Peter Gabriel - SledgehammerHudební klenoty 20. století
50
Dnes si v Hudebních klenotech připomeneme nejúspěšnější klip v historii hudebních cen MTV, který v roce 1987 získal ocenění celkem v devíti kategoriích, včetně režie (Stephen R. Johnson). Sledgehammer a vlastně celé album So je vůbec nejúspěšnějším hudebním počinem Petera Gabriela po odchodu z Genesis. Ti měli ve stejném roce také hned několik nominací za Land of Confusion, ale Gabrielův Sledgehammer jim všechny ceny vyfoukl.
Přepis titulků
Můžeš mít parní lokomotivu, stačí jen položit koleje. Můžeš mít letadlo, co létá, když oživíš své modré nebe. Stačí, když mě zavoláš. Budu čímkoliv budeš chtít. Můžeš sjet horskou dráhu. Jezdit nahoru a dolů,
vybírat zatáčky.
Můžeš mít autíčko z autodromu a narážet. Tahle zábava nemá konce. Chci být... tvůj bouchač. Proč mě nevoláš? Dovol mi být tvým bouchačem. Bude to moje svědectví. Proveď mě po své zahrádce.
Budu tvojí včelkou. Otevři mi svou zahrádku, kde se skrývá to nejsladší ovoce. Chci být... tvůj bouchač. Proč mě nevoláš? Měla bys zavolat bouchače. Bude to moje svědectví.
Jsem tvůj bouchač. Vůbec o tom nepochybuj. Bou... bou... bouchač. Jsem čistej. Svlékl jsem se z kůže. Mám novej matroš, ve kterým tančím.
Předvedeš se mi? Předvedu se ti. Předveď se mi. Předvedu se ti. Jo, myslím tebe. Jenom tebe. Dělalas mi pomyšlení.
Cítím tu sílu. Cítím tu sílu. No tak mi pomoz. No tak mi pomoz. Přidal jsem se do rytmu. Přidal jsem se do rytmu. Děláme to celý den a celou noc. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Můžeš mít autíčko z autodromu a narážet. Tahle zábava nemá konce. Chci být... tvůj bouchač. Proč mě nevoláš? Dovol mi být tvým bouchačem. Bude to moje svědectví. Proveď mě po své zahrádce.
Budu tvojí včelkou. Otevři mi svou zahrádku, kde se skrývá to nejsladší ovoce. Chci být... tvůj bouchač. Proč mě nevoláš? Měla bys zavolat bouchače. Bude to moje svědectví.
Jsem tvůj bouchač. Vůbec o tom nepochybuj. Bou... bou... bouchač. Jsem čistej. Svlékl jsem se z kůže. Mám novej matroš, ve kterým tančím.
Předvedeš se mi? Předvedu se ti. Předveď se mi. Předvedu se ti. Jo, myslím tebe. Jenom tebe. Dělalas mi pomyšlení.
Cítím tu sílu. Cítím tu sílu. No tak mi pomoz. No tak mi pomoz. Přidal jsem se do rytmu. Přidal jsem se do rytmu. Děláme to celý den a celou noc. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Komentáře (12)
lynnOdpovědět
27.06.2014 07:49:18
Já když se dívám na tyhle videoklipy, tak jsem skoro pořád v "Land of confusion".
thorium.cekuj.netOdpovědět
26.06.2014 21:50:58
FAG! :oops:
rodierOdpovědět
26.06.2014 00:08:35
pekna sracka. Majkl toho dostal vic.
wolf1438Odpovědět
25.06.2014 21:38:49
Stále lepšie, než Miley Cyrus lízajúca kladivo.
jantrOdpovědět
25.06.2014 12:24:47
Pan Výjimečný (zpěvák). Jasně rozpoznatelný a ojedinělý. Spolu s Genesis vytvořili naprosto fenomenální alba. Jeho sólová tvorba je také dost dobrá. Klip super i po těch letech. I když mám od něj raději melancholičtější songy.
HMTDOdpovědět
25.06.2014 11:31:14
No nedokážu si představit jak dlouho ten klip dělali, jednou jsem koukal na to jak čeští studenti asi Famu dělají tuhle technologii střihu a přišlo mi to děsně pracné a zdlouhavé.
Vyhul MiHulOdpovědět
25.06.2014 11:23:21
To je opruz, cekal jsem Sladge Hammer, policajt s.r.o. :-D
http://youtu.be/R03Dtu1r6nk?t=5s
sftOdpovědět
25.06.2014 09:17:21
Nevim no,z dnesniho pohledu aspon pro me vlastne nicim zajimavej klip. Ale skoro pred 30 lety si dokazu predstavit,ze to byla pecka :-D
ObiOdpovědět
25.06.2014 10:29:21
No jasně, pokud tam nemáš alespoň 30 nahých ženských, tak je klip o ničem, co? Z dnešního pohledu je to naopak hodně zajímavý klip, ale každý je jiný, někomu stačí jen natřásání zadků.
KyjakOdpovědět
25.06.2014 13:01:23
+ObiNaprosto s tebou souhlasím, pokud dneska neni v kipu nahá ženská, tak se na to nikdo ani nepodívá. Kde jsou ty časy, kdy nejlepší klipy měli Queeni nebo ABBA. Proč sem se musel narodit do doby, kdy vrchol hudby je nějaký Justin Beaver, Miley Citrus a nějací Psi. Zlatá éra hudby už byla a lepší už to nebude.
sevcteOdpovědět
25.06.2014 14:15:27
+Obito Obi a kyjak: promiňte, ale to jsou hodně omezený názory :) pokud jste schopní vnímat jen ty klipy s nahýma zadkama, tak bude problém ve vás. Jsou mraky dobrých klipů, které mají sledovanost (podle YT) daleko přes desítky i stovky milionů shlédnutí a není tam ani jedna nahá baba :) chce to si rozšířit obzory.
lenaciaOdpovědět
25.06.2014 13:00:50
tak třeba moje skupiny ani nemaj žádné klipy (Lef Friction), pokud se nejedná o fanart- a většinou je to jen kombinace obrázků...