Bill Burr podruhé u Conana O'BrienaCONAN

Dokázal by mi někdo přeložit to "Does anybody remember laughter"? :-)
Jinak Bill opět parádní!

,,Saved by the bell,, je americký seriál, ktorý bol u nás preložený ako ,,Konečne zvoní,, :) Inak skvelý preklad, vďaka.

Myslím, že v 0:53 Bill říká: "go off on the broads". Broad ve smyslu něco jako kráva/blbka/ženská, prostě o level lepší než bitch a o level horší než woman. :D To, co říká by pak ve volném překladu znamenalo něco jako: "Dám si pár panáků, pak něco v rozčilení plácnu o ženských, a pak zase zpátky k práci." Bill ve svých vystoupeních to slovo broad používá celkem často. Možná se těžce pletu, ale řekl bych, že to dává v kontextu větší smysl, než že jede do zahraničí. Každopádně dík za překlad toho videa, Bill pobavil jako vždy. :)

Nikto, kto sedel u Conana ma nerozosmial viac, ako Bill. Proste perfektný zmysel pre humor a samotné jeho prevedenie. Hneď si idem pozrieť minulý rozhovor, ako hovoril o Lance Armstrongovi a tých pokrytcoch na jachtách.. :D

Teď mě tak napadlo, že je smutné, že nám komici musí připomínat abychom byli upřímní, od nich se čeká, že nebudou mít servítky a naopak od běžného člověka se asi čeká, že bude přikyvovat těm co jsou nejhlasitější i když nezastupují názor většiny, že je jednoduší dělat mrtvého brouka než se pouštět do hádky s kreténama, takhle by to být nemělo

Všimli jste si, že když začal mluvit o iluminátech, tak z toho zace rychle vycouval, protože v tu chvíli měl Conan pohled jako: k***a nemluv o tom, nebo nebo už nikdy nebudu mít žádnej vlastní pořad :D

Mně teda Bill nikdy nepřišel moc sympatický, ale musím uznat, že je prostě vtipný a upřímně jsem se zasmála a myslím, že to, co říká nahlas, si lidi radši jen myslí. A přijde mi, že zrovna u Billa se sám Conan směje nejvíc a nejupřímněji. Jinak pro mě vždycky bude top Louis, na toho u mě němá nikdo:) A příště bude doufám epická Jordanova rozlučka se svobodou :D

Bill skvělej, ale mám jednu otázku mimo video. Kdy bude další Vsauce (troufám si říct, že anglicky umím obstojně) ale některým odborným a technickým blablabla řečem, vážně nerozumím, takže prosím o nějaké video .Děkuji.

Bill je skvělej, nejen že je opravdu negativistickej sympaťák, ale všechno co říká, jsou většinou věci co si všichni myslí, ale bojí se je vyslovovat nahlas. Za to ho mám fakt rád.
A bavím se, jak Bill pokaždé upřímně rozesměje i Conana. :)

Bill, Louis a Ricky - to jsou podle mě ty nejvíc TOP komici :3

Chtělo by to zase nějakou pořádnou dávku stand up komiků co se stalo s Jimmy Carrem nebo Fluffym?

That's why I like republicans better than democrats. - je podlě mě přesný opak toho, že má rád více demokraty než republikány. První video - cca 1:52.