Školní šikanaKey & Peele
66
Je tu pátek a další Key a Peele. Dnešní díl by také mohl posloužit jako zajímavá reklama na šikanu, co myslíte? Přeji příjemnou zábavu.
Přepis titulků
Chápeš? Proč si čteš, čubko? Protože rád čtu a tohle
je opravdu dobrá kniha. A ty jseš dobrá čubka, čubko. Proč se do mě navážíš? Protože... učení mi moc nejde. Čtu jako třeťák.
Nechci zůstat pozadu, takže když vidím někoho, jak si jen tak čte, připadám si jako hlupák a potom se naštvu. To jsem nevěděl. Díky, že ses mi takhle svěřil. Sklapni, teplouši! Nechápu, proč tohle děláš. Mívám erotické sny o klucích ze školy. Pojď mi. Bojím se těch citů a toho, co můžou znamenat.
Protože se tak nesnáším, musím si tu zášť na někom vybít! Na tobě! Rozumíš tomu tak hluboce, že... Hov** tomu rozumím! Teď tě fyzicky potrestám za to, že jsi uznal můj emocionální problém. Počkej, chtěl jsem říct, že když tomu tak rozumíš, možná bys to měl zkusit změnit. Samozřejmě že to chci změnit.
Ale je to moje jediná ochrana před daleko hlubšími a děsivějšími problémy, které v sobě dusím! Máš štěstí, že dorazil táta. Nasedej, synu. Vezmu tě domů a zbiju tě, protože se nesnáším. Vypadáš jak tvoje matka, která mě nechala. A vinu za to, že jsem tě týral, spláchnu flaškou vodky. Přijmu to a zítra nevědomě přenesu na tebe.
Neochotně odcházím... Překlad: Senrimer www.videacesky.cz
Nechci zůstat pozadu, takže když vidím někoho, jak si jen tak čte, připadám si jako hlupák a potom se naštvu. To jsem nevěděl. Díky, že ses mi takhle svěřil. Sklapni, teplouši! Nechápu, proč tohle děláš. Mívám erotické sny o klucích ze školy. Pojď mi. Bojím se těch citů a toho, co můžou znamenat.
Protože se tak nesnáším, musím si tu zášť na někom vybít! Na tobě! Rozumíš tomu tak hluboce, že... Hov** tomu rozumím! Teď tě fyzicky potrestám za to, že jsi uznal můj emocionální problém. Počkej, chtěl jsem říct, že když tomu tak rozumíš, možná bys to měl zkusit změnit. Samozřejmě že to chci změnit.
Ale je to moje jediná ochrana před daleko hlubšími a děsivějšími problémy, které v sobě dusím! Máš štěstí, že dorazil táta. Nasedej, synu. Vezmu tě domů a zbiju tě, protože se nesnáším. Vypadáš jak tvoje matka, která mě nechala. A vinu za to, že jsem tě týral, spláchnu flaškou vodky. Přijmu to a zítra nevědomě přenesu na tebe.
Neochotně odcházím... Překlad: Senrimer www.videacesky.cz
Komentáře (43)
keyzarOdpovědět
08.03.2015 00:01:50
Je to pyramida :D
SobOdpovědět
11.08.2013 18:46:29
Sakra vždycky když se na tohle podívám, tak mně naskočí husina :D
KubitiniOdpovědět
05.08.2013 20:39:21
Fajn vidět, že i někteří komici mají srdce a pochopení pro takové problémy... ;)
shadehaluzOdpovědět
04.08.2013 19:52:58
so deep ^^
AutoOdpovědět
03.08.2013 14:52:57
The chain of screaming
RezolutOdpovědět
03.08.2013 16:04:56
Ha, presne ! :D Nebo taky špirála... :D
KohbaOdpovědět
03.08.2013 10:44:30
To já vždy šikanoval jen proto, že to byla sranda, vážně vám nepříjde vtipný někomu strčit hlavu do záchodu a spláchnout? Jak pak prská? Ach to dětství, jak mi některé věci chybí.
DrakOdpovědět
03.08.2013 15:09:15
asi bys potřeboval pár ran na hubu co :)
KohbaOdpovědět
06.08.2013 16:13:04
+DrakAno to by ti zajisté udělalo radost, inu já to měl taky rád, ale už je to dávno a teď už to nedělám.
pav1Odpovědět
05.08.2013 12:37:33
Už tu nemusíš házet machra, že tě to prostě jen bavilo a konečně tu můžeš přiznat, že tě otčím trtkal víc, jak tvou mámu.. Vybreč se a hned bude líp ;)
KohbaOdpovědět
06.08.2013 16:16:50
+pav1Škoda že to není pravda, bylo by to velice jednoduché že? Takové filmové, inu, život je mnohem složitější chlapče, a některé věci nemají tak jednoduché vysvětlení, mají totiž ještě jednodušší, byla to prostě zábava.
Jistě mnohdy je to pravda, tedy to jak to zdůvodnili Key s Peelem, ne však vždy.
MaxmilianOdpovědět
31.08.2013 12:42:54
Docela bych ti přál syna, který by byl takhle šikanovaný.. možná by ti to dalo nový pohled na věc ;)
MarekSVK81Odpovědět
18.09.2013 23:51:21
obľubená detská hra na šesť ? Šikana :D Tak ako na jednej strane je šikana zlá vec na druhej je pre toho kto ju vykonáva zábavná to musíte uznať. Ja som sa tiež na strednej mierne šikanoval navzájom s kamarátmi ale bolo to len čisto zo srandy a tak to bolo najlepšie lebo sme si užili kopec zábavy a nikomu nebolo ublížené :)
RezolutOdpovědět
03.08.2013 08:57:07
No a takto nejako sa dnes vyjadrujú dnešné deti ! Čo je to za dobu, v ktorej žijeme ?! :D
Kinimod94Odpovědět
03.08.2013 07:47:12
Na základce byla dost rozšířená šikana. Ach jo, jak já těm šprtům dával :D ... (jen vtip)
LOYFOdpovědět
03.08.2013 08:44:49
Co je vtipnýho na tom, že někdo někomu znechucuje chození do školy, mezi lidi, kteří pak chtějí jen zapadnout do kolektivu a přidávají se k němu, přivádí někoho k depresím, takže mu, krom fyzicky, ubližují i psychicky... a respektive, já mám rád jakýkoliv černý humor, ale to, co jsi napsal, vtipný nebylo, kdyby jo, tak neřeknu ani slovo... a pokud 94 znamená, že ti je 19, tak bys už měl mít trochu rozumu...
AwesomeSmileOdpovědět
03.08.2013 09:37:39
+LOYF"ja mam rad jakykoliv cerny humor", tak co potom mas proti tomuhle? dit si dela srandu, on netvrdi ze fakt nekoho sikanoval, chapal bych ze ti to neprijde vtipny nebo tak, ale kdyz jeste napises ze mas rad cerny humor a pak ho kritizujes?
LOYFOdpovědět
03.08.2013 12:14:50
+LOYFtřeba šikana byla vtipná v Králové ro(c)ku, kdy s emu smáli, že mu máma leští plešku... ale ten jeho příspěvek postrádá jakoukoliv vtipnost...
KolikokoliOdpovědět
03.08.2013 00:16:12
Dost dobré. Připomnělo mi to tohle :D http://www.videacesky.cz/parodie-parody-youtube/trailer-k-filmu-ktery-by-ziskal-vsechny-oscary
NiheulOdpovědět
02.08.2013 22:20:36
Aspon jde poznat že to nejsou jenom vtipálci bez kouska duše ale že maj i něco v hlavě a dokážou brát věci vážně.
ChaozzakOdpovědět
02.08.2013 20:46:53
"Pojď mi!" :D
sankacoffeeOdpovědět
02.08.2013 20:21:21
Šikana se musí zasloužit, pěkně udělat konkurz na nejlepšího ubožáka...spravedlivě a demokraticky. A tak to má být!
rooneyOdpovědět
02.08.2013 20:00:14
První díl u kterého jsem se nezasmál :)
AutoOdpovědět
03.08.2013 00:37:12
Takže to nejspíš splnilo účel
stipskypaOdpovědět
02.08.2013 18:16:33
Kopni do koulí a uteč :D
piadikOdpovědět
02.08.2013 18:08:53
babls ?
Ajvngou (Překladatel)Odpovědět
02.08.2013 20:15:57
chtěl jsem napsat něco stejně mystickýho... Takže Vájr!
DeccadentOdpovědět
02.08.2013 23:24:13
Shiiiieeeeat
Big_DaddyOdpovědět
03.08.2013 12:38:47
+DeccadentYou want it to be one way, but it's the other way.