouště, protože ta hra byla tak strašná. 30 let stará hanebnost A když se o tom hráči dozvěděli, nikdy na to nepřestali myslet. Musím fanoušky zachránit. Nerdova výprava Najdeme to místo a dokážeme, že tam nic není.
Pak se na to snad zapomene. za odhalením pravdy Co říkáte na nový Nerdmobil? Ptakobol, s. r. o. Změnit videoherní historii Právě zde, v poušti v Novém Mexiku, se údajně před lety něco odehrálo. Ano, hádáte správně - E.T. Zdá se, že hledají mimozemšťany.
- Vždyť Roswell je odsud pár hodin. - To místo, kde havarovalo UFO? - Přesně! Roku 1947. - Pro Kristovy pongy, jeden podvod nestačí? Za nimi, McButterová, šlápněte na to! Teď mě poslouchejte, kreténi. Tímhle vám do hlavy vyvrtám druhou prdel! Měl jsem slibnou kariéru ve výzkumu aerodynamiky. - Přidej! - Jo! - No tak, šlapej! No tak, chlape.
Přece neporušíš kodex! Sex je pro nooby, nerdi pařej! Něco mi říká, že nejsi jen tak nějaký pařan. Ale TEN pařan... Zbláznil ses? Víš vůbec, kde Oblast 51 leží? Mezi Oblastmi 50 a 52? Tvou největší slabinou není nenávist vůči té hře, ale láska k tvým fanouškům. Hele, viděl jsi mě hrát Top Gun?
Věř mi, nic pěknýho. Co tu ksakru dělaj ty debilní krabice?! Do prdele práce! Co je do prdele tohle? Kde mám tu zasranou ruku?! Nahoru, nahoru! Zrychli! Zpomal! No tak, to toho ještě nemáš dost? Práce Nerda nikdy nekončí.
Tak co na to říkáš, Nerde?
Proslulý mýtus Je to ta nejhorší hra, ale taky nejlepší příběh. Atari údajně stáhlo všechny cartridge a nechalo je zakopat uprostřed pouště, protože ta hra byla tak strašná. 30 let stará hanebnost A když se o tom hráči dozvěděli, nikdy na to nepřestali myslet. Musím fanoušky zachránit. Nerdova výprava Najdeme to místo a dokážeme, že tam nic není.
Pak se na to snad zapomene. za odhalením pravdy Co říkáte na nový Nerdmobil? Ptakobol, s. r. o. Změnit videoherní historii Právě zde, v poušti v Novém Mexiku, se údajně před lety něco odehrálo. Ano, hádáte správně - E.T. Zdá se, že hledají mimozemšťany.
- Vždyť Roswell je odsud pár hodin. - To místo, kde havarovalo UFO? - Přesně! Roku 1947. - Pro Kristovy pongy, jeden podvod nestačí? Za nimi, McButterová, šlápněte na to! Teď mě poslouchejte, kreténi. Tímhle vám do hlavy vyvrtám druhou prdel! Měl jsem slibnou kariéru ve výzkumu aerodynamiky. - Přidej! - Jo! - No tak, šlapej! No tak, chlape.
Přece neporušíš kodex! Sex je pro nooby, nerdi pařej! Něco mi říká, že nejsi jen tak nějaký pařan. Ale TEN pařan... Zbláznil ses? Víš vůbec, kde Oblast 51 leží? Mezi Oblastmi 50 a 52? Tvou největší slabinou není nenávist vůči té hře, ale láska k tvým fanouškům. Hele, viděl jsi mě hrát Top Gun?
Věř mi, nic pěknýho. Co tu ksakru dělaj ty debilní krabice?! Do prdele práce! Co je do prdele tohle? Kde mám tu zasranou ruku?! Nahoru, nahoru! Zrychli! Zpomal! No tak, to toho ještě nemáš dost? Práce Nerda nikdy nekončí.
Tak co na to říkáš, Nerde?
Komentáře (39)
rodier2Odpovědět
14.11.2012 00:06:32
husty :oD moc se tesim uz x let co to ohlasil
MrPiercOdpovědět
12.11.2012 11:35:28
Herní fanoušek natočil film pro herní fanoušky. Všechny jeho epizody jsem viděl alespoň 2x na Cinemassacre a pořád mě to baví. Myslím si, že to bude hlavně pocta všem filmovým klišé a béčkovým filmům. Trailer mě navnadil :-)
noirut64Odpovědět
12.11.2012 12:00:46
Mám to úplně stejně. Zrovna včera jsem zase koukal na oba Terminátory v jeho podání. :-) Taky jsem zvědavý a moc se těším, protože James má přehled, ví o čem mluví a nebojí se použít prakticky žádného typu humoru - fekální, černý (kde mám sakra ruku?). A jestli ten film bude odkazem na různá filmová a herní klišé částečně zparodizovaná a jeho AVGN zážitky (viděl jsi mě létat s TopGun? Nic pěkného - fanoušci znají, znají jeho přistávací postup: LEFT! LEFT! RIGHT! UP! DOWN! a BUM! :-D ), tak to bude bomba. Fakt se těším.
