Miriam Margolyes a Daniel Radcliffe o Harrym Potterovi a trablech ze života celebritThe Graham Norton Show

Když už jsme u dramat a vtipů, které se někomu opravdu staly, Miriam, tobě se stávají různé věci. Třeba to s tím tvým domem u Doveru. Ano. Jsem ráda, že to zmiňuješ, pronajímám ten dům. - Pokud byste chtěli… - Jako jiným lidem. Ona ten dům vlastní. A je to dům, který je úplně nejblíž Francii, to je pro tu historku velmi důležité. Stojí to 12 500 korun na týden, - vejde se tam 6 lidí na 7 nocí. - Je tam čisto? Ano, máme uklízečku.

Nicméně mi jednou volala policie. Zeptali se mě, jestli vlastním sídlo Gun Emplacement. Řekla jsem, že ano. A oni: „Jste si vědoma, že bylo využíváno jako místo, kde zločinci vykládali drogy? Je to místo předávání drog.“ Odpověděla jsem, že jsem to samozřejmě netušila, co to má znamenat? A oni: „Pronajal si to nějaký gang.“ Myslím, že byli z Liverpoolu. Oni si pronajali můj dům a shazovali drogy do toho zálivu, pak přiletěl vrtulník a přistál na střeše, má to totiž rovnou střechu.

Pašovali kokain, to množství té drogy mělo hodnotu asi 380 milionů korun. - Nebylo to nic malého, obrovský obchod. - Jak bylo to číslo? - 380 milionů. - Proboha. - Kokain. - To byla cena na ulici? - Já nikdy nic takového… - Ne, tam šlo o velkoobchodní cenu. Tvrdili mi, že je to velkoobchodní cena.

Samozřejmě jsem byla zděšená, já s těmi lidmi, co si to pronajímají, nemám nic společného, - jenom si vezmu peníze. - Možná by to mohlo být víc. - Jo, mohlo, je to tam krásné. - A jako bonus kokain. Ale nejvíc mě rozčilovalo, že když přišla ta zpráva, chytil se jí Daily Mail a všichni na internetu tvrdili, že v tom musím jet také, že patřím k tomu gangu. Říkali mi Miriam Escobarová.