Saw speciálOtravný pomeranč
6
A přichází jeden z nejlepších dílů s otravným pomerančem. Naprostá většina z vás určitě zná thriller Saw (v překladu pila), který už má šest dílů a neustále se točí další, protože vydělává. Jedničku osobně považuji za jeden z nejlepších filmů v tomto žánru, ale pak už to není ono. Nicméně otravný pomeranč se v tomto díle setká tváří v tvář s Jigsawem a sami uvidíte, kdo z tohoto setkání odejde jako vítěz. Předchozí díly najdete zde.
Přepis titulků
OTRAVNÁ PILA Páni, kde to jsem? Na co jsem to napojenej? Hej, kdo to je? Ahoj, pomeranči. Chci si s tebou zahrát takovou hru. Hru? Tak jo.Zahrajem si kvarteto. Cože?
Ne. Co třeba město, jméno? Ne, tu hru si nemůžeš vybrat. - Proč ne?- Takhle to prostě nefunguje. Proč? Proto. Teď mě poslouchej... - Proč?- Protože jsem ti to řekl. Tak jo. Kdo ti nasral do corn flaků? Dobrá.
Takže, pomeranči... Zatím jsi celý život ostatní jenom otravoval. Společnost si asi myslí,že jsi jen obyčejný otrapa. Podle mě jsi ale opovrženíhodný. Ty jseš podle mě klaunskej ksicht. Cože? Jako by mimovi někdorozmazal po ksichtu bramborovou kaši. - To by stačilo.- Jseš trochu emař, co? Ne.
Nejsem emař. Jseš emo klaun. Poslyš, zařízení, na které jsi napojen,je smrtící past. Je napojena na časovač. Pokud se ti nepovede včas získat klíč, - budeš...- Myslíš tenhle klíč? Co to... Kde jsi ho vzal?
- Nevím.- To je skvělé. Úplně tu hru kazíš. Tahle hra je na prd.Pojď si zahrát kostky. Kostky nesnáším. - Tak mikádo?- Ne. - Máš rád vrhcáby?- Panebože, ty jsi otravný. Na tohle nemám. Konec.Přesouvám se k lilku. - Páni, to je Barney.- Kámo, já nejsem Barney. Ahoj, lilku.
Hej! Hej, Barney!Chceš naučit písničku? - Ne!- Hele, já nejsem Barney. Kámo, tohle je součást mučení nebo co? Takhle to obvykle neprobíhá. Já jsem pomeranč,co má klíč. Támhle je emo klaun,co nemůže blíž. Vypadám snad jako velkej fialovej dinosaurus? Já jsem lilek.
Vypadáš jako špatně prokrvená brambora. Tak a... Přísahám Bohu, už mám tohohle divadla po krk! Proč jsem se do toho vůbec pouštěl? Hej, hej! Já jsem pomeranč,ty nejsi mnou. Jigsaw musel na malou. Drž hubu!
- Hej, bramboro!- Co je? Smrtící past. Chudák brambora.Ten konec musí ještě vypilovat. Jak odsud vypadnu? Překlad: BugHer0Časování: Oudžejwww.videacesky.cz
Ne. Co třeba město, jméno? Ne, tu hru si nemůžeš vybrat. - Proč ne?- Takhle to prostě nefunguje. Proč? Proto. Teď mě poslouchej... - Proč?- Protože jsem ti to řekl. Tak jo. Kdo ti nasral do corn flaků? Dobrá.
Takže, pomeranči... Zatím jsi celý život ostatní jenom otravoval. Společnost si asi myslí,že jsi jen obyčejný otrapa. Podle mě jsi ale opovrženíhodný. Ty jseš podle mě klaunskej ksicht. Cože? Jako by mimovi někdorozmazal po ksichtu bramborovou kaši. - To by stačilo.- Jseš trochu emař, co? Ne.
Nejsem emař. Jseš emo klaun. Poslyš, zařízení, na které jsi napojen,je smrtící past. Je napojena na časovač. Pokud se ti nepovede včas získat klíč, - budeš...- Myslíš tenhle klíč? Co to... Kde jsi ho vzal?
- Nevím.- To je skvělé. Úplně tu hru kazíš. Tahle hra je na prd.Pojď si zahrát kostky. Kostky nesnáším. - Tak mikádo?- Ne. - Máš rád vrhcáby?- Panebože, ty jsi otravný. Na tohle nemám. Konec.Přesouvám se k lilku. - Páni, to je Barney.- Kámo, já nejsem Barney. Ahoj, lilku.
Hej! Hej, Barney!Chceš naučit písničku? - Ne!- Hele, já nejsem Barney. Kámo, tohle je součást mučení nebo co? Takhle to obvykle neprobíhá. Já jsem pomeranč,co má klíč. Támhle je emo klaun,co nemůže blíž. Vypadám snad jako velkej fialovej dinosaurus? Já jsem lilek.
Vypadáš jako špatně prokrvená brambora. Tak a... Přísahám Bohu, už mám tohohle divadla po krk! Proč jsem se do toho vůbec pouštěl? Hej, hej! Já jsem pomeranč,ty nejsi mnou. Jigsaw musel na malou. Drž hubu!
- Hej, bramboro!- Co je? Smrtící past. Chudák brambora.Ten konec musí ještě vypilovat. Jak odsud vypadnu? Překlad: BugHer0Časování: Oudžejwww.videacesky.cz
Komentáře (19)
homer (anonym)Odpovědět
15.04.2012 14:25:58
ten konec musí ještě vypilovat... :D výborně přeloženo :D
Petrfyld (anonym)Odpovědět
28.08.2011 18:18:22
Hlavně klid Jigsawe,rozčilování krátí život. :-)
já.. :D (anonym)Odpovědět
14.05.2011 23:38:52
emo klaun.. :D to zabil.. :D
Aiko (anonym)Odpovědět
19.04.2011 21:38:03
Barney :D nejlepší
klepipetaOdpovědět
14.03.2011 19:54:22
nevíte někdo co s tim? mě ty videa prostě nejdou spustit. tam kde má bejt video, je napsáno (video)
klepipetaOdpovědět
14.03.2011 19:51:44
ty videa nefungujou!
Erkitka (anonym)Odpovědět
13.03.2011 07:48:45
Zahrajeme si hru. Scrabble!!!!!! To mě dožralo :D
micak (anonym)Odpovědět
11.02.2011 22:20:02
borec
Pantomimo (anonym)Odpovědět
22.12.2010 23:22:48
to je fakt low :D
kiko9 (anonym)Odpovědět
16.11.2010 19:16:54
Dobrej je taky saw 2,je tam marshmallow
kewin (anonym)Odpovědět
12.11.2010 16:21:39
no tenhle je úpa nejlepší =D
Cassie (anonym)Odpovědět
31.10.2010 14:41:37
TEN POMERANČ JE BOREEEEC!!!! :D:D:D
Hasi (anonym)Odpovědět
27.07.2010 20:59:36
i am orange, here is key, there is emo claun in tv :D , i am a orange you´r not me jigsaw has to take a pee xD
MartuliiOdpovědět
27.07.2010 01:04:44
dost dobrý nápad :D
Karloss2Odpovědět
11.06.2010 15:05:01
Super xD ! Otravný pomeranč mě hodně baví a chtěl jsem se zeptat jestli byste nepřelozili další díly ? Na YouTube jich je hromada tak jsem se chtěl jenom zeptat ;)