I tygři cítí zármutek…BBC Earth
5
Nejenom lidé oplákavají smrt bližního. Tygři dávají žal najevo podobně.
Přepis titulků
Baghani je připravená se znovu pářit. Celé ráno volala po Rajorovi. Ale pořád se jí nedostalo odpovědi. Když už je nezvěstný tři dny, vydáváme se ho hledat všichni. Sledujeme jeho stopu, vydáváme se v jeho šlépějích. Všichni máme obavy. A pak jsme ho našli…
mrtvého. Nezabili ho pytláci, ale otrávil ho vesničan, který tak chránil svůj dobytek. Ale Baghani neví, že je její druh mrtvý. Pořád ho hledá. Cítí ho, ale není tu. Pláče ještě tři dny po jeho smrti. Oba jsme zdrcení.
Překlad: elcharvatova www.videacesky.cz
mrtvého. Nezabili ho pytláci, ale otrávil ho vesničan, který tak chránil svůj dobytek. Ale Baghani neví, že je její druh mrtvý. Pořád ho hledá. Cítí ho, ale není tu. Pláče ještě tři dny po jeho smrti. Oba jsme zdrcení.
Překlad: elcharvatova www.videacesky.cz
Komentáře (1)
,. (anonym)Odpovědět
02.03.2022 16:37:51
fgggsfdgfkkgfklfkkfkakbv