Obama v obleženíKey & Peele
66
Obama právě dokončil nádherný proslov a chystá si v rychlosti podat ruku s některými přítomnými. Jenže i prezident Spojených států amerických má své oblíbence a s některými se evidentně rozumí trochu víc než s jinými...
Přepis titulků
Děkuji.
Bůh žehnej Americe. Račte za mnou.
Pozdravíte se s lidmi a pojedeme. - John O'Rourke. - Těší mě.
- Pan Ian Roberts. - Těší mě. - Peter Atencio.
- Dobrá, moc mě těší. - Jerome Smith.
- Pojď sem, brácho. Jak se vede? - Máš to v malíku.
- Heath Williamson. - Těší mě. - Mary Woodbury. - Těší mě.
- Jay Martel. - Těší mě, pane. - Tasha Robins.
- Šup, šup, šup. - Dobrý? - Emily George. Jasná věc. - Darrell Stokes. - Nazdar. Jak je, brácho? - Jak se máš? - Dobře. Na tohle nezapomínej. To nám nikdy nevezmou. Těší mě. Těší mě. Díky. Pojďte sem, pojďte sem!
- Začali jsme na dně, ale teď jsme tady! - Jo! Moc mě těší. Díky. Moc mě těší. Díky. - Z osminy černoch. - Nazdárek bazárek! - No tak, pojď sem. Pořádně. - Už tam jsem, už tam jsem. Fakticky? - Musíš nadoraz. - Nadoraz. - Musíš nadoraz.
- Nadoraz. - Nadoraz? - Nadoraz. - Nadoraz? - Nadoraz. Nadoraz. - Nadoraz. - Tak jo. Moc mě těšilo. Těší mě. Ježiši, kdopak to je? Ta je ale nádherná. Chci další dceru.
Úžasná. Nádherná. - Jak se jmenuje? - Livia Roogey. Dobrá, moc mě těší, slečno Roogey. Díky. No jo, tady je! - Bum! - Pan prezident. Jo, rád jsem tě viděl. Půjdeme. Za námi, pane. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
- Šup, šup, šup. - Dobrý? - Emily George. Jasná věc. - Darrell Stokes. - Nazdar. Jak je, brácho? - Jak se máš? - Dobře. Na tohle nezapomínej. To nám nikdy nevezmou. Těší mě. Těší mě. Díky. Pojďte sem, pojďte sem!
- Začali jsme na dně, ale teď jsme tady! - Jo! Moc mě těší. Díky. Moc mě těší. Díky. - Z osminy černoch. - Nazdárek bazárek! - No tak, pojď sem. Pořádně. - Už tam jsem, už tam jsem. Fakticky? - Musíš nadoraz. - Nadoraz. - Musíš nadoraz.
- Nadoraz. - Nadoraz? - Nadoraz. - Nadoraz? - Nadoraz. Nadoraz. - Nadoraz. - Tak jo. Moc mě těšilo. Těší mě. Ježiši, kdopak to je? Ta je ale nádherná. Chci další dceru.
Úžasná. Nádherná. - Jak se jmenuje? - Livia Roogey. Dobrá, moc mě těší, slečno Roogey. Díky. No jo, tady je! - Bum! - Pan prezident. Jo, rád jsem tě viděl. Půjdeme. Za námi, pane. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (14)
Elessar (anonym)Odpovědět
28.10.2015 11:47:56
Udělejte tohle prosííím :-)
https://www.youtube.com/watch?v=MwUUDypEDNQ
feferonka (anonym)Odpovědět
24.10.2015 21:15:35
Kedy už chcete spraviť HTML5 natívny prehrávač ? Na tablete a mobile si nič nepozriem a na PC som flash už dávno prestal používať, kvôli bezpečnosti a kvôli tomu že vôbec nefunguje. Všetky normálne webstránky ho už dávno dali preč, tuto kedy nastane pokrok ?
myval (anonym)Odpovědět
22.11.2015 11:53:53
Zaujimalo by to aj mna, lebo uz par mesiacov sem chodim s narnou nadejou...
orcinusorca2014 (anonym)Odpovědět
24.10.2015 15:37:38
Ani jeden asiat při projevu prezidenta...zvláštní.
Elbond (anonym)Odpovědět
24.10.2015 18:38:40
Ani arab, a jak by se tam vyjimal treba s tou sebevrazednou vestou... jestli by si s nim taky placnul? :-)
lambdasonda (anonym)Odpovědět
23.10.2015 21:04:02
tak tohle je povedeny :D
ZabijakKurat (anonym)Odpovědět
23.10.2015 16:52:01
To vystihl úplně nejlíp teda :D , jen by to ještě chtělo odkaz na to video z kterýho si dělaj srandu
Foxtrot (Překladatel)Odpovědět
23.10.2015 17:04:17
A poskytneš na něj odkaz, abychom se mohli podívat? :)
Steve (anonym)Odpovědět
23.10.2015 17:26:32
+Foxtrothttps://www.youtube.com/watch?v=-4S9x-fLn9g
R3diOdpovědět
24.10.2015 03:11:08
+FoxtrotTak to jo potom :D
Steve (anonym)Odpovědět
24.10.2015 12:14:06
+FoxtrotPak jsem ještě náhodou našel tohle, sedí to na ten konec. https://youtu.be/mAsAu_lLFmM
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
23.10.2015 17:36:41
Tak tady se přiznám, že jsem netušil, že je to parodie něčeho konkrétního. :-D
DinoCop (anonym)Odpovědět
23.10.2015 16:46:12
Zkurvení běloši :D
RookieOdpovědět
24.10.2015 17:07:51
zasraný mutanti