Toto video je dočasně nedostupné.
Chcete se naučit skládat filmovou hudbu? Hans Zimmer vám předvede, jak se to dělá. Podívejte se na krátkou inspirativní reklamu na jeho online kurz MasterClass a hned dostanete chuť si ho vyzkoušet.
Přepis titulků
Hudba je vlastně konverzace. TOTO JE VÁŠ LEKTOR Tohle je otázka. A tohle odpověď. Tohle je záludná otázka. Nikdy předem nevím,
jak hudbu udělám. Vždy začínám s prázdným listem. OSCAROVÝ SKLADATEL
HANS ZIMMER Vše potřebné
můžu říct jedním slovem: Příběh.
My všichni, scénograf, herec, scenárista i skladatel, tvoříme nové světy. Hudbu k Sherlockovi mohl složit kdokoliv. Jeden mikrofon na notebooku. Nápady nejsou omezeny rozpočtem. Tvůrčí proces se odehrává v hlavě.
VE SVÉ PRVNÍ ONLINE LEKCI Nejlepší nápady vznikají v garáži někde v Bronxu. Musíte se oprostit od představy, že hollywoodský trhák se nedá vytvořit na iPadu. Když máte příběh, můžete dosáhnout čehokoli. PROCES JEHO TVORBY Rád píšu v D.
A pak je hezký přechod... To jde, ne? Batman: Čtyři lesní rohy vlevo, čtyři vpravo. Jsou nahoře na galerii, vysoko nad orchestrem. Jen dvě noty. Ale tolik emocí, co do nich můžete vložit! HANS ZIMMER LEKTOR FILMOVÉ HUDBY To je život hudebníka. Každý vám říká: "Najdi si pořádnou práci."
Ale až jednou dosáhneme všeho, postavíme nejvyšší budovy a nejrychlejší stroje, pořád se budou vyprávět příběhy a skládat hudba. Čas vašeho života běží. Když vám někdo řekne, že existuje pravidlo, porušte ho! Jen tak se věci vyvíjejí. Já jsem Hans Zimmer a tohle je moje MasterClass. Překlad: Manana www.videacesky.cz
My všichni, scénograf, herec, scenárista i skladatel, tvoříme nové světy. Hudbu k Sherlockovi mohl složit kdokoliv. Jeden mikrofon na notebooku. Nápady nejsou omezeny rozpočtem. Tvůrčí proces se odehrává v hlavě.
VE SVÉ PRVNÍ ONLINE LEKCI Nejlepší nápady vznikají v garáži někde v Bronxu. Musíte se oprostit od představy, že hollywoodský trhák se nedá vytvořit na iPadu. Když máte příběh, můžete dosáhnout čehokoli. PROCES JEHO TVORBY Rád píšu v D.
A pak je hezký přechod... To jde, ne? Batman: Čtyři lesní rohy vlevo, čtyři vpravo. Jsou nahoře na galerii, vysoko nad orchestrem. Jen dvě noty. Ale tolik emocí, co do nich můžete vložit! HANS ZIMMER LEKTOR FILMOVÉ HUDBY To je život hudebníka. Každý vám říká: "Najdi si pořádnou práci."
Ale až jednou dosáhneme všeho, postavíme nejvyšší budovy a nejrychlejší stroje, pořád se budou vyprávět příběhy a skládat hudba. Čas vašeho života běží. Když vám někdo řekne, že existuje pravidlo, porušte ho! Jen tak se věci vyvíjejí. Já jsem Hans Zimmer a tohle je moje MasterClass. Překlad: Manana www.videacesky.cz
Komentáře (26)
JohanOdpovědět
11.12.2016 22:09:05
Aaaa, moje oči! Zase ten dementní střih.
