Conan zkouší virtuální realituCONAN

Právě se nacházíme v sídle YouTube v Chelsea. Je to tu moc hezký a tohle je Tom Small. - Moc mě těší. Jak se máte? - Dobře. Vy jste vedoucím VR oddělení? Ano, jsem vedoucím VR pro YouTube Spaces. VR je zkráceně virtuální realita. Snad vám z mých odborných termínů nepraskne hlava, ale virtuální realita před sebou má velkou budoucnost.

Ano, v mnoha ohledech nám může pomoct, ale měli bychom k ní přistupovat opatrně. - Ano, jako k manželství. - Jo. Třeba se v budoucnu budem brát virtuálně. - To je možné. - A virtuálně se hádat. Až vám virtuálně vlepí: "Proč je pro tebe ten pořad důležitější než naše vlastní děti?" A já jí virtuálně řeknu: "Co je ti po tom!

Buď ráda, že máme na barák." Načež virtuálně odvětí: "A proč se vůbec jmenuješ Conan? To jméno nesnáším." Chápete mě? Nechci znít nevychovaně, ale osobně mě hlavně zajímá, kam to posune pornografii. Co kdyby existovala krychle, do které si svlečený vlezu, načež do ní budou vstříknuty různé gely a tekutiny. Na těle budu mít senzory a okusím neskutečné erotické zážitky mimo moje chápání. Pak vylezu z té krychle po čtyřech pěti letech ven...

- Právě stojíme ve VR laboratoři. - Přesně tak. Jsme obklopeni nejmodernějšími technologiemi, které spoléhají z velké části na zelený papír. Tohle měli ve zprávách o počasí už někdy před 40 lety. Snažíme se být napřed. Jdu na to. Brýle. - Právě jsem zmáčkl spoušť. - Tak zkuste pohnout rukou. Bože můj, dívejte na to!

To je skvělý! Symbol nekonečna je zcela na místě. Protože naše možnosti jsou nekonečné. - Jak začnu nanovo? - Palcem otáčejte paletu, dokud neuvidíte stranu, na které je popelnice. Teď začínáte nanovo. - Dospělácké akné. - Chcete se podívat do vesmíru? Páni.

Podívejte se na to! Rád bych, ale vidíte to jen vy. Já vím. Protože jsem vyvolený. Jsem Neo! To je boží. A dealeři marihuany nebudou mít co žrát. Každodenní život očima Woodyho Harlesona. - To je Měsíc? - Ano, jestli ho chcete zničit... Jen se s ním chci pomazlit.

Všechno směřuje k pornu. To vám je jasný. Podívejte. Zrovna tu zneužívám Měsíc. Nikam mi neuteč. - Co to je? - Milý pozemšťane, vítám tě v přesné simulaci práce úřednické krysy. Paráda. Tohle vypadá jako red velvet donut. Chuť nikde. Na tom musíme zamakat. Kapku smetany.

Sakra! Do háje! Všude mi to teče! No tak! Takhle se chovám i u nás v kanclu. Ukliďte to! Teď si namnožíme sešívačku. Dívejte!

To je skvělý. Kofein to chce dostat přímo do mozku. Sledujte. Hej, to mohlo bolet! "To mohlo bolet!" Přestaňte. To je k nevíře. I v budoucnosti jsem pořád debil! Milý pozemšťane, vítám tě v přesné simulaci práce šéfkuchaře.

Je to bezlepkový? Jestli ne, budu mít virtuální průjem. Pane, tohle si od vás asi nevezmou. Co je na tom špatnýho? Tímhle mě matka krmila celý moje dětství. Kukuřičným klasem na toustu. Třeba číšník přimhouří oko. - Kde je zvonek?

- Ten se objeví, jen když je spokojen. Takže se to číšníkovi nezdá? Neměl bych tady šéfovat já? Zkusíme sýr. Co teď? Už je to sendvič? Je to sýrovej sendvič! Pojď si pro sendvič! To je ale žalostnej podnik. Máš padáka! Slyšíš mě?

Tady máš spálenou kukuřici a táhni! Kam jsem se to sakra dostal? Proč na mě čumíš? Podle mě by to mělo bejt víc pornografický. V tom je budoucnost. Rozumíš mi? Měl bych si to tu s někým rozdávat. Vidíš ten olej? Měl bych se tu v něm cachtat...

Kápnu si do kalhot. Ať trochu namastím Ferdu, jestli mi rozumíš. Víš, že mám pravdu. Proto jen mlčíš! Už nechci pracovat. Chci se bavit. Co tam máte dál? Posilovnu. Bože můj, co je to za vola? - To je váš trenér. - Vážně? Můj trenér? Je to Litevec.

Jen se na něj dívám a vychutnávám si ten smutek v jeho očích... Musel mít krušný dětství. Nevím, co všechno ti v tom gulagu dělali, kámo, ale moc mě to mrzí. Dotkněte se jeho fotky se žlutým pozadím. A vydržte. Ježiši... Přece ho nebudu mlátit. Vypadáš zuboženě. Neměl by ses vůbec prát. Měl bys radši ležet na kapačkách.

Čus, rád tě vidím. Jasný, obhlížíš si mě. Když vidím tvý šortky, nevím, jestli jdem boxovat nebo pít koktejly. Na zádech máš znaménko. Radši bych si s tím zašel na kožní. Máš moc velký číro! To byla síla. Bože můj!

Zase ty! Díky tvému tréninku jsem nyní novým šampionem. Přišel jsem, abych viděl, jakou z toho máš radost. Ten výraz znám. Pár takovejch mi sedělo v publiku. Nehnou ani brvou. Chceš slyšet vtip? Kdysi jsem chodil s jednou Němkou. Ráda hodnotila můj výkon v posteli na škále od jedné do deseti. Jednu noc jsme zkusili anál a nevedlo se mi vůbec zle, protože řvala: "Nein!

Nein! Nein!" Jen abys věděl, "nein" znamená "ne". V tom je ten vtip. Poslyš, vím, že ti někdo v dětství ublížil a postavil sis kolem sebe zeď. Ale teď je načase tu zeď zbourat a pustit si mě k tělu. Můžem se odebrat zpátky do kuchyně. Mám tam schovanej olej. Vidím, že o tom přemýšlíš.

Jestli si to se mnou chceš rozdat, jednou mrkni. Děkuji zaměstnanci YouTube. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz