5. řada se blížíLast Week Tonight
235
Od února se konečně na obrazovky vrátí John Oliver a opět bude probírat široké spektrum témat. Prozatím vám přinášíme alespoň jedno maličké promo...
Přepis titulků
Ve světě, kterému vládnou bleskové zprávy, se jeden muž dokáže soustředit natolik,
aby se dobral... Prezident prohrál
twitterovou hádku s Jewel. Aby se dobral... ISIS vyhrál ve sportce?
Kdo jim prodal los? Aby se... Kde koťata vůbec seženou opiáty? Řekl to s přízvukem.
S přízvukem je to ještě rasističtější. Veverka napadla synagogu? A věděla, že je to synagoga. John Oliver je zpět, aby odložil rušivé elementy a dostal se k jádru... Zase Harambe? Nemám tušení, jak je to vůbec možné. To ho oživili, a pak zase zastřelili?
Má v tom prsty to samé dítě? Last Week Tonight s John... Píše se tu jen: "Uteč!" Last Week Tonight s Johnem Oliverem. Vracíme se v neděli 18. února na HBO. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
S přízvukem je to ještě rasističtější. Veverka napadla synagogu? A věděla, že je to synagoga. John Oliver je zpět, aby odložil rušivé elementy a dostal se k jádru... Zase Harambe? Nemám tušení, jak je to vůbec možné. To ho oživili, a pak zase zastřelili?
Má v tom prsty to samé dítě? Last Week Tonight s John... Píše se tu jen: "Uteč!" Last Week Tonight s Johnem Oliverem. Vracíme se v neděli 18. února na HBO. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (16)
Alfik (anonym)Odpovědět
30.01.2018 11:26:51
Běhá jako holka.
holka (anonym)Odpovědět
30.01.2018 19:32:05
jako holku mě to urazilo :)
Calybos4391Odpovědět
31.01.2018 12:53:10
Upozorňuješ na něčí pohlaví? V 21. století...?!!
Martisss (anonym)Odpovědět
29.01.2018 19:50:33
Ahoj, neuvažujete nad tím že by jste přeložili Jordan Peterson vs Cathy Newman ? Moc by mě to zajimalo, a myslím že lidi tady taky ;)
davit (anonym)Odpovědět
31.01.2018 00:43:33
Jordan Peterson debate on the gender pay gap, campus protests and postmodernism tiez by som si to rad pozrel s kvalitnymi titulkami
mykanecOdpovědět
29.01.2018 18:32:04
Už se na něj těším!!!
klk (anonym)Odpovědět
29.01.2018 15:50:44
Oliver nám nějak šedne, nezdá se vám?
Gisko (anonym)Odpovědět
29.01.2018 14:45:25
Ach a ja som si už myslel že medzí tými správami bude aj Zemanove víťaztvo a Oliverova vtipná poznámka k tomu :(
Artia Ants (anonym)Odpovědět
29.01.2018 17:49:37
Idioti se "stydí za svého prezidenta", zatímco svět nějaká ČR i se svým prezidentem vůbec nezajímá. Už to pochopte, nobody cares. ¯_(ツ)_/¯ Pamatujete si ožralýho Junckera? Ne, protože zřejmě i figurka jako Juncker je každýmu u p****e. Jean-Claude Juncker drunk and bitch slaps leaders
mark15615 (anonym)Odpovědět
01.02.2018 18:37:16
+Artia Antsalkohol není hlavní problém našeho prezidenta. Má mnohem zásadnější nedostatky než jen relativně neškodnou inklinaci k chlastu kterou trpí občas kde kdo ... i kdyby Miloš mi Zeman nechlastal jako duha, stále by bylo 100 důvodů, proč se za něj stydět...
Funthomas (anonym)Odpovědět
01.02.2018 18:40:59
+mark15615jo a mnohem podrobněji je to rozvedeno na speciální web stránce www.jetencurakjesteprezidentem.cz
Atlantida (anonym)Odpovědět
02.02.2018 18:19:03
+mark15615AMEN
Atlantida (anonym)Odpovědět
02.02.2018 18:42:12
+Artia AntsEvidentně nečtete zahraniční denní tisk, tam zpráva o Zemanově znovuzvolení vyvolala vesměs (nepočítaje ruský tisk) vlnu kritiky, která rozhodně neskončila jednou zprávou, ale kontinuálně pokračuje do teď. Říct, že svět ČR a její prezident nezajímá, může jen idiot, který se nezajímá o svět mimo ČR.