Skeče

Kategorie

Grammar NazisCollegeHumor

Je pro nácka důležitější gramatika nebo chycení Žida? Video Grammar Nazis od partičky College Humor je sice poměrně staré, avšak stále myslím, že poměrně aktuální. Video mimo jiné odkazuje na úvodní scénku z filmu Hanebný pancharti.

Oprah je pořádný trumf!Equals Three

Dnes má pro nás Robby jeden trapas, texaskou přírodu a drsnou matku. Poznámka: Nepoužíval jsem český překlad Let it go!, protože by komentáře senátora nedávaly moc velký smysl. Videa: - Let it go! - ledové tornádo - původní video jsem nenašel, tohle je náhradní. - protesty

Kdyby Star Wars měly Facebook

Jak by to vypadalo, kdyby postavy ze Star Wars měly Facebook? Kdo ví, třeba by všechno bylo jednodušší, i když... :). Vlastní názor si můžete udělat díky videu od YouTube partičky The Warp Zone. #PrayForAlderaan

5 fází fanynkovsví... & Fanynky ve školeOnlyLeigh

A máme tady další dva animované skeče ze života fanynek. V prvním videu se podíváme na "zrod" fanynky a ve druhém, jak je obtížné mít takovou zapálenou "fanynku" ve třídě. Pět fází fanynkovství: Fanynky ve škole: Poznámka: "I´m the one who knocks" je legendární hláška z Perníkového táty (Breaking Bad), kdyby někdo náhodou neměl tu čest :).  

Zvuková knihovna orgasmůCONAN

Po enormně dlouhém videu z minulého týdne tu pro vás tentokrát máme jeden kratší skeč z Conanova pořadu, který se především díky spolupráci publika náramně vydařil.

DJJak být...

Tenetokrát nám kluci z kanálu IFHT ukážou, jak být správný DJ. V těchto snadných 20 krocích se naučíte vše potřebné.

Vrtivé boky a křik bánšíEquals Three

Dnes má pro nás Robby dva světové rekordy a bitku se zvratem. Videa: - pneu jako obruč - Rubikovka - Třetí video jsem bohužel nenašel, tak tady máte aspoň odkaz na další video s Collinem, které jsem tu už překládal.

Přetahování jehňátekRobot Chicken

Dnes se podíváme na to, jak jsou i maniakální vrazi zběhlí v používání mobilních aplikací... Na Tinderu se posunují fotky lidí, o které máte zájem. Vlevo, pokud se vám nelíbí, vpravo, pokud se vám líbí.

FanynkyOnlyLeigh

O tom, jak těžké a náročné je býti fanynkou na plný úvazek, se můžete přesvědčit v následujícím animovaném skeči. Otázka na vás: Tento kanál sice již není pár měsíců nijak updatovaný, nicméně stále je tam spousta podobných animovaných skečů. Mně to připadá docela vtipné a v některých okamžicích velice trefné :). Chtěli byste tedy další videa z tohoto YouTube kanálu?

U Buclatého drsoněEquals Three

Dnes má pro nás Robby videa s kočkami, s pavouky a s nefunkčními auty. Poznámka: Vegemite je typická australská kvasnicová pomazánka. Poznámka pod čarou: Jestli má někdo lepší nápad, jak přeložit Puffy Dahlin, tak sem s ním :-) Videa: - mrtvá kočka - málo mrtvý pavouk, FUJ! - bezpečnostní pásy

Studentem na vysokéJak být...

Studium na vysoké škole má patřit mezi nejlepší období života. Ale jak se chovat jako správný vysokoškolák? V těchto 30 snadných krocích se do toho snadno dostanete.

Jimmy Carr u Jimmyho FallonaThe Tonight Show

A je tu opět Jimmy Carr a jeho svérázný humor. Tentokrát bavil newyorské publikum vtipy o svém vzhledu, Bradu Pittovi, horoskopech či špatném sexu. Poznámka: V podstatě nepřeložitelný vtip o Afričance je založen na slově click označujícím zvuk, který vzniká díky specifickým souhláskám, jež jsou typické pro některé africké jazyky. U vtipu se 140 km/h Jimmy odkazuje k filmu Návrat do budoucnosti.

Bodyček taškyEquals Three

Dnes má pro nás Robby nešikovného pejska, neohleduplný způsob zacházení se zavazadly a zábavu z Filadelfie. Poznámka: Flex cam je něco jako kiss cam, prostě záběry na diváky, na kterých se ale v tomhle případ nemají líbat, ale mají ukázat svaly. Videa: - schody útočí - zavazadla - flex cam

Kapitán Evropa

Všichni známe Kapitána Ameriku, ale co ostatní země? Takto si pánové z kanálu PistolShrimp představují Kapitány některých evropských států.

LEGO sousedéRobot Chicken

Že žlutí panáčci nemají zrovna snadný život, už víme díky LEGO příběhu. Dnes se podíváme, jak vypadá taková běžná sousedská rozmíška podle Robot Chicken.

Oplzlí vědátořiEquals Three

Dnes má pro nás Robby agresivní gorilu, nehodu při střídání stráží a oplzlá setkání třetího druhu. Chtěl bych se omluvit všem pravidelným divákům Equals Three za neplánovanou, neohlášenou a vlastně nekomentovanou pauzu. Omluvy/výmluvy si nechám od cesty. Doufám, že mi to odpustíte a že můžeme s Robbym navázat tam, kde jsme přestali :-) Videa: - gorily útočí - hopla - vorvaň

Oskaři 2016Robot Chicken

Na Oscarové vlně se vezou i Robot Chicken a ukáží nám nejlepší role letos nominovaných herců... Poznámka: - a/s/l znamená age, sex, location (věk, pohlaví, lokalita) - Parcheesi je společenská hra, něco jako naše Člověče, nezlob se - Sudafed je lék obsahující pseudoefedrin - "Bea Arthur's dick" byl vtípek komika Jeffreyho Rosse na známou herečku ze sitcomu Goldem Girls