Ed Byrne o alkoholu

Klíčem ke spokojenému vztahu je najít společnou aktivitu a dělat ji co nejčastěji. S mojí přítelkyní rádi společně nakupujeme alkohol. Ona ráda nakupuje. Já rád alkohol. Nakupujeme alkohol. Šťastné chvilky. Mám rád své pití. I cizí pití. Nejsem vybíravý. Někdo říká, že pije jako každý druhý. Ne pokud já jsem ten druhý.

Někteří potřebují důvod, proč se napít. Zvláštní příležitost. Jako by jim samotné pití nestačilo. Třeba: "Piju, protože mě nechala." A to tě nenechala pít předtím? Nechápu. "Dostal jsem novou práci." "Chci si protrénovat játra." "Chci, abych přestal slyšet ty hlasy." To říkával táta. Vždy se něco najde. Třeba: "Chci být společenský. Trochu společenského pití, abych byl společenský."

Přesně ti to nezvládnou. Ožerou si tlamy, začnou všem nadávat a poperou se s kámošema. "Včera jsi byl ale společenský. Hlavně, jak jsi s kalhoty u kolen šplhal na kandelábr. Ty jeden společníku!" Nebo: "Piju pivo jen proto, že mi chutná." Jo, jasně. A moje zadnice hraje na banjo.

Chutná mi čaj, ale nikdy ho za večer nevypiju 5 litrů. Pijete, abyste se opili. Je to prosté. Chcete se opít. "Ahoj Ede, zase piješ? K jaké příležitosti?" "Byl jsem střízlivý." To mi stačí. Ale nakupování alkoholu je pro páry nejlepší. A vyděláte na tom, pánové.

"Koupíme tohle." "Ale tady je 2 za cenu 1." "Ještě že jsi tu." Paráda. Až budete takhle nakupovat na svůj večírek... Snad ho kupujete. Ne jako: "Je u nás večírek, přineste si alkohol." "No jo, ty držgrešle." "Mám si vzít i židli, pane hostiteli?" "Vezmu si i sušenky.

Máte CD přehrávač? To nic, nikam nejdu." Pořádáte večírek, nakupujete chlast. Ale malý krámy jsou nuda. Jděte do supermarketu. A vemte přítele, přítelkyni, manžela, manželku. Ne najednou. Fuj, hádky. Jen jednoho. A zahrajete si "Hru na špínu". Je to prostý. Naplníte vozík chlastem a ničím jiným. Vodka, gin, tequila, víno, pivo. Chlast. A těsně před pokladnou přidejte balík pampersek.

Je to skvělý. Potom na pokladně předstírejte, že nemáte dost peněz a vraťte pampersky. Pokladní na vás bude koukat jako na špínu. Geniální. Jednou se mi na ty plíny prodavačky složily. Dojemné. Překlad: Ninjer www.videacesky.cz