AutoOdpovědět
12.11.2012 06:33:53
Nejlepší hláška z traileru "Kde mám tu zasranou ruku? " :D
LannisterOdpovědět
11.11.2012 23:10:56
Vsadím se, že ty baby ho stáli půlku jeho rozpočtu :D Ale těším se, čeká nás doposavaď nejdelší recenze na E.T! :D
lastovkamcaOdpovědět
11.11.2012 19:48:59
Akorát by mě zajímalo kde se hnal sponzory.
SmileOdpovědět
11.11.2012 21:04:22
Na Indiegogo vybral od fanoušků přes 325 tisíc dolarů, což dle mého na nezávislý film není vůbec málo.
lastovkamcaOdpovědět
11.11.2012 19:48:24
Jo moderátoři musí napsat petici.
DeavinOdpovědět
11.11.2012 18:38:31
Nevím, jaka je maximalni možná délka videii na youtube, ale myslím, že by bylo nejjednoduší ukecat na Facebooku Jamese ať ten film třeba po částech dá na youtube a pak by se to tady na webu překladalo nějakou dobu misto AVGN. Určitě je to snažší, než prosit ho o vydani filmu v CR
noirut64Odpovědět
11.11.2012 18:44:10
Na YouTube jsou i filmy delší než dvě hodiny. Ale tady bych osobně uvítal, aby se titulky objevily třeba na titulky.com, nemusí být všechno on-line. Takovou věc raději stáhnu do PC.
SpoonerOdpovědět
11.11.2012 19:26:34
Rozhodně nečekej, že bude volně ke shlédnutí na youtube.
DeavinOdpovědět
11.11.2012 21:11:53
+Spoonerčasem snad jo
KolikokoliOdpovědět
11.11.2012 21:10:08
Ne, musí to být v kině! A všichni půjdou z Hobita rovnou na tohle :D.
midloOdpovědět
11.11.2012 17:44:10
Aby nakonec tenhle film nebyl lepší půl roku před vydáním než půl roku po vydání :). Jinými slovy, čekám od toho pouze sr*čku s fajn hlavním představitelem. Bože nerdů, ať se v tom AVGN nadosmrti neztrapní...
CronosusOdpovědět
11.11.2012 16:10:53
on se asi zbláznil.... ale ten konec... :D :D
bigladyOdpovědět
11.11.2012 15:48:37
The film is expected to be completed in the summer of 2013, but only time will tell. Independent films take a long time to finish. This one is no exception. It’s eventually expected to be released on DVD and/or Blu-ray, and to be available around the world, after showing to some live audiences in theater venues. Digital downloads is also an option. The immediate goal is to finish the film first.
Pravděpodobně dokončeno jaro 2013...postprodukce trvá dlouho...Pravděpodobně bude dostupný na DVD/Blu - ray...dostupný po celém světě...pravděpodobně uveden v některých kinech...stahování je také možnost. Nejdůležitějším cílem je ale dokončení filmu
(Neni to doslova, omlouvám se zde přítomným profíkum:)
bigladyOdpovědět
11.11.2012 15:49:46
JO, VIDIM SUMMER JE SAMOZŘEJMĚ LÉTO :DDDD
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
11.11.2012 14:46:33
Akorát je asi nepravděpodobný, že by se to dostalo do českejch kin. Možná bysme měli založit nějaký hnutí. :-D
bigladyOdpovědět
11.11.2012 14:52:52
Dneska založit hnutí není problém...Natočíme střihák jak prosíme o uvedení do kin a americká duše, která zbožňuje virální videa nám půjde na ruku :D.
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
11.11.2012 15:14:47
Vlastně ani nevím, má to jít do kin v USA? Nebo to bude distribuovaný čistě na DVDčkách?
MartyCZOdpovědět
11.11.2012 15:30:07
+BugHer0Pokud vím, James říkal, že to v kinech půjde. Kdyby to stihnul vydat do července, mohlo by to běžet na Festivalu Fantazie.
bigladyOdpovědět
11.11.2012 15:30:41
+BugHer0chm ... to by mě taky zajímalo :D asi napišu vzkázek na fb na Nerdovy stránky..
KolikokoliOdpovědět
11.11.2012 16:15:29
+BugHer0Napíšeme mu petici, ať to přiveze do ČR :D.
bigladyOdpovědět
11.11.2012 14:28:53
Patřím k těm co nesnáší parodie, fekální humor, sprosťárny a celkově neslušné vyjadřování...ale Nerd je prostě moje guilty pleasure. Na tenhle film budu čekat s pohotovostním kyblíkem popcornu.
SmileOdpovědět
11.11.2012 13:47:11
Nemůžu se dočkat, tohle bude pecka. :D
Nowhere To RunOdpovědět
11.11.2012 13:31:34
Film roku 2013!
AuthanOdpovědět
11.11.2012 12:54:49
To bude ale blbost.Nesnáším dělá ty hovadiny jak tam měl spidermana a tyhle blbosti a ted o tom udělá i film....
noirut64Odpovědět
11.11.2012 13:21:09
Lidi s normálním IQ pochopí, jak a co tou svojí show myslí. Ostatně zástupy fanoušků mluví za vše. A takové jako ty, kteří nejsou schopni vyplodit českou větu tak, aby nezněla jak z Google Translator, tak ti nám jsou ukradení... :-P :-D
devil15Odpovědět
11.11.2012 15:08:18
+noirut64Don´t feed the trolls!