Coldplay - Paradise
Vzhledem k tomu, že včera oficiálně vyšlo nejnovější album mé nejoblíbenější skupiny Coldplay s názvem Mylo Xyloto (čti majlo zajlotou), a před pár dny navíc i videoklip k již dříve vydanému singlu Paradise, který mimo jiné zažívá úspěchy i v českých rádiích, neviděl jsem důvod, proč opět neobohatit náš web tvorbou této skupiny. Paradise vypráví příběh o malé holčičce, jejíž očekávání nebyla splněna, a poznala, že život není procházkou růžovým sadem. Sílu jít dál však získává ve svých snech, kde sní o ráji. Sestava převlečená za slony je opravdu krásná a fakt, že Chris Martin umí jezdit ve sloním převleku na jednokolce, to jen podtrhuje. :D Doporučuji vám pustit si video ve vysokém rozlišení!
Přepis titulků
Překlad: bakeLit
www.videacesky.cz Když byla ještě maličká, těšila se na celý svět. Ale ten jí uletěl z dosahu, a tak utekla ve svých snech. A snila o rá... o rá... o ráji... o rá... o rá... o ráji, pokaždé když zavřela oči.
Když byla ještě maličká, těšila se na celý svět. Ten jí uletěl z dosahu, ale ve snech chytala kulky za letu. Život jde dál a občas dává zabrat. Křehké iluze o životě rozbije tvrdá realita. Každá slza je jak vodopád. Když je v noci nebe rozbouřené, zavře oči...
V noci, kdy nebe bylo rozbouřené, se nechala unášet... A snila o rá... o rá... o ráji... o rá... o rá... o ráji... Snila o rá... o rá... o ráji... o rá... o rá... o ráji... Jak si tak ležela pod rozbouřeným nebem, říkala: "Ach, vždyť já vím, že slunce zase vyjde." Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji...
v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji... v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji... v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji...
Když byla ještě maličká, těšila se na celý svět. Ten jí uletěl z dosahu, ale ve snech chytala kulky za letu. Život jde dál a občas dává zabrat. Křehké iluze o životě rozbije tvrdá realita. Každá slza je jak vodopád. Když je v noci nebe rozbouřené, zavře oči...
V noci, kdy nebe bylo rozbouřené, se nechala unášet... A snila o rá... o rá... o ráji... o rá... o rá... o ráji... Snila o rá... o rá... o ráji... o rá... o rá... o ráji... Jak si tak ležela pod rozbouřeným nebem, říkala: "Ach, vždyť já vím, že slunce zase vyjde." Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji...
v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji... v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji... v ráji, v ráji, jsem v ráji... Možná jsem v ráji, v ráji, jsem v ráji...
Komentáře (30)
Terka (anonym)Odpovědět
30.04.2012 20:11:29
Parádní písnička :) ... Nechtěli byste někdo koupit lístek na coldplay v praze? mám jeden přebytečný …
TimStar (anonym)Odpovědět
28.10.2011 15:30:46
Nádherná písnička ;)
Vorxius: Tak budu rád až sem dají Nickelback, ale k tý písničce ještě videoklip nevyšel, to to vyšlo, je jen Lyrics Video ;)
tolsimir (anonym)Odpovědět
28.10.2011 10:52:41
nemuzu si pomoci, ale ta hudba je proste moc jednoducha, ucelova a komercni. Coldplay jsou proste typickym odrazem dnesni hudebni sceny. Bohuzel
RadarOdpovědět
27.10.2011 11:35:17
Včera byl na youtube odvysílán živý přenos jejich koncertu Madridu. Měl jsem z té atmosféry tam husí kůži. :)
Buffnuty (anonym)Odpovědět
27.10.2011 07:41:46
Chris Martin se umi namackat do kufru!:D 10/10 paráda=)
Svářeč (anonym)Odpovědět
26.10.2011 13:16:22
Coldplay jsou fajn kapela, ale zase bych z nich nedělal nějaké bohy a jedinou real music (jak mají ve zvyku někteří die hard fans). Hudba se mi celkem líbí, občas si je poslechnu, ale jinak zůstávám u svého metalu :)
Janko (anonym)Odpovědět
26.10.2011 12:23:40
Neskutečná kapela!
Luke (anonym)Odpovědět
26.10.2011 07:57:28
jak řekl Jon Lajoie.. protože všechny jejich songy zní tak stejně:))
tdnur (anonym)Odpovědět
25.10.2011 23:42:23
nelíbí :-)
sadi (anonym)Odpovědět
25.10.2011 21:03:01
Zase by k nám mohli odjet....:) 10/10.
Vorxius (anonym)Odpovědět
25.10.2011 19:37:30
srry za repost ale "Nickelback - When We Stand Together" by nešlo? ^^
Vorxius (anonym)Odpovědět
25.10.2011 19:17:12
po prvních pár tónech jsem nasadil svoje KOSS a vohulil to pořádně... dokonalost!
petroman (anonym)Odpovědět
25.10.2011 17:47:36
AMAZING!
Brousitch (anonym)Odpovědět
25.10.2011 17:12:19
Paradise je skvělá. Sice osvědčený čtyři akordy, ale když to funguje, tak proč ne. :D
bankrollzdarma.bloger.czOdpovědět
25.10.2011 16:56:19
Tato pisnicka je uplne stejna jak Princess of China, akorat tam nezpiva Rihanna. ooooooooooo-oooo-ooooooooo