Rémi Gaillard – Kmotr
Jedno z posledních videí Rémiho Gaillarda, kde toho ovšem vzhledem k délce videa moc k překladu nebylo…
Přepis titulků
Hej! Mám tady to zboží. Přinesl jsi prachy? Ale to není moje. Máš ty prachy? Promiňte, já si jdu
jen pro auto. To nejsi ty? Ne, nejsem.
Tak promiň. Kdo nesmysly tropí rád, kýmkoli se může stát. Překlad: LaBleue www.videacesky.cz
Tak promiň. Kdo nesmysly tropí rád, kýmkoli se může stát. Překlad: LaBleue www.videacesky.cz
Komentáře (48)
Comensin (anonym)Odpovědět
26.03.2012 20:27:31
jedno z nejlepších Remiho videí :D.. gad damn it, I love that guy! xD
LaBleue (Překladatel)Odpovědět
06.01.2011 16:21:15
MM: No jasně.
MM (anonym)Odpovědět
03.01.2011 16:34:19
Překlad je špatně...
Acinonyx (anonym)Odpovědět
26.12.2010 01:16:32
@EM4CZ: Je to tam rozpísané. Na začiatku hovorí, že dvaja francúzski tenisti Yannick Noah a Henri Leconte hrajú tenis, a že on sa pokúsi si zahrať ten tenis s nimi. No a na konci do mikrofónu povie svoju klasickú vetičku "C'est en faisant n'importe quoi qu'on devient n'importe qui." (myslím, že to ktosi preložil ako "kto robí hocičo, môže sa stať hocikým")
Tomas (anonym)Odpovědět
16.12.2010 18:31:24
@EM4CZ ...a kouzelný slovíčko??
EM4CZ (anonym)Odpovědět
14.12.2010 19:08:40
přeložte tohle http://www.youtube.com/watch?v=TSzecX2CZ88&feature=channel má tam velký proslov
Bat (anonym)Odpovědět
13.12.2010 22:06:49
Pro Lucku: Překvapivě, je to skladba z filmu Kmotr:-)
Jinak video super :-D Hned bych to taky na někoho zkusil:-D
Lucka (anonym)Odpovědět
10.12.2010 13:28:20
Kdopak vi jak se jmenuje ta znelka u toho? dekujiii
trapacek606 (anonym)Odpovědět
10.12.2010 12:18:14
nejlepší jak ten chlap zdrhal xD nechtěl bych bít na jeho místě :D (nejlepší by bylo kdybi ten chlap vytahl od znak policajta :DDD)
monika (anonym)Odpovědět
09.12.2010 13:07:28
Můj prd je taky legenda! Puk puk fíííííí :D
Zimi (anonym)Odpovědět
08.12.2010 12:18:05
LEGEND ! :D :D
Davajz (anonym)Odpovědět
05.12.2010 18:49:14
:D:D To je vražedný :-D Úplně bych to někdy zkusil :-D
Kheynom (anonym)Odpovědět
05.12.2010 11:41:37
Tento krátký skeč spolu s "Tour de France" se mi zatím líbil od Remiho nejvíc. 7/10
FubO' (anonym)Odpovědět
04.12.2010 15:46:41
19z4: nebo kdyby vážně vytáhl peníze a řekl jaktože mu to tak dlouho trvalo :D
Vailen (anonym)Odpovědět
04.12.2010 15:12:37
19z4 nebo policejní odznak :D Jinak moc povedený :D