Zac Efron tančí u tyče a chválí Toma CruiseThe Graham Norton Show
156
Tentokrát u Grahama Nortona: Zac Efron předvede co umí u tyče a přidá pochvalu pro Toma Cruise. Snad aby si zajistil roli v nadcházejícím filmu Top Gun 2?
Přepis titulků
Co se týče fyzických výzev, Zacu,
listoval jsem časopisem a narazil jsem na fotku Zaca,
kde šel tak normálně po ulici bez trička. A asi byl unavený
a opíral se o parkovací automat. - Myslím, že tady tu fotku máme.
- To bylo focení. O čem to mluvíš? - Já myslel, že to byl paparazzi.
- Je to na letišti? - Ty ses snažil ukradnout ten automat.
- Jo jasně, ale vážně to děláš? - Nebo tam jsou přidělaný provázky?
- Ne, to je opravdový. Dobře, dobře, neříkám, že lžeš,
ale tamhle je tyč.
- Cože? - Přímo za tebou je tyč. - Koukej, tady je. - Já ji neviděl - Chceš, abych udělal... - Jo, udělej to, zvládneš to? - Jo, jasně. - Vážně to zvládneš? Teď je to na tobě. Zvládneš to, viď? - Testovali jste ji? - Jo, je pevná. - Je použitá? - Byla otestována. - Kým?
- Jejím jménem si nejsme jistí, ale... Chceš nějakou hudbu? Jo, chce nějakou hudbu. Tady je. - Teď musím chytit rytmus. - Ne, dobrý, je to jen hudba. Pojď! Musí to udělat. To je lepší než na tý fotce. Zac Efron, dámy a pánové. Výborně! - To je působivý. - Děkuji. - Páni, obdivuhodný. Bylo to dokonce lepší než na tý fotce. Bylo to úžasný. - Byl jsem rovně?
- Jo, naprosto, perfektní! - Jsem fakt rád, že to ještě pořád umím. - To my taky. Jinak by to bylo... Pronajal jsem kvůli tobě tyč. Překlad: jesterka www.videacesky.cz
- Cože? - Přímo za tebou je tyč. - Koukej, tady je. - Já ji neviděl - Chceš, abych udělal... - Jo, udělej to, zvládneš to? - Jo, jasně. - Vážně to zvládneš? Teď je to na tobě. Zvládneš to, viď? - Testovali jste ji? - Jo, je pevná. - Je použitá? - Byla otestována. - Kým?
- Jejím jménem si nejsme jistí, ale... Chceš nějakou hudbu? Jo, chce nějakou hudbu. Tady je. - Teď musím chytit rytmus. - Ne, dobrý, je to jen hudba. Pojď! Musí to udělat. To je lepší než na tý fotce. Zac Efron, dámy a pánové. Výborně! - To je působivý. - Děkuji. - Páni, obdivuhodný. Bylo to dokonce lepší než na tý fotce. Bylo to úžasný. - Byl jsem rovně?
- Jo, naprosto, perfektní! - Jsem fakt rád, že to ještě pořád umím. - To my taky. Jinak by to bylo... Pronajal jsem kvůli tobě tyč. Překlad: jesterka www.videacesky.cz
Komentáře (12)
Spiker01Odpovědět
14.06.2017 00:44:25
Je to potvrzený, Toma do filmů faceliftujou :D Já vim, že už asi 10 let, ale je to logicky víc znát. :D
Bizziiik (anonym)Odpovědět
09.06.2017 18:11:17
Jedno se musí nechat a to že Tom Cruise je opravdu jeden z nejlepších akčních herců vůbec. To kolik dává do těch filmů a že si asi 99% všech stuntů dělá sám a některé byly opravdu náročné jako např. s tím potápěním, burj khalifa apod je neuvěřitelné.
Stinson (anonym)Odpovědět
09.06.2017 10:16:32
Ta Bloncka je úplně mokrá z Efrona :D
Maryanne (anonym)Odpovědět
09.06.2017 08:41:38
Odkedy som tu pred rokmi videla A Very Potter Musical, Zac Efron bude už navždy Zefron....
Lulu (anonym)Odpovědět
09.06.2017 07:58:44
Keďže mi to chýbalo v popisku, tak tá ženská je Annabelle Wallis, ak by to niekoho zaujímalo...
Sir (anonym)Odpovědět
09.06.2017 09:18:48
...zaujímalo... Jak muzes pochybovat? Tohle je nejdulezitejsi informace o videu.
Turbo (anonym)Odpovědět
09.06.2017 01:42:59
Achjo, chci mít barák, prachy, auto a děvky...
DodislavOdpovědět
09.06.2017 00:19:42
Zac Efron a Daniel Radcliffe. To je tak divné, když si je pamatujete jako malé fakany s brýlečkama nebo patkou a oboum dneska táhne na 30
Linden (anonym)Odpovědět
08.06.2017 21:59:23
Cruise mám rád. Jakkoli jsem ho dříve nemusel, musim uznat, že každej jeho film žeru a skutečně do nich dává velkej otisk sebe..
Kubík (anonym)Odpovědět
08.06.2017 20:12:43
Trochu jsme doufal, že děda Tom tam předvede vlajku taky.
ZaeynaOdpovědět
08.06.2017 20:27:58
To už by ta tyč nešla k majiteli, ale rovnou na ebay.