Robbie Williams - Feel
Robbieho Williamse určitě není třeba představovat. Je to světoznámý zpěvák z Britských ostrovů, který má na svém kontě mnoho obrovských hitů. Osobně jsem ho nikdy ve velkém neposlouchal, ale občas jsem si od něj něco pustil a musím uznat, že písničky má opravdu prvotřídní. Když jsem kdysi viděl na DVD jeho živý koncert z Knebworthu, kde vystupoval v roce 2003, byl jsem unešen z atmosféry a z perfektního výkonu, kterým Robbie svým fanouškům zajistil nepochybně jedinečný zážitek. Proto také výjimečně přidávám místo oficiálního videoklipu otitulkované vystoupení z tohoto koncertu. Doufám, že se bude líbit a v případě zájmu se nejspíš časem pustím i do dalších jeho kousků.
Jaký názor máte na Robbieho vy? Jakou jeho píseň máte nejradši? Napište do komentářů...
Přepis titulků
Pojďte! Chtěl bych jen okusit pravou lásku a domov, ve kterém žiji... protože mi v žilách koluje plno života, který přijde nazmar. Nechci ještě umřít, ale na životu také netrvám. Ještě než se zamiluji, už počítám s tím, že ji opustím.
Děsím sebe samotného k smrti. Proto jsem neustále na útěku. Ještě než dorazím, vidím, jak se blížím. Chtěl bych jen okusit pravou lásku a domov, ve kterém žiji... protože mi v žilách koluje plno života, který přijde nazmar.
A potřebuji okusit pravou lásku a všechen život až do smrti. Mám děravou duši. Chtěl bych jen okusit pravou lásku a domov, ve kterém žiji... protože mi v žilách koluje plno života, který přijde nazmar.
A potřebuji okusit pravou lásku a všechen život až do smrti. Mám děravou duši. Vždyť mi to vidíš na tváři. Je to velká rána. Haló! Haló! Je tu se mnou někdo?
Je tu se mnou někdo?! Pojď mě chytit za ruku. Pojď mě chytit za ruku. Pojď mě chytit za ruku. Rád bych se spojil se živými. Nevím, jestli dobře chápu... Nevím, jestli dobře chápu... Chtěl bych jen okusit pravou lásku a domov, ve kterém žiji...
A chtěl bych okusit pravou lásku a všechen život až do smrti. Mám děravou duši. Vždyť mi to vidíš na tváři. Je to velká rána. Díky! Dobrou noc!
Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (73)
Mochal (anonym)Odpovědět
05.04.2012 08:15:58
tohle musel bejt hodně silnej okamžik ten konec
michal (anonym)Odpovědět
30.03.2012 15:13:07
Miluju všechny Robbie je bůh.. nejradši mám asi radio, nebo bodies to sou skvělý skladby i klipy k nim.. co dodat Robbie válí :D
vegasss7771 (anonym)Odpovědět
09.10.2011 11:07:54
Nejlepší zpěvák, hned po Michaelovi.
Džonýsek (anonym)Odpovědět
21.08.2011 09:21:37
Miluju jeho všechny songy ! :-) BIG FAN
DasikOdpovědět
27.07.2011 22:22:09
Tohle je jednoznačně nejlepší Robbieho písnička. A to jich znám hodně. Má v sobě to pověstné "něco". :) Díky za překlad...
Kamčís (anonym)Odpovědět
26.07.2011 10:03:52
Robbie Williams - pro mě světová jednička :)
Má úžasné písničky, image... prostě dokonalý.
Nejvíc se mi líbí písnička Supreme a Feel... ty bych mohla poslouchat celé dny <3
rob (anonym)Odpovědět
15.06.2011 23:01:17
Robbie v najlepšom období = myslím, že nie je čo dodať .. jednoznačne 10/10 bod
SusanOdpovědět
03.06.2011 12:56:10
ahoj...nádhera...to je atmosféra! DVD z koncertu mám doma a vždy pouštíme na oslavách, když potřebujeme roztočit zábavu..
Mám jeho hudbu ráda na dlouhých cestách, po loňské 1600km cestě do Švédska jsme ho poslouchali hodně...samozřejmě né Angels, ta vybízí vyloženě ke spánku, ale taková Love Supreme nebo Radio ta osvěží.
BugHer0 díky za překlad !
... (anonym)Odpovědět
13.02.2011 20:08:34
Robbieho jsem nikdy neposlouchal, ale ani na druhou stranu jsem proti němu nic neměl, pak ale kamarádka pouštěla právě tohle dvd z Knebworthu a musím uznat, že je to borec... Dobrá je i "Me and my monkey".
Tommy Ray (anonym)Odpovědět
04.02.2011 18:53:32
týý jaka masa :D to je biznis toto
ellenofausten (anonym)Odpovědět
03.02.2011 15:52:22
Bohužel video nejede. :(
MarsekaJméno (vyža… (anonym)Odpovědět
09.01.2011 08:21:40
Robbie je machr a je pravda, že když jsem poprvé viděla koncert v Knebworthu byla jsem unešené a celá rodina semnou. Je to pan zpěvák!!!!!!
sarko (anonym)Odpovědět
25.11.2010 22:32:42
best from best williams mr
hasry (anonym)Odpovědět
21.11.2010 23:55:44
robbie je gr8
greta (anonym)Odpovědět
20.11.2010 01:15:58
robik je supr.
a ten ošial čo teraz take that rozputali v UK ..nemam slov