Celebrity čtou urážlivé tweety #5Jimmy Kimmel Live!
32
Vrací se sekce urážlivých tweetů Jimmyho Kimmela. Koho si vezmou uživatelé Twitteru na paškál tentokrát? Kdo bude pobaven a kdo naštván? A uvítali byste překlad starších epizod, které tu ještě nebyly?
Přepis titulků
Koukat se na Hugh Granta
a ten jeho ukoktaně trapný "šarm" je podobně lákavé
jako přivřít si šourek do obalu na DVD. Jsou to skutečné tweety,
nebo si je vymýšlíte, aby byly fakt hnusné? Kate Hudson je lidský odpad
s mrtvýma očima, co smrdí jak zkažená ryba. Greg Kinear... Greg Kinear hraje ve snímku:
"K*urva, to je mi u p*dele". Již brzy v kinech. Chris Evans je pitomý, vousatý, hloupý hňup, co nosí svetry.
Melissa McCarthy je bělošská Médea. Díky. Jane Lynch má většího čů*áka než Ultimate Warrior. Norman Reedusi, do p*dele si narvu dvě pěsti a nohu. Ozvi se. Tak jo. Pojďme na to.
"Rána jazykem do zdířky na prdy" je opomíjená fráze. Použijte ji! Příklad: Margot Robbie si zalouží ránu jazykem do zdířky na prdy. Anthony Mackie je asi naštvaný, že vypadá jako zas*anej hrabáč. Judd Apatow zcela zničil mužství. Čelo Olivie Wilde je stejně velké jako moje levá půlka. A to vážím 115 kilo. Takže si asi dovedete představit, jak velké musí být.
Paul Rudd je ten nejnudnější týpek. Sedí doma se ženou, večeří špagety a baví se s ní o tom, jak bylo v práci. Vtipné. Proč Ryan Gosling vypadá, jako by si zkoušel prdnout, aniž by to bylo slyšet? Protože jsem džentlmen. Hrál někdy Zac Efron postavu, která by nebyla úplný kretén?
Žádný jeho film jsem nikdy neviděl, soudím podle jeho obličeje. Jak já nesnáším Nickelback! PS: Wando Sykes, jdi do p*dele. Co máš proti Nickelbackům? Russel Crowe je nádherným příkladem paradoxu. Je to totiž obrovský ko*ot, co má malý penis. Bryan Cranston vypadá, jako by se Jim Carrey snažil imitovat Matthewa McConaugheyho.
Tak jo! Pořád zapomínám, že Kiefer Sutherland ještě neumřel. Pokud vám to pomůže, tak to není proto, že bych se nesnažil. A taky... jdi do p*dele. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Melissa McCarthy je bělošská Médea. Díky. Jane Lynch má většího čů*áka než Ultimate Warrior. Norman Reedusi, do p*dele si narvu dvě pěsti a nohu. Ozvi se. Tak jo. Pojďme na to.
"Rána jazykem do zdířky na prdy" je opomíjená fráze. Použijte ji! Příklad: Margot Robbie si zalouží ránu jazykem do zdířky na prdy. Anthony Mackie je asi naštvaný, že vypadá jako zas*anej hrabáč. Judd Apatow zcela zničil mužství. Čelo Olivie Wilde je stejně velké jako moje levá půlka. A to vážím 115 kilo. Takže si asi dovedete představit, jak velké musí být.
Paul Rudd je ten nejnudnější týpek. Sedí doma se ženou, večeří špagety a baví se s ní o tom, jak bylo v práci. Vtipné. Proč Ryan Gosling vypadá, jako by si zkoušel prdnout, aniž by to bylo slyšet? Protože jsem džentlmen. Hrál někdy Zac Efron postavu, která by nebyla úplný kretén?
Žádný jeho film jsem nikdy neviděl, soudím podle jeho obličeje. Jak já nesnáším Nickelback! PS: Wando Sykes, jdi do p*dele. Co máš proti Nickelbackům? Russel Crowe je nádherným příkladem paradoxu. Je to totiž obrovský ko*ot, co má malý penis. Bryan Cranston vypadá, jako by se Jim Carrey snažil imitovat Matthewa McConaugheyho.
Tak jo! Pořád zapomínám, že Kiefer Sutherland ještě neumřel. Pokud vám to pomůže, tak to není proto, že bych se nesnažil. A taky... jdi do p*dele. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (34)
RavelOdpovědět
18.03.2017 18:23:27
Margot je best!!!
Daniela PémováOdpovědět
26.11.2016 12:45:40
A kdy přeložíte letošní "halloweenské sladkosti"? Těším se na ně! :)
Xardass (Admin)Odpovědět
28.11.2016 15:58:11
Překladatelé, kteří je překládali v minulých letech, nejsou momentálně aktivní, takže letošní díl trošku zapadl. Ale v dohledné době se tu určitě objeví :-)
Klároslavaa (anonym)Odpovědět
19.11.2016 01:34:16
Tak už nás nemučte a dejte nám Johna Olivera!
Ryel (anonym)Odpovědět
19.11.2016 08:54:20
Jeho nejnovější díl o volbách lze bohužel sledovat jen z USA, pokud si to nenajdeš někde jinde, např.:
https://goo.gl/AxTuVU
Vysvětlení HBO: "This episode was posted on YouTube as part of a limited post-election promotion. Due to licensing rights, it's limited to US only."
AlennOdpovědět
19.11.2016 12:16:50
+RyelTaky jsem si musel pustit VPN :(
nztr (anonym)Odpovědět
23.11.2016 13:49:24
+Ryelztahni s ulozto
host (anonym)Odpovědět
19.11.2016 00:09:33
Marně přemýšlím nad tím proč tento pořad vznikl. Proč dávat prostor idiotům co ničeho nic nedosáhli? Co je zábavného nad tím, že někoho uráží? No to jsme to dopracovali :/
◄▲▼► (anonym)Odpovědět
19.11.2016 01:04:47
Kimmel to říká v prvním díle, že idea za tímhle je zhruba "Uvědomte si, že vaše tweety čtou skuteční lidé, kterým můžete i skutečně ublížit, takže než někoho po internetu urazíte, zkuste se nejdřív nad sami sebou zamyslet.".
Twity (anonym)Odpovědět
19.11.2016 01:18:06
+◄▲▼►Smrdíš, nikdo tě nemá rád a doufám, že dostaneš rakovinu.
SalemOdpovědět
19.11.2016 11:50:20
+TwityJak víš že ten člověk nemá rakovinu?
Moggs (Překladatel)Odpovědět
19.11.2016 19:57:46
+SalemProč by nemohl mít dvě? :-)
host (anonym)Odpovědět
19.11.2016 12:38:56
+TwityMyslíš si o sobě že jsi dobrý člověk? Jsi na sebe hrdý?
host (anonym)Odpovědět
19.11.2016 12:37:45
+◄▲▼►Právě proto nevidím důvod to veřejně prezentovat a dávat svou sekundovou chviličku slávy takovým ubožákům :/
Cougar (anonym)Odpovědět
18.11.2016 22:25:37
Margot Robbie bych do řitního otvoru nacpal hodně věcí ...
Koko(t) Margot (anonym)Odpovědět
18.11.2016 23:09:02
http://a1.files.airows.com/image/upload/MTI5MDAxODk4MjQwOTYyNTMw.gif
+ěš (anonym)Odpovědět
19.11.2016 01:22:06
A nejenem tam, beztak to psala luca, když se pod ní zlomil další kůň.
Moggs (Překladatel)Odpovědět
19.11.2016 19:58:36
++ěšOMG :-D
Tomík (anonym)Odpovědět
19.11.2016 09:54:30
Já bych její řitní otvor nechal na pokoji což se, ale nedá říct o její vagíně.
MorceOdpovědět
18.11.2016 19:40:26
Myslím že kdyby četli moje komentáře tak to nerozdýchají.
nevimjmeno2Odpovědět
18.11.2016 18:48:23
A kde jsou ty celebrity? Každý egoistický k***t si hraje na celebritu.
mafioso (anonym)Odpovědět
18.11.2016 18:29:15
podle nahledu sem si uz rikal co tam tvl dela Lucka Borhyova
KohbaOdpovědět
18.11.2016 18:27:14
Ano, šup sem se staršími díly, prosím.
A v 0:20 máte nějakou chybitchku.
Xardass (Admin)Odpovědět
18.11.2016 18:47:20
Opraveno, díky :-)
PatejlOdpovědět
18.11.2016 17:30:17
Dobře třetina mi přišla spíše lichotivá než urážlivá.
HabanszOdpovědět
18.11.2016 17:15:23
Ruku na srdce ... Granta fakt hrozne nemam rad. Ale to, jak mu ten tweet uplne vehnal slzy do oci, to uz teda hnulo i s mym svedomim :D :(
Proč? (anonym)Odpovědět
18.11.2016 17:15:15
Docela bych tohle chtěl vidět u nás, jak to čtou místní pseudocelebrity...:-)
Představte si Lucii Bílou jak čte, že má hubu jak pračku na ?****y...:-D
HabanszOdpovědět
18.11.2016 17:16:09
Nebo ze by konecne mohla prestat kojit Filípka :D
Thoo (anonym)Odpovědět
18.11.2016 17:26:42
Ono u českých celebrit není zas tolik dobrého materiálu, zato ale když se mrkneš na Twitter libovolného politka (Ovčáček, Babiš např.), to bychom mohli tyhle segmenty sypat, jak je rok dlouhý. :D
ZeckOdpovědět
18.11.2016 19:42:55
+ThooV tom je ale rozdíl, zatímco celebrity ve videu předstírají, že je to rozesmálo (v duchu autora komentáře vraždí), Ovčáčkova masturbace se stupňuje mírou vulgarity komentářů. Ten člověk je psychopat.
SleevaOdpovědět
18.11.2016 18:28:45
Tady to je. Ale ještě jednou zvaž, že to chceš vidět..
https://www.stream.cz/porady/divacka-cocka
MorceOdpovědět
18.11.2016 19:35:19
+SleevaTo je dobrý
Anti (anonym)Odpovědět
19.11.2016 01:23:35
Nemyslel jsi spíš Borhyovou ?
Sir (anonym)Odpovědět
19.11.2016 02:39:45
Myslíš Eržiku Zańákovou?