jojojo (anonym)Odpovědět
11.12.2016 21:10:47
Mohli byste udělat překlad k masterclass, který dělá Deadmau5 ;)
AB (anonym)Odpovědět
11.12.2016 22:34:05
Akorát jsem to sem chtěl napsat, díky, že nejsem jedinej! :)
VH (anonym)Odpovědět
11.12.2016 19:30:22
Ačkoliv souhlasím s tím, že se Zimmer tzv. vykrádá, nezbývá než současně připomenout to, že se zkrátka jedná o filmového skladatele. I když skládal hudbu k takřka celému spektru všech možných filmových žánrů, zůstane pro většinu z nás mágem, který se převážně soustředí na filmy (super)hrdinské, historické a válečné. Je tedy i přirozené, že tématika těchto filmů přímo vybízí k užití podobných motivů. Takže se zpravidla sází na jistotu. Nicméně stále mám ten pocit, že Zimmer to vždy pojme jaksi čerstvě, aktualizovaně. Nacházím sice extrémy; například mě štval Twelve Years a Slave, kde neustále hrál hypnoticky "Time" z Inception, až to bylo otravné. Ale ať je to, jak chce, nebývá též upozornit například na zdejší video "Symfonický svět Marvelu". Když si pustíte Man of Steel, The Dark Knight nebo když žánrově odbočím a vyberu takového Gladiátora, stále se do vaší paměti zapíše jejich ústřední "theme". A to bývá u dnešních filmů chronickým problémem. Jinak Zimmer pro mě představuje (očividně) stále jednoho z nejlepších filmových skladatelů všech dob. Může se snadno zařadit vedle slovutných jmen typu Morricone, Mansell, Vangelis, Williams, H. Gregson-Williams, Horner, Shore, Newman, Elfman atd... Za jeho top považuji přelomového Gladiátora, historické King Arthur, The Last Samurai, brownovsko-howardowské The Da Vinci Code a Angels and Demons, a dále samozřejmě nolanovské "Batmany", Inception a především Interstellar. Je jisté, že by se dalo pokračovat dál. Každý film, kde je v kolonce hudba zapsáno jeho jméno, nemůže být sám o sobě odpadem. Letos mě potěšila jeho přítomnost při kompozici soundtracku seriálu The Crown. U něho je sice zapsán jako hlavní autor Rupert Gregson-Williams, ale věřím, že Hansova role producenta měla na výsledku vliv zásadní. :-)
LovecCour42Odpovědět
11.12.2016 16:30:51
Hans Zimmer by si měl dát od hudby a od svého ega pár let pauzu. Jeho hudba začíná být na stejný brdo. Pořád ty stejné hudební postupy, stejný sled tónů jdoucích po sobě, stejné komerční zvuky. Prostě nic nového, usnul na vavřínech a myslí si, že je hudební bůh, který už všechno ví a všechno zná. Kdyby se na skládání aspoň na rok vysral a poslechl by si hudební počiny svých rivalů (Ennio Morricone, Clint Mansell, Alexandre Desplat apod.), zjistil by, že je teprve v polovině cesty stát se Maestrem. Takže ty jeho kurzy musí stát za hovno.
Moggs (Překladatel)Odpovědět
11.12.2016 16:17:40
Williams > Zimmer
SalemOdpovědět
11.12.2016 22:03:19
přesně, je to jak klasická hudba proti DJovi
Adam Pakosta (anonym)Odpovědět
11.12.2016 12:10:57
V čase 1:07 hovoří Hans Zimmer o tónině d moll, nikoli D dur.
