Seth MacFarlane podruhé u Grahama NortonaThe Graham Norton Show
156
Dnešní ukázky potěší všechny, kteří se díky Grahamovi zamilovali do Setha MacFarlanea. Společně s Markem Wahlbergem pohovoří o druhém dílu filmu Ted (Méďa), samozřejmě nás čeká spousta narážek na seriál Griffinovi (Family Guy) a možná se bude i zpívat...
Přepis titulků
V prvním dílu Teda jsi
Marka trochu potrápil, Sethe. Narážím na slavných
57 jmen pro lehké holky. - Ano. - Bylo to na čtecím
zařízení nebo kartičkách? - Ne, já se to naučil.
- Přinesli jsme kartičky, protože jsem si říkal,
že se to nedá naučit. Řada jmen bez jakéhokoliv
kontextu nebo asociace. Tak mu povídám, že máme kartičky,
ale Mark na to: "Myslím, že to zvládnu." Sypal to ze sebe jako nic.
Nevím, jak to dokázal, ale je to boží. - I tentokrát jsi mu dal seznam 57 věcí. - Jo. Ale pak jsi to vystřihl. - Jak to víš? - Řekl nám to. Každý ráno se budím a jak blbec si to opakuju. - Bude to na Blu-rayi. - Šlo o filmová příjmení. V prvním filmu to byl skvělý okamžik, tak jsme si řekli, že to zopakujem. Nebo se to budu čtyři měsíce zbytečně učit, a pak se to nepoužije. - Ale jo, byly to filmový jména.
- A pořád to umíš? Jasně, vždyť říkám, že to nemůžu dostat z hlavy. Vážně? Padesát sedm filmových jmen... A zasranej Khan! To bylo úžasný! Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Nevím, jak to dokázal, ale je to boží. - I tentokrát jsi mu dal seznam 57 věcí. - Jo. Ale pak jsi to vystřihl. - Jak to víš? - Řekl nám to. Každý ráno se budím a jak blbec si to opakuju. - Bude to na Blu-rayi. - Šlo o filmová příjmení. V prvním filmu to byl skvělý okamžik, tak jsme si řekli, že to zopakujem. Nebo se to budu čtyři měsíce zbytečně učit, a pak se to nepoužije. - Ale jo, byly to filmový jména.
- A pořád to umíš? Jasně, vždyť říkám, že to nemůžu dostat z hlavy. Vážně? Padesát sedm filmových jmen... A zasranej Khan! To bylo úžasný! Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Komentáře (16)
LecitinOdpovědět
27.06.2015 10:59:46
1. Skywalker
2. Solo
3. Vader
4. Kenobi
5. Palpatine
6. Calrissian
7. Balboa
8. Rambo
9. Griswold
10. Stifler
11. Bickle
12. Gump
13. Corleone
14. Walker
15. Zhivago
16. Lebowski
17. Venkman
18. Spengler
19. Stantz
20. Rizzo
21. Zuko
22. Golightly
23. Higgins
24. Dolittle
25. Poppins
26. Bond
27. Blofeld
28. Blutarsky
29. Lightyear
30. Soze
31. O'Hara
32. Dufresne
33. Clouseau
34. McFly
35. Baggins
36. Plisken
37. Ventura
38. Montoya
39. Burgundy
40. Scissorhands
41. Drebin
42. Striker
43. Bueller
44. Lecter
45. Potter
46. Weasley
47. Dumbledore
48. Sparrow
49. Doubtfire
50. Bourne
51. Von Trapp
52. Zoolander
53. Kirk
54. Spock
55. McCoy
56. Khan
Mithril1991Odpovědět
30.06.2015 10:07:03
Nechci rýpat, ale mělo jich být 57, ne? :D
CobraOdpovědět
30.06.2015 20:16:35
ja som zachytil len Dumbledore
smangaOdpovědět
26.06.2015 11:15:59
Já ho miluju)))
ass.ass.inOdpovědět
25.06.2015 23:56:50
Super, beru všema deseti.
BartlettOdpovědět
26.06.2015 01:00:59
to jsem minulej tejden řekl jedný holce, když mi poprvý ukázala svoje kozy :)
ass.ass.inOdpovědět
26.06.2015 10:14:50
+BartlettA dala ti?
MontyOdpovědět
26.06.2015 16:35:39
+BartlettMamka mu otevřela dveře do pokojíčku, tak musel zavřít prohlížeč... měl smůlu.
mikihansOdpovědět
25.06.2015 23:16:51
To není možný, to prostě už nemůže být náhoda, zrovna dneska, před chvílí jsem hledal nějaký písničky a napadlo mě pustit si Time after time, tu písničku mě ještě nikdy nenapadlo si jen tak pustit, ale dneska jo. A co tady nenajdu večer? To je děsivý :D
kriststeOdpovědět
25.06.2015 22:40:02
Musím říct, že MacFarlanův humor moc nemusím. Griffinovi ani Ted se moc nenadchly, prostě to není můj tip humoru. Ale, když ho takhle někde vidím, tak je to fakt sympaťák a je vtipnej :D
bobasoOdpovědět
25.06.2015 23:41:18
tiez ma ted ani family guy moc nebavili, ale Sethove stand-upy a hlavne