Láska mezi nárazníky
Dalšího dílu Lenore se dočkáte až příští pátek, protože ho janica výjimečně nestihla na dnešek nachystat. Děkujeme za pochopení.
Mám tu příjemný kraťas, který zaručeně potěší milovníky na našem webu dnes již kultovních snímků jako Cedulky nebo Úsměvem ke štěstí. I ten dnešní film bude totiž o lásce a o tom, že byste občas měli životní příležitost popadnout za pačesy, a ne si pak zpětně vyčítat, že jste to nezkusili. Přeji příjemnou zábavu a hodně odvahy v podobných situacích.
Poznámka: Ve filmu hraje píseň Good Day od kapely Jukebox The Ghost.
Přepis titulků
LÁSKA MEZI NÁRAZNÍKY - Promiň.
- Promiň, moje chyba. Ahoj, Sethe. Sethe... - Doufám, že to už víš.
- Co? Brandy se zasnoubila. - Brandy?
- Je mi to líto. - S tím chlapem z účtárny?
- Hele, mluvil jsi s ní vůbec někdy? Jo. Ne. - Nějak jsem na sebe nikdy nenarazili. - Podívej, Sethe... Nemůžeš čekat, až do tebe tvá vysněná holka narazí. Jo. Nechci, abys dopadnul jako Wayne. Čau, Wayne. Hele!
Koukám, že máte stejný vesty. Pěkný. Stejný vesty? No tak, Sethe, můžeš... Můžeš to změnit. Ty na to máš. No tak! Můžeš to změnit. Ty na to máš. Máš na to! Debilní vesta. Podívej, Sethe, nemůžeš čekat, až do tebe tvá vysněná holka narazí.
Ty na to máš. Máš na to. - Prosím? - Priscillo? - Tady Seth. - Ten, co do mě naboural? Jo, to jsem já. Tamhle toho. PRODÁNO KURÝRNÍ SLUŽBA Když si pomyslím, že by se nic z tohohle nestalo, kdybych tehdy nenarazil do tvého auta.
Sethe, pořád máš nohu na brzdě. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
- Hele, mluvil jsi s ní vůbec někdy? Jo. Ne. - Nějak jsem na sebe nikdy nenarazili. - Podívej, Sethe... Nemůžeš čekat, až do tebe tvá vysněná holka narazí. Jo. Nechci, abys dopadnul jako Wayne. Čau, Wayne. Hele!
Koukám, že máte stejný vesty. Pěkný. Stejný vesty? No tak, Sethe, můžeš... Můžeš to změnit. Ty na to máš. No tak! Můžeš to změnit. Ty na to máš. Máš na to! Debilní vesta. Podívej, Sethe, nemůžeš čekat, až do tebe tvá vysněná holka narazí.
Ty na to máš. Máš na to. - Prosím? - Priscillo? - Tady Seth. - Ten, co do mě naboural? Jo, to jsem já. Tamhle toho. PRODÁNO KURÝRNÍ SLUŽBA Když si pomyslím, že by se nic z tohohle nestalo, kdybych tehdy nenarazil do tvého auta.
Sethe, pořád máš nohu na brzdě. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (79)
Freeman.B (anonym)Odpovědět
31.12.2017 23:04:12
Video nefunkční..
ibrtOdpovědět
22.09.2013 14:19:50
velice milé video.. škoda že to tak nefunguje v životě
Ruff RyderOdpovědět
27.12.2012 01:56:55
Big Like ... nakoľko to je väčšinou pravda
mara5aOdpovědět
22.08.2012 16:20:28
no nevim, u svatby jsem tak nějak už tušil, že si to představuje a to mi to asi zkazilo - moc se mi to nelíbilo
MarilynCOdpovědět
09.08.2012 08:14:25
Hezkýý! Kéžby to bylo takhle jednoduchý i v životě :p
Mr.kevka (anonym)Odpovědět
05.05.2012 00:05:32
no kdyby tam zařadil místo 2, jendičku tak nené problém :-D
Kheynom (anonym)Odpovědět
27.04.2012 14:24:56
No, tak kvality a sentimentálnosti Cedulek, či bezmezné naivity a pozitivity Úsměvu ke štěstí to nedosahuje ani zdaleka. Nicméně jsem se na to rád podíval. A přidávám bod za tu slečnu v brýlých! Krásná. :-)
7/10
marta (anonym)Odpovědět
25.04.2012 22:13:16
děs!
praxis (anonym)Odpovědět
15.04.2012 18:57:56
Až nato, že takto to v životě nechodí.
TheiaOdpovědět
24.03.2012 20:40:26
Ja už som sa žačínal báť, že to pre ňho zle skončí ale ten koniec ma prekvapil a potešil zároveň.
Neznámý autor (anonym)Odpovědět
17.01.2012 18:12:19
Typický Americký sen. :-)
BoncheR (anonym)Odpovědět
14.01.2012 17:53:16
...to bolo super. :D milé :)
Bartlett (anonym)Odpovědět
30.12.2011 01:43:42
to si žádnej normální Amík nikdy nekoupí auto s manuálem :D
lada.krysa (anonym)Odpovědět
17.12.2011 18:09:46
já mám taky dost často nohu na brzdě :)
Mr.kevka (anonym)Odpovědět
26.11.2011 17:59:08
Kdyby tam dal blbec jedničku místo dvojky tak se ti může povézt :-D