Manana (Překladatel)Odpovědět
11.12.2016 12:27:07
Díky! Opraveno :)
RezolutOdpovědět
11.12.2016 11:58:56
Inak vedeli ste, že hudbu k Sherlockovi nahrával Zimmer na Slovensku...s Cigánskymi diablami ? :D Je o tom aj dosť "vtipné" video, kde je Slovensko ukázané ako jedna veľká rómska osada. https://www.youtube.com/watch?v=0wpL8f6dV7U
Manana (Překladatel)Odpovědět
11.12.2016 12:41:15
Wow, super! :D
BullOverOdpovědět
11.12.2016 13:01:47
:D to nemá chybu... hned nazačátku: "Bratislava, Slovakia" a ty rozpadlý chajdy u toho :D
SvarecOdpovědět
11.12.2016 13:32:28
+BullOverU toho jsem se složil smíchy :D Připomnělo mi to film eurotrip https://www.youtube.com/watch?v=1mYqY5YELd0 :D
MorceOdpovědět
11.12.2016 15:30:39
Konečně reálné vyobrazení Slovenska
QuellerOdpovědět
11.12.2016 18:49:32
Myslím, že je to schválně trochu přehnané, aby poeticky ukázal, v jakých hovnech se může najít krásná hudba. :D
Ion (anonym)Odpovědět
20.12.2016 00:09:45
To nejsou Diabli... ale spíš ľudová hudba "KdoMáČas" ani jediný z nich v kapele Cigánský diabli nehraje ;)
sgt.paper (anonym)Odpovědět
11.12.2016 10:29:27
Hans je výbornej skladatel, ale tohle mě fakt pobavilo:
"Nikdy předem nevím, jakou hudbu udělám."
Hansi ty to možná nevíš, ale my ostatní ano. :O Bude stejná, jak v minulém filmu. :D
příklad:
https://www.youtube.com/watch?v=rJ0FQovU0Ws
https://www.youtube.com/watch?v=RxabLA7UQ9k
stoRmjEOdpovědět
11.12.2016 11:52:30
Bys nemohl skládat hudbu, když neslyšíš rozdíl..
RezolutOdpovědět
11.12.2016 11:54:45
Hans je naozaj výborný skladateľ, a áno, pomaly mu už dochádza predstavivosť, čo aj sám priznal. Ale na druhú stranu, veľmi veľa dnešných soundtrackov sa podobá tomu z Inception, a nie len Hansových. Nepochybne je veľa novších skladateľov ovplyvnených týmto naozaj kvalitným kúskom.
PS (anonym)Odpovědět
11.12.2016 12:57:44
Přesně!! Už se tomu i říká "epická" hudba...a ty prvky se tam opakujou pořád dokola, a podle něj ty efekty zvládne i iPad...a pak to tak dopadá...lesní rohy a dva tóny, hmm...,ale pořád je lepší něž ostatní viz. vykrádání hudby v marvelu
Symfonický svět Marvelu
hujhe (anonym)Odpovědět
11.12.2016 10:24:36
Kazdy kto ma prehlad o filmoch vie, ze Zimmeeova armada skladatelov fusuje do filmovej hudby. Ich hudba je skoro rovnaka ako Zimmerova, myslim tym dokonca uplne rovnake melodie. Bolo tu raz aj o tom video. Ale toto video boo efektne :D hned by som sa prihlasil
SvarecOdpovědět
11.12.2016 12:23:57
Ano, Hanse samotného mám rád (byť dělá ten typ soundtracků, co většinou nejde moc poslouchat v celku), ale nikdy mu neodpustím, co provedl filmové hudbě tím, že vyprodukoval armádu svých klonů, kteří přesně kopírují jeho styl, jen mnohem méně zajímavě.
hujhe (anonym)Odpovědět
11.12.2016 12:36:08
+Svareckeby niekto chcel dôkaz :D najhoršie je že keď nepozerám video a len to počúvam :D tak ani neviem rozoznať z akého filmu to hraje
https://www.youtube.com/watch?v=vC-HtQqQYgI
Petr27 (anonym)Odpovědět
11.12.2016 18:43:19
+hujheTo jsi dobrej blbec,kdyz neslyšiš rozdil
hujhe (anonym)Odpovědět
11.12.2016 19:00:57
+Petr27nie každý má taký hudobný sluch ako ty
5825Odpovědět
11.12.2016 08:11:50
https://www.youtube.com/watch?v=1LfdbHI4oDE