Skeče

Epizody se nám zkracují, zato je každá narvaná gagy až prasknutí. Dnes nás čeká záchrana líné micky, korejský cvičební nástroj a hlučný mrož.

Conan není oblíbený jenom v Americe. Už dlouhou řadu let ho až nezvykle milují Finové. Conanovi chodí spousta dopisů a vzkazů, kterými mu obyvatelé Finska dávají najevo svou náklonnost. Nejzvláštnější na tom ale je, že Conanova show není ve finské televizi, stejně jako u nás, vůbec vysílána a celé epizody na webu teamcoco.com jsou regionálně omezeny pouze na území Spojených států, tudíž se k pořadu legální cestou nemůžete moc dobře dostat. Nicméně finský fanatismus byl natolik velký, že se Conan v roce 2006 vydal až na sever Evropy, aby se setkal se svými fanoušky osobně. Od té doby čas od času Finy v průběhu pořadu zmíní nebo pozdraví. V dnešním videu dokonce uvidíte, jak se kdysi pokusil originálním způsobem vzdát hold jejich rodné zemi. Kéž by se něco podobného jednou podařilo nám. Co říkáte? Nezačneme Conanovi také spamovat poštovní schránku a posílat české pivo?

Dnes uvidíme kočku, kterou nepotěšil dárek k narozeninám, naučíme se chytat klokany a uvidíme dalšího psa se speciální dovedností.

Dámy, jestlipak víte, jaký mají muži přístup k rozchodům? O svůj pohled se s vámi podělí vám již známí pánové z Názoru gentlemanů. Co si o tom myslíte vy? A máte už svého oblíbeného gentlemana?

Jedno video z nejnovější improvizační show Drewa Careyho Improv-A-Ganza tu již máme. Tentokrát jsem se rozhodl přeložit na zkoušku další úryvek ze show, která se odehrávala přímo v jednom z hotelů v Las Vegas. Ve hře nazvané Píseň pro dámu, se účinkující snaží vytvořit oslavnou píseň pro nějakou náhodně vybranou divačku. Tentokrát tento nelehký úkol připadl na Brada Sherwooda, Jonathana Manguma a hostujícího Waynea Bradyho, kterého velice dobře znáte z WLIIA. Podívejte se, jak to dopadlo.  

Dneska čeká Raye skutečná výzva. Pokusí se okomentovat trojici videí pod jednu minutu. A jaká videa že to budou? Ruská bouračka, předčasné sklouznutí a pes v autě.

Nina Conti je britská herečka, komička a břichomluvkyně. Někteří si ji možná pamatujete z druhé série Black Books, kde v jednom díle randila s Dylanem Moranem. Ve videu se můžete podívat na její břichomluvecké vystoupení z pořadu Russell Howard's Good News.

Tímhle kouskem improvizace od Teamu StarKid se vám uvádím já, nová překladatelka Anny. Svým blízkým jsem známá přehnanou láskou ke všemu možnému i nemožnému. Překládat budu hlavně videa právě od StarKid, sem tam nějaký vlog, sem tam cokoliv a občas to oživím i nějakou němčinou. Jako první díl Snapeova koutku (The Potion Master's Corner) tu máme Lauren Lopez, kterou známe jako Draca Malfoye z A Very Potter Musical/Sequel, Bugette ze StarShip, ale třeba i jako Tanyu Freemont z Little White Lie. Dílem nás provede sám mistr lektvarů Joe Moses a.k.a. Severus Snape, který nám na Lauren práskne třeba o jejích pravých vlasech nebo o potřebných operacích k tomu, aby se na jevišti mohla stát opačným pohlavím. Ten vtip s Technicolorem jsem trošičku upravila, aby to dávalo větší smysl.

Dnes Ed Byrne promluví o problému, o kterém už mluvil dříve - nevhodně oblečené děti. Tentokrát však nebude mluvit o vyzývavě oblečených holčičkách, ale o jednom zvláštně oblečeném chlapečkovi.

Výborný díl s několika vizuálními vtípky a skvělým výběrem videí je tady - kočka toužící dostat se před kamery, odpuzovač mývalů a zajímavé slovo z australské soutěže.

Je tu opět další video z cyklu Názor gentlemanů. Tento týden se partička věčně nespokojených remcalů věnuje práci - termínu, který je znám snad úplně všem (kromě flákačů).

Dneska mrkneme na nepovedený backflip, povedený běh pozpátku a zjistíme, jak reagují selata na Amy Winehouse.

Jimmyho Carra není nikdy dost. Aspoň takový v současnosti panuje většinový názor na VideaČesky. Proto vám tentokrát přináším tři krátká videa, která dohromady mohou posloužit jako takové menší samostatné stand-up vystoupení (bez toho, že by v něm byly nepřeložitelné slovní hříčky, které má Carr tak rád). Dnes vám tedy Jimmy Carr povypráví o pohřbech, kriketu, paralympiádě a dokonce i o Spider-manovi. Ale ne zrovna o tom, který právě běží v kinech... Poznámka: Stranraer - skotský fotbalový tým EDIT: Zbylá dvě videa se bohužel ztratila i s titulky. 

Když slavil v roce 2003 Conanův pořad Late Night with Conan O'Brien 10. výročí, nemohlo se to obejít bez speciální epizody. Proto se v newyorském Beacon Theatre uspořádala velká akce, která později vyšla i na DVD. Celý večer se rekapitulovala Conanova kariéra a objevila se spousta známých tváří, např. Ben Stiller, Will Ferrell nebo Jack Black, který se vám představí i v tomto videu. Připravil si totiž pro Conana speciální píseň, která je oslavou jeho kariéry na NBC. Jack Black vám tak opět dokáže, že je nejen kvalitní herec, ale také výborný zpěvák. Bohužel jsem nenašel lepší video, takže se připravte na to, že vám během sledování třikrát na chvíli vypadne obraz. Ale doufám, že si i tak povedenou píseň užijete. Poznámka: Z tohoto speciálu pochází i tento skvělý sestřih, který je už na našem webu přeložen. Já sám DVD k 10. výročí vlastním a doporučuji ho každému zdatnému angličtináři, který je Conanovým fanouškem. Dá se objednat například přes eBay.

Dnes uvidíme trochu drastické sportovní zranění, trenéra, který ctí fair play a jedno nenaplněné zvířecí přátelství.

Dnes se mrkneme na zvláštní propagaci letního blockbusteru, sprostého Elma a tátu s dcerou, kteří se vydali na vzrušující atrakci. Místo Skypu si dnes zavzpomínáme na starší díly Equals Three prostřednictvím fanouškovských GIFů.

Neobvyklý stand-up komik Daniel Kitson se vrací. V minulém videu si především utahoval sám ze sebe, dnes si střihne krátkou historku ze svých mladších let. Určitě i vy znáte nebo pamatujete tělesné výchovy, během kterých se hraje fotbal. Poslechněte si, jak se s ním jednou Daniel vypořádal.

Minulý týden se u vás první Názor gentlemanů setkal s velikým ohlasem, a proto budeme v tomto cyklu videí pravidelně pokračovat. Dnes vám gentlemani nabízí svůj názor na dopravní situaci, která mnohdy dokáže rozčílit i toho nejmírumilovnějšího člověka.

Než se dneska naladíme na trochu vážnější notu, abychom si připomněli, že šikana je špatná, mrkneme se ještě na originální bouračku a špekatou mouchu.

Dnes uvidíme ošklivý cyklistický pád, hladovou opičku a ženy, které si to nechávají dělat do pusy. Na Skypu pro změnu jedna Američanka s nejmenším fanouškem Equals Three.

Barelypolitical natočili spolu s dalšími známými tvářemi z Youtube video o tom, jak by zde asi vypadal všední den na oddělení stížností. Autoři zde parodují videa jako Shit White Girls Say, Ultimate Dog Tease nebo Tommyho Jordana, kterého v USA proslavila razantní výchovná metoda skládající se z pistole a notebooku neposlušné dcery.

Je tu další song od auto-tunerů Gregory Brothers. V této písni zremixovali jakýsi motivační proslov malého klučiny, který můžete znát jako virální video z youtube či z této epizody =3.Jako bonus se pak můžete podívat na nazpívání karaoke verze písně polovinou Gregory Brothers, Sarah a Evanem.

Je to tak. Dnešní epizoda bude patřit výhradně něžnému pohlaví. Uvidíte roztomilé koťátko, roztomilou kachničku a roztomilého důchodce. Na Skypu další seveřan a název písně je You're the Best od Joea Esposita.

Dnes vám představujeme nový (možná) pravidelný cyklus videí, ve kterých skupina gentlemanů vybavena břitkým humorem komentuje cokoliv, co jim zrovna přijde pod ruku. A začínáme jejich černohumornými názory na milovanou i nenáviděnou sociální síť Facebook. Budeme jen rádi, když nám v komentářích napíšete, jestli se vám Názor gentlemanů líbil a budete stát o další. Zároveň uvítáme i vaše vlastní názory na Facebook.

V dnešních vedrech se hodí nějaké to osvěžení, a tak není divu, že můžete na ulici potkat zmrzlináře bojující o rajóny. Dále nás ještě čeká populární náboženská průpovídka a pavouk v jiné dimenzi.

Protože jste byli hodní, je tu ještě jedna epizoda s Gabrielem. Uvidíte nepovedený taneček, legrační přepadení a kočky pod anestetikem. Yatta!

Portal je bezesporu jedna z legendárních her, která se dočkala mnoha fanouškovských zpracování. Ať už s větším nebo menším úspěchem. Ovšem to, co vytvořila tato trojice, se dá považovat za jednu z úplně nejpovedenějších fanouškovských verzí.

Dnes to bude stát opravdu za to. Počáteční nepěkné přistání není sice nic extra, ale následné miniprasátko s rapidní montáží a nová vycházející popová hvězda vše společně s Rayovým pokusem o lipdub vše vynahradí. Kdo z vás si vyrazí na dovolenou do Norska?

Speciální zvířecí díl s Gabrielem Iglesiasem je tady. Čeká nás gangsterský křeček, psí kusy a skutečná létající kočka.