Harry Potter a Relikvie smrti – doslovný trailer

Překlad: bakeLit www.videacesky.cz Úvodní záběr přírody z helikoptéry. Zlý chlápek v bezpečné vzdálenosti. Druhý úvodní záběr přírody z helikoptéry. Zlý chlápek v nebezpečně malé vzdálenosti! Otočka. Opatrně, Harry, chybí mu nos! Harry se potřebuje vyspat.

Tenhle potřebuje nos. A on se potřebuje vyspat. A taky nové brýle. A ten zase manikúru. Nechoď ještě spát, Harry, zabije tě! Pozor! Kouzlo, úhyb, moc pasažéru. Dramatická otočka. Jak ho to unese?

Poprvé se dotkl holky. Kamera nahoru, špičatá střecha. Postel z listí, pohled doprava. Tento film je nesmírně důležitý. Slábne silové pole. Dramaticky zvedá ruku. Ten vlak je v háji. Pomalinku hledí vlevo. Tohle je ten nejvýznamnější film, co kdy uvidíte. Zalézá do knihovny. Zvedni ruku s hůlkou. Drak je nasranej, Weasley se bojí bandy záporáků, ale při útěku vypadá statečně.

Musíte si koupit dva lístky. Chlápek s maskou na koštěti uhýbá. Zdrhá, hází, vybuchuje. Běží, záběr z blízkosti, kouzlo. Krčí se. Opatrně s tím klackem, pozdě... Tak jo, čas na pauzu. Díky Bohu. Jen popadnu dech. Drží ho za obličej, nic víc.

Tak jedem. Drak vzlétá, lidé utíkají. Pár lidí sbíhá kopec, napíná se. 1. část, listopad, chůze. Honem za tím plamenem, kouzelníci! Létající kůň... ještěři. Pozor, Harry. Pozdě, dostal ho. Pomoz mu, Rone. Švih! 2. část, červen, hoří. Někdo běží, dozadu, křik. Mává rukou, sukně vlaje ve větru, líbání.

Snape, kouzlo, šplhá, zírají. Celé město v plamenech. Boj Boj s kouzelnými Boj s kouzelnými blesky. Přiblížení. Velké nablýskané P následováno zbytkem písmen.