Jaké to je být barvoslepý?
Co ve skutečnosti vidí barvoslepí? Vidí černobíle? BuzzFeed vyzpovídal pár lidí a zeptal se jich, zda má vůbec barvoslepost negativní vliv na jejich životy.
Přepis titulků
Překlad: Maty
www.videacesky.cz JAKÉ TO JE BÝT BARVOSLEPÝ? - Jsem Judy Buffaro.
- Já Patrik. Jsem Andrew Hater
a jsem barvoslepý. Barvoslepost postihuje
zhruba jednoho z deseti lidí, muže podstatně častěji. Ne, že bych barvy neviděl,
většinu vidím. Spíš některé z nich
prostě nedokážu rozlišit.
Vždycky to přirovnávám k balení 36 barevných pastelek. Já mezi nimi rozliším tak 12 odstínů. Zkoušela jsem takový ty testy, kde jsou v barevných tečkách schovaný čísla. Všichni ostatní pořád říkali: "Jé, tady je 7. A tady 62!" A já jim to prostě nevěřila. Tu lodičku jsem taky nikdy nenašla. Hraju fotbal. Na hřišti mě to občas zmátlo. Máme fialový dresy a protihráči na sobě měli jinej odstín fialový.
Dvakrát jsem přihrál soupeři. Když nakupuju, často se musím někoho zeptat, jestli to je černý nebo tmavě modrý, červený nebo oranžový a tak. Sice poznám, že na sobě mám zelenou, ale kdybyste se mě zeptali na odstín, nemám ani tušení. Nebo třeba červená a zelená na semaforu. Červenou poznám a měl jsem za to, že ten panáček je zelenej. Přišlo mi to jasný z kontextu, že jedno je červený a druhý zelený, ale pak mi někdo řekl, že ten panáček je ve skutečnosti bílej.
Snažím se to brát jako... určitou výhodu v nevýhodě. Jestli je to pro mě v něčem nevýhoda, tak o tom nevím. Já to jako omezení nevnímám, ale sranda je, jak to lidi vždycky hrozně zaujme. Ptají se, jak vlastně vidím, jestli černobíle jako ve filmech... Ale tak to není.
Když jsem říkal kamarádovi, že jdu dělat rozhovor o barvosleposti, zeptal se mě na barvu gauče. Je červenej. To je na tom otravný, jak se vás lidi pořád ptaj. A přitom o nic nejde.
Vždycky to přirovnávám k balení 36 barevných pastelek. Já mezi nimi rozliším tak 12 odstínů. Zkoušela jsem takový ty testy, kde jsou v barevných tečkách schovaný čísla. Všichni ostatní pořád říkali: "Jé, tady je 7. A tady 62!" A já jim to prostě nevěřila. Tu lodičku jsem taky nikdy nenašla. Hraju fotbal. Na hřišti mě to občas zmátlo. Máme fialový dresy a protihráči na sobě měli jinej odstín fialový.
Dvakrát jsem přihrál soupeři. Když nakupuju, často se musím někoho zeptat, jestli to je černý nebo tmavě modrý, červený nebo oranžový a tak. Sice poznám, že na sobě mám zelenou, ale kdybyste se mě zeptali na odstín, nemám ani tušení. Nebo třeba červená a zelená na semaforu. Červenou poznám a měl jsem za to, že ten panáček je zelenej. Přišlo mi to jasný z kontextu, že jedno je červený a druhý zelený, ale pak mi někdo řekl, že ten panáček je ve skutečnosti bílej.
Snažím se to brát jako... určitou výhodu v nevýhodě. Jestli je to pro mě v něčem nevýhoda, tak o tom nevím. Já to jako omezení nevnímám, ale sranda je, jak to lidi vždycky hrozně zaujme. Ptají se, jak vlastně vidím, jestli černobíle jako ve filmech... Ale tak to není.
Když jsem říkal kamarádovi, že jdu dělat rozhovor o barvosleposti, zeptal se mě na barvu gauče. Je červenej. To je na tom otravný, jak se vás lidi pořád ptaj. A přitom o nic nejde.
Komentáře (84)
HagridCZOdpovědět
08.03.2015 12:00:25
Your score: 36
Gender: Female
Age range: 10-15
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 1520
KymetheaOdpovědět
25.01.2015 00:31:50
Your score: 845
Gender: Male
Age range: 16-19
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 1520
ejayOdpovědět
23.01.2015 21:26:06
Your score: 0
Gender: Male
Age range: 20-29
komunardOdpovědět
19.01.2015 22:17:47
Všimli jste si, že všichni co tu machrujeme svým výsledkem, v tom máme: Gender: Male?
freanklinOdpovědět
19.01.2015 22:32:13
Your score: 4
Gender: Female
Age range: 20-29
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 19760
:))
young.foolishOdpovědět
20.01.2015 09:50:55
Your score: 19
Gender: Female
Age range: 20-29
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 19760
I když já asi nemachruju :D Bolí mě oči...
ZabijakOdpovědět
21.01.2015 00:10:15
751 páč na to mrdám
Balgorius (anonym)Odpovědět
19.01.2015 17:14:08
Your score: 0
Gender: Male
Age range: 20-29
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 4970
flegmatikOdpovědět
19.01.2015 15:13:48
Your score: 0
Gender: Male
Age range: 30-39
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 1520
TravexOdpovědět
19.01.2015 14:29:59
•Your score: 16
•Gender: Male
•Age range: 20-29
•Best score for your gender and age range: 0
•Highest score for your gender and age range: 4970
To celkem jde :D
Matthew99Odpovědět
19.01.2015 12:50:48
Taky mám zhoršený barvocit :) ale nijak mě to netrapí :D
Your score: 114
Gender: Male
Age range: 20-29
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 4970
BullOverOdpovědět
19.01.2015 12:16:45
Your score: 178
Gender: Male
Age range: 20-29
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 4970
- jop, já už vim poměrně dlouho, že mam zhoršenej barvocit...
JannaOdpovědět
18.01.2015 23:40:13
Doporučuji zkusit tento test seřazování odstínů barev - člověku z toho dost přechází zrak :D http://www.xrite.com/online-color-test-challenge
ZlopánOdpovědět
19.01.2015 00:08:13
Your score: 10
Gender: Male
Age range: 20-29
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 4970
ez
cervaOdpovědět
19.01.2015 01:37:49
+Zlopányour score 0
Gender: Male
Age range: 20-29
:)
Zlopanova mamaOdpovědět
19.01.2015 10:35:27
+ZlopánNa to, že je ti 12, celkem dobré, ne :)?
whynotOdpovědět
19.01.2015 00:16:19
Your score: 11
Gender: Male
Age range: 30-39
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 1520
Na monitoru co je 6 let starej a stal dva tisice kc:D
CardOdpovědět
19.01.2015 00:39:46
16...a zrak přechází fest, často jsem tam viděl čtyři od jednoho odstínu.
ZlopánOdpovědět
19.01.2015 00:41:38
+Cardmusis na to kouknout jednou a hned rovnat.. jakmile na to začneš čumět dlouho tak všechno vypadá stejně :D
Zarwan (Překladatel)Odpovědět
19.01.2015 01:04:09
Díky za odkaz, to je super.
Dal jsem to na 115, ale mohl jsem se asi ještě trošku víc snažit. Zkusím to znovu ráno, až budu odpočinutý.
nerOldOdpovědět
19.01.2015 02:26:10
Your score: 14
Gender: Male
Age range: 20-29
staimyOdpovědět
19.01.2015 04:24:14
Your score: 3
Gender: Male
Age range: 20-29
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 4970
KniHovnaOdpovědět
19.01.2015 13:20:12
Tenhle test je pri dnesnich lcd monitorech k nicemu.
komunardOdpovědět
19.01.2015 14:37:20
Your score: 51
Gender: Male
Age range: 20-29
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 4970
A je cílem mít co nejmíň, nebo co nejvíc?
LettyOdpovědět
21.01.2015 18:56:58
Your score: 0
Gender: Female
Age range: 20-29
Best score for your gender and age range: 0
Highest score for your gender and age range: 19760
yesss :D
sMikeOdpovědět
18.01.2015 21:02:48
Po tomto videu jsem se musel kolem sebe rozhlídnout a ujistit se, že nejsem barvoslepej :D
SharpeOdpovědět
18.01.2015 18:14:58
Bude video o šerosleposti? Člověk si s tím taky zažije trochu srandy :D
vasokOdpovědět
18.01.2015 18:50:41
To je pravda, vidím lineárně s ubývajícím světlem, ale moje máti vidí, vidí a najednou konec, nevidí, i když je ještě dost světla. To je vždy vzrúšo... mami jedeš po plné čáře... já ji nevidím.. vždyť teprve zapadá slunce :D :D
trdelinOdpovědět
18.01.2015 17:39:09
Hm presne timhel trpim. V beznem zivote je to naprosto nezavadne nebo jsme se aspon s problemem nesetkal ale kdyz naprikald hraji hry typu poskladej 3+ kulicek o stejne barve za sebe,pod sebe atd. a jsou tam modra a fialova barva tak tu hru nemuzu poradne hrat protoze ve vetsine pripradech kdyz se snazim jednu z tehle barev poskladat tak tam strcim i tu druhou a i kdyz to podle me je jednobarevne tak to proste nezmizne:D
Mimochodem co to ma byt za cislo v tom prvem kolecku? Ty ostatni vidm 12 a 21 ale vtom prvem nevidim nic ani nejmensi naznak cehokoliv.
Mark95Odpovědět
18.01.2015 18:02:40
V tom prvním kolečku je zelená pětka na červeném pozadí :)
LecitinOdpovědět
18.01.2015 18:09:17
já vidím jen tu dvanáctku
VikThorOdpovědět
18.01.2015 18:17:07
V prvom je 5, v druhom je správne 12 ale v treťom NIE JE 21 ale 71, dokonca by niekto mohol tvrdiť, že 74, ale ta časť, ktorá odlišuje 1 a 4 je iného odtieňu, tak predpokladám, že to bude 71.
VikThorOdpovědět
18.01.2015 18:21:40
+VikThorVlastne, keď sa tak na to pozerám tak to bude asi vážne 74. Čo myslíte?
R3diOdpovědět
18.01.2015 20:05:46
+VikThorTo mě zarazilo taky :)
R3diOdpovědět
18.01.2015 20:08:32
+VikThorA je to sice nejasně, ale je to 74.
NightersOdpovědět
18.01.2015 20:35:43
+VikThorJde to jasně vidět, je to 74, pokud to nevidíš tak jsi na půl barvoslepý.
trdelinOdpovědět
18.01.2015 21:57:02
+VikThorTo mi ani nerikejte ze tam vidite 74:O. Ja tam z tech zelenych kulicek vidim poskladanou 21.
http://ft.trillian.im/72a43132cdd0d51c0b68678dffccbc166caf5a69/6vGjJNJzj3fryKnhwp2yhKRfkZUrD.jpg
komunardOdpovědět
18.01.2015 22:07:02
+VikThorVidím, proč jí tam vidíte, ale je to iluze, vyvolaná vaší poruchou. Ta sedmička je místy světlejším odstínem (ty vaše dvojka míjí) a kolem ní jsou tmavěji červené fleky (ty naopak vaše dvojka zahrnuje). A u té "jedničky" je tím světlejším odstínem čára, která z ní dělá čtyřku.
R3diOdpovědět
18.01.2015 22:20:20
+VikThorNighters: No jasně, tak jasně, jako bílá a černá. Rozhodně ne tak jasné na první okamžik, tak nedělej machra! Co děláš machra? :)
LigerOdpovědět
18.01.2015 23:36:24
+VikThorJá to taky vidím jasně, ale ještě bacha na jednu věc - ne každý monitor má zrovna věrné podání barev, proto se tyhle testy nemůžou na počítači brát jako směrodatné.
R3diOdpovědět
19.01.2015 00:13:23
+VikThorTo je vlastně taky fakt. Mě osobně můj monitor zrovna nehýří barevnou sytostí. :)
CardOdpovědět
19.01.2015 00:43:08
+VikThorMr.Red_i: To mi vrací vzpomínky na naše staré CRT, kterému ke konci jeho života vypadávala červená. Nejbolestivější to bylo u FlatOutu 2, kterážto hra zářivými barvami prýští. Po nějaké době hraní se člověk musel koukat hodně pečlivě, jestli červená momentálně funguje nebo ne. Takový trenažer barvosleposti :D
ZabijakOdpovědět
18.01.2015 17:01:09
lol samý n***i
64871Odpovědět
18.01.2015 17:33:33
lol, zase jeden blb
R3diOdpovědět
18.01.2015 20:03:52
Taky barvoslepej? :)
ZabijakOdpovědět
18.01.2015 22:58:32
+R3dihele tys to pochopil
R3diOdpovědět
19.01.2015 00:27:17
+R3diTěžko poznat... ty taky na tom musíš zapracovat. Rozšířit si slovní zásobu a trochu si s tím příště pohrát, abys nepůsobil jak primitiv a člověk si mohl říct, jestli tím nechtěl říct člověk náhodou něco víc, než že je jen debil. Vtipy se musí taky brousit, aby za něco stály, taky to chce nějaký um, neumí je vykládat každý.
ZabijakOdpovědět
19.01.2015 19:02:39
+R3dity seš debil debil xD bruš si co chceš ale mě z toho vynech ty experte xDD hahaha
kvadrulegikOdpovědět
18.01.2015 16:13:05
Neznám nikoho s touhle poruchou. Těch 10% mi přišlo trochu moc, ale kouknu na net a daltonismem vážně trpí 9 % mužů a 0,4 % žen. Další zbytečná "disciplína" ve které ženy vedou.