Šmíruju tvou mámu
Prvním coverem od Your Favourite Martian nemůže být žádná jiná píseň než Stalkin' Your Mom od rapera Waxe. V povedeném klipu uvidíte některé fígle, které se případným zájemcům o postarší ženy mohou hodit.
Přepis titulků
Doufám, že má dnes na sobě
ten modrý kostýmek. Kolik je hodin? Šest? Akorát čas na to schovat se
v tomhle křoví. Šmíruju tvou mámu. Šmíruju tvou mámu
už dva roky v kuse. Jsem stydlivý pozvat ji na rande, takže jen čekám na sousedovic trávníku
s připravenou kamerou a maskáčema. Vím, že získám spoustu fotek,
až bude odjíždět do práce přesně v 7:26.
Sledoval jsem ji na kole, ale marně. Na její Ford Focus prostě nestačím. Unesl jsem tedy jejího zlatýho retrívra a chtěl ho vrátit, abych ji potěšil. Zapomněl jsem ho ale krmit. Péče o psy je dřina. Dostala ho nazpět mrtvýho, že prej byl sražený autem. Šmíruju tvou mámu. Oblékl jsem se jako poslíček s pizzou a jeden kus jí přines ke dveřím. Říká: "Nic jsem si neobjednala, ty pako. Nosíš mi pizzu zadarmo každý týden." Zamaskoval jsem si hlas jedním přístrojem, aby nepoznala, kdo že vůbec jsem.
Až jí pak budu volat jako prodejce, nebude tušit, že je to ten šmírák s pizzou. Občas zůstanu na záchodě pár dní a koukám na ty svoje alba výstavní. Panna v životní velikosti je už skoro hotová. Potřebuju už jen pár pramínků vlasů. Šmíruju tvou mámu. Díky, že ses stavil. Bude to bomba večer. V pohodě, kámo.
Číhni, mám novej zbraňovej pack do World of Warcraft. Já miluju World of War... Warcraft. - Co je tohle? - To je má ročenka. Tvoje co... Kámo... Kámo, to je moje máma. - Kámo, to je moje máma ve sprše. - Ne, já jen... Šmíruju tvou mámu. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Sledoval jsem ji na kole, ale marně. Na její Ford Focus prostě nestačím. Unesl jsem tedy jejího zlatýho retrívra a chtěl ho vrátit, abych ji potěšil. Zapomněl jsem ho ale krmit. Péče o psy je dřina. Dostala ho nazpět mrtvýho, že prej byl sražený autem. Šmíruju tvou mámu. Oblékl jsem se jako poslíček s pizzou a jeden kus jí přines ke dveřím. Říká: "Nic jsem si neobjednala, ty pako. Nosíš mi pizzu zadarmo každý týden." Zamaskoval jsem si hlas jedním přístrojem, aby nepoznala, kdo že vůbec jsem.
Až jí pak budu volat jako prodejce, nebude tušit, že je to ten šmírák s pizzou. Občas zůstanu na záchodě pár dní a koukám na ty svoje alba výstavní. Panna v životní velikosti je už skoro hotová. Potřebuju už jen pár pramínků vlasů. Šmíruju tvou mámu. Díky, že ses stavil. Bude to bomba večer. V pohodě, kámo.
Číhni, mám novej zbraňovej pack do World of Warcraft. Já miluju World of War... Warcraft. - Co je tohle? - To je má ročenka. Tvoje co... Kámo... Kámo, to je moje máma. - Kámo, to je moje máma ve sprše. - Ne, já jen... Šmíruju tvou mámu. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Komentáře (24)
Enemy5 (anonym)Odpovědět
14.11.2011 15:45:28
Me dostava ten refrén, ten já fakt žeru :)
Beky (anonym)Odpovědět
04.09.2011 11:36:02
NO,tak tenhle mi příjde jako jeden z těch nudnějších,já mám radši "Tig ol´bitties" nebo "My balls" který mi příjdou velmi vtipný :-) a lidi co si stěžujou na dlouhý refrény,pusťte si jejich písničku s názvem "Bitch got a penis" a to se zblázníte :-D
ja (anonym)Odpovědět
04.09.2011 10:43:42
=3 mám rád,ale ty songy mě nebaví ani vtipné mi nepřipadají.
Cronos (anonym)Odpovědět
01.09.2011 22:29:14
vyjímečně se mi od nich něco aj líbilo :)
Zelí (anonym)Odpovědět
01.09.2011 20:52:51
No ty referény až moc dlouhý
Brousitch (anonym)Odpovědět
31.08.2011 21:26:50
Marty: Řešení je jednoduché: Neposlouchej to. Já taky nepíšu komentáře ke country a hip-hopovým písničkám (jejichž hodnocení je mnohdy ještě nižší), aby se zrušily. Každý má jiný vkus, tak příště nasměruj kurzor jinam. ;-)
lilpower (anonym)Odpovědět
31.08.2011 10:06:03
jedna z mála co se nepovedly :( wax to má o dost lepší
Loth (anonym)Odpovědět
31.08.2011 08:25:51
Pry: "Unesl jsem jejího zlatýho retrívra a chtěl ho vrátit, abych jí potěšil. Zapoměl jsem ho, ale nakrmit. Péče o psy je dřina." Tak ta hláška se mi tam nejvíce líbila :D
Zimi (anonym)Odpovědět
31.08.2011 07:27:13
prvni slusnejsi song od Raye.
jamiez (anonym)Odpovědět
30.08.2011 21:04:50
Marty - hodnoceni videa 7 je dobry video ... takze nevim proc by tu nemohlo bejt video se 7+
joska (anonym)Odpovědět
30.08.2011 16:01:09
Hrozně úchylný písnička. Neříkám, že se mi nelíbí :D
DinoCop (anonym)Odpovědět
30.08.2011 15:29:20
vklidu :)
Gortak (anonym)Odpovědět
30.08.2011 15:07:49
chudák pes :/
4 8 15 16 23 42 (anonym)Odpovědět
30.08.2011 13:18:17
Nejlepší zatím
YivoSVK (anonym)Odpovědět
30.08.2011 12:11:59
rozhodne pokracujte v prekladani, ludia hodnotia podla kvality tej pesnicky, takze nizke hodnotenie ignorujte ;)