Jste na Twitteru?Cyprien
13
Dnešní francouzské video je z YouTube kanálu MonsieurDream Cypriena Iova, jehož jste u nás mohli před časem vidět v klipu Nemám rád Vánoce. Dozvíte se, co můžete dělat a čemu byste se naopak měli vyhnout na Twitteru.
Přepis titulků
Čím dál víc lidí
si ruší účet na facebooku. Kam všichni ti lidi mizí? TWITTER Důvod, proč je na twitteru
čím dál víc mladých, je jednoduchý. Na téhle sociální síti
totiž naši rodiče ještě nejsou. Vidíš? Už mám taky facebook. Super, tati. Co to tam máš?
Nic. Ale ano, něco tam děláš na telefonu. Ne, já... To je... Hele, babička tě šťouchla. A jo. Asi potřebuje vyměnit plínku. Ale vidíš? Tvůj taťka jde s dobou!
Takže pro lidi, co žijou v jeskyni, která je někde v další jeskyni: Co je Twitter? Je to služba, která vám umožňuje z vašeho počítače nebo telefonu publikovat zprávy do 140 znaků, kterým se také říká "tweety", ostatní uživatelé můžou vaše tweety odebírat, jsou to tedy vaši odběratelé.
Můžete tam sledovat hvězdy jako: Gad Elmaleh, Booba nebo Cyprien. Ještě to trochu komplikuje "hashtag". Do tweetu můžete přidat slovo, před kterým je #, a označit tak téma. V reálném životě samozřejmě hashtagy používat nemůžete.
Strávil jsem s tebou nádherný večer. Možná bychom pak ke mně mohli zajít na skleničku. #sex #felace Ale... Vrať se! #anál? A protože na Twitteru jsem docela mazák, jsem tam už od června 2007, ukážu vám správnou cestu.
Pěti tweetům je třeba se vyhnout. Číslo 1: Tweet celebritě. Justine Biebere, hrozně tě miluju, odpověz pls. Určitě mu taková zpráva udělá radost. Dotkne se ho v hloubi srdce. Je tak citlivý.
Je mu to úplně fuk! Takže pokud není vaše hobby mluvit sami se sebou... V poledne jsem si dal lasagne, ještě jsem si přidal. ...jsou tyhle tweety k ničemu. Číslo 2: Lživý tweet. Šílená pařba tady v klubu se všema mýma kámošema.
Číslo 3: Retweetovat všem svým odběratelům tweet, kde se mluví o vás. Já když někoho vidím retweetovat tweet, který je o něm samém, vidím tohle: Máš pěkný triko.
Řekl, že mám pěkný triko! Řekl, že mám pěkný triko! Přeskočilo ti? Řekl, že mi přeskočilo! Číslo 4: Tweety: "Dobrý den všem!" a "Dobrou noc všem!" Kdy v historii lidstva tyhle tweety někoho zajímaly?
Pojď už konečně spát, jsou 4 hodiny ráno. Ne, nemůžu. Nemůžu, dokud... DOBROU NOC VŠEM! Číslo 5: Nepište tweety sami sobě.
Proč se tohle děje jenom mně? Dneska ráno jsem neměl vstávat. Tweet, který nemůže pochopit nikdo kromě vás. Proč? Vyjde nastejno to napsat na papír, dát ho do desek a ty vyhodit do popelnice. Výsledek je stejný.
A jestli máte rádi fotky, je tady služba Instagram, která umožňuje zveřejňovat fotky s fajn holkama, a kdo ví, třeba se vaše fotka stane populární? Já nevím... Ne, dělám si srandu! Když se podíváte na populární fotky na Instagramu, jsou tam: pěkný kočky, pěkný kočky, pěkný kočky, pěkný kočky, pěkný kočky, pěkný kočky, roztomilý zvířátko a pěkný kočky.
Jsou lidi, co se snaží být populární s fotkou západu slunce... Naivkové. Musíte ukázat kozy. A teď už vám zbývá jen jedno. Sledovat mě na Twitteru a na Instagramu. Jasný? Překlad: LaBleue www.videacesky.cz
Nic. Ale ano, něco tam děláš na telefonu. Ne, já... To je... Hele, babička tě šťouchla. A jo. Asi potřebuje vyměnit plínku. Ale vidíš? Tvůj taťka jde s dobou!
Takže pro lidi, co žijou v jeskyni, která je někde v další jeskyni: Co je Twitter? Je to služba, která vám umožňuje z vašeho počítače nebo telefonu publikovat zprávy do 140 znaků, kterým se také říká "tweety", ostatní uživatelé můžou vaše tweety odebírat, jsou to tedy vaši odběratelé.
Můžete tam sledovat hvězdy jako: Gad Elmaleh, Booba nebo Cyprien. Ještě to trochu komplikuje "hashtag". Do tweetu můžete přidat slovo, před kterým je #, a označit tak téma. V reálném životě samozřejmě hashtagy používat nemůžete.
Strávil jsem s tebou nádherný večer. Možná bychom pak ke mně mohli zajít na skleničku. #sex #felace Ale... Vrať se! #anál? A protože na Twitteru jsem docela mazák, jsem tam už od června 2007, ukážu vám správnou cestu.
Pěti tweetům je třeba se vyhnout. Číslo 1: Tweet celebritě. Justine Biebere, hrozně tě miluju, odpověz pls. Určitě mu taková zpráva udělá radost. Dotkne se ho v hloubi srdce. Je tak citlivý.
Je mu to úplně fuk! Takže pokud není vaše hobby mluvit sami se sebou... V poledne jsem si dal lasagne, ještě jsem si přidal. ...jsou tyhle tweety k ničemu. Číslo 2: Lživý tweet. Šílená pařba tady v klubu se všema mýma kámošema.
Číslo 3: Retweetovat všem svým odběratelům tweet, kde se mluví o vás. Já když někoho vidím retweetovat tweet, který je o něm samém, vidím tohle: Máš pěkný triko.
Řekl, že mám pěkný triko! Řekl, že mám pěkný triko! Přeskočilo ti? Řekl, že mi přeskočilo! Číslo 4: Tweety: "Dobrý den všem!" a "Dobrou noc všem!" Kdy v historii lidstva tyhle tweety někoho zajímaly?
Pojď už konečně spát, jsou 4 hodiny ráno. Ne, nemůžu. Nemůžu, dokud... DOBROU NOC VŠEM! Číslo 5: Nepište tweety sami sobě.
Proč se tohle děje jenom mně? Dneska ráno jsem neměl vstávat. Tweet, který nemůže pochopit nikdo kromě vás. Proč? Vyjde nastejno to napsat na papír, dát ho do desek a ty vyhodit do popelnice. Výsledek je stejný.
A jestli máte rádi fotky, je tady služba Instagram, která umožňuje zveřejňovat fotky s fajn holkama, a kdo ví, třeba se vaše fotka stane populární? Já nevím... Ne, dělám si srandu! Když se podíváte na populární fotky na Instagramu, jsou tam: pěkný kočky, pěkný kočky, pěkný kočky, pěkný kočky, pěkný kočky, pěkný kočky, roztomilý zvířátko a pěkný kočky.
Jsou lidi, co se snaží být populární s fotkou západu slunce... Naivkové. Musíte ukázat kozy. A teď už vám zbývá jen jedno. Sledovat mě na Twitteru a na Instagramu. Jasný? Překlad: LaBleue www.videacesky.cz
Komentáře (35)
BoncheROdpovědět
08.09.2013 21:24:18
Tonight, we are young... :D :D :D
WeruneOdpovědět
16.05.2013 22:13:10
Parádní video :D
AnelaineOdpovědět
10.05.2013 21:27:44
Ta francouzština se skvěle poslouchá, jak u Normana, tak tady ;) Super video :D
Pamis (Překladatel)Odpovědět
10.05.2013 18:41:37
Nejvíc mě dostalo "Dobrou noc všem!" - toniiight, we are young! :D a "Pěkný kočky, pěkný kočky, pěkný kočky, roztomilý zvířátko.... a pěkný kočky" :D
lenaciaOdpovědět
09.05.2013 22:40:52
tak za 1) codneska všichni maj s tim fish eye? Zas tak úžasné to není. :D (ááá mlč Lenko, ty si ho taky kupuješ :D)
a za 2) tak nějak mi to přípomíná naši včerejší debatu s kamarádkou. Už jako malé jsme rády hrály Shash Car (RC Car) http://www.youtube.com/watch?v=YqE9145wQic a nedávno jsem tuto hru zase našla a tak jsme hrály. Dokocne tam funguje i webová hra :D a kamarádka prohlásila- tyjo, myslím, že tuhle hru už hrajeme jenom my dvě.
A já odpvoěděla- No jo, je to jako bychom byly na My Space
GranisOdpovědět
10.05.2013 03:17:03
Huh?
NecumSloneOdpovědět
14.05.2013 18:38:49
+GranisAsi si myslí, že dokoukání videa ji automaticky přesměruje na Twitter.
sankacoffeeOdpovědět
09.05.2013 19:17:41
Sice mě baví, ale je to ten typ videí, kterých se člověk docela rychle přejí.
ass.ass.inOdpovědět
09.05.2013 15:22:39
můžete mi říct jak se jmenuje ta písnička co začíná 2:47 děkuju :)
BeesmanOdpovědět
09.05.2013 15:36:43
We are young.
chrysttyOdpovědět
09.05.2013 15:36:46
Fun ft. Janelle Monáe - We Are Young
VitanaOdpovědět
09.05.2013 15:13:12
Prosím víc videí od něj, bavil jsem se náramně! :D
MostAwesomeThingOdpovědět
09.05.2013 14:07:09
Pěkně to řekl, I like it!! Nebo spíš.. J'aime!! :D :D
BartlettOdpovědět
10.05.2013 16:29:01
chybí ti tam objekt, n'est-ce pas?
rooneyOdpovědět
09.05.2013 13:59:58
Pobavilo, ale tím koncem ať jej člověk začne sledovat to podělal. ´:D Vsadil bych se že to bude jeden z těch co táguje nebo spíše tágoval své fotky hastagem #follow. Dneska už to asi nebude mít zapotřebí.
OneMadyOdpovědět
09.05.2013 12:54:57
Francouzštinu upřímně nenávidím, ale tohle video nebylo špatný ... :)
CosiOdpovědět
09.05.2013 12:49:12
Číslo pět by si měl pouštět dokola Jan Doskočil z nejmenovaného herního webu.
RekpetOdpovědět
09.05.2013 12:12:48
Mě se francouzština líbila do té doby, než sem se ji začal učit :D nejhorší předmět, kterého sem celých 6 let na gymplu litoval :D ale ty videa nejsou špatné, víc takových :)
matusyOdpovědět
09.05.2013 11:38:26
Predpokladám, že bude opäť každý druhý komentár o kráse francúzštiny....
Mne sa páčia stredné veľké kozy, vysoké ženy, lamborghini, vysoké budovy a pusté ostrovy.... Že vás to zaujíma ? :)
Ten strapatý francúz je značne lepší...
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
09.05.2013 11:48:36
Soudit po jednom videu, kdo z nich dvou je lepší, je podle mě přinejmenším ukvapené. ;-)
matusyOdpovědět
09.05.2013 11:56:19
+BugHer0strapáč mal obe výborné, tento obe nič moc...Teda, aspoň podľa mojho skromného názoru :)
tsunamiOdpovědět
09.05.2013 11:59:58
+BugHer0Já bych byl pro aby se tu objevilo ještě tak 100 videí od každého, ať se následně můžeme objektivně rozhodnout který z nich je lepší.. Děkuji :D
SimonkaOdpovědět
09.05.2013 17:07:31
Le francais est la langue belle!
Cerny strazce vesmiruOdpovědět
09.05.2013 18:46:22
+Simonkačíslo 6 : Psát jazykem kterému 95% diskutérů nerozumí....
Moggs (Překladatel)Odpovědět
09.05.2013 19:34:59
+SimonkaNo, že by bylo zrovna týhle větě tak těžký porozumět...
Blue.ClaireOdpovědět
09.05.2013 22:21:51
+Simonkanavíc - la belle langue :)
BartlettOdpovědět
10.05.2013 16:26:02
+Simonkaomelette du fromage!
SondageOdpovědět
14.05.2013 08:28:55
+Simonkanavíc - une belle langue :D
MedojedOdpovědět
09.05.2013 11:30:31
Francouzština se mi hrozně nelíbí francouzské komedie taky nesnáším, ale francouzské youtubery začínám milovat.
matusyOdpovědět
09.05.2013 15:17:41
Nieže by mi to nejak trhalo žili.... Ale za boha a za aláha a za všetkých svätých nepochopím, z akého dôvodu človek klikne na ten červený palec ? Kôli tomu, že človek napíše, čo sa mu nepáči ?
Banda vypatlaných blbcov...
AwesomeSmileOdpovědět
09.05.2013 17:03:08
+matusyto neni prostrednicek, my ho kvuli jeho nazorum neposilame nekam, my proste nesouhlasime, od toho ten palec je.. prece tu nebude kazdy psat nesouhlasim, francouzstina je krasna, zato tebe bych nejradsi poslal do Slunickove zeme, procpak jsme vsichni blbci? me by to zajimalo
matusyOdpovědět
10.05.2013 01:10:04
+matusyA o tom to práve je... Ako môžeš nesúhlasiť s tým, čo sa jemu páči ? Keby napísal, že je francúžština hnusný jazyk, tak môžeš nesúhlasiť... On však nič také nenapísal... napísal len, že jemu osobne sa nepáči... ako môžeš s niečim takým nesúhlasiť ? ... ved je to taký bullshit... ste blbci !
Moggs (Překladatel)Odpovědět
10.05.2013 15:47:11
+matusyTo je jedna z těch zásadních otázek světa... Proč lidi dávají dislajky? Proč píšou před vykřičníkem a otazníkem mezeru? Existuje Yetti? A co Jan Tleskač?
MedojedOdpovědět
11.05.2013 15:21:13
Tak nečekal jsem až takovou rudopalcovou smršť, ale nevadí. Jenom jsem se chtěl se světem podělit o to, že kvůli takový srandě překousnu i svůj nejneoblíbenější jazyk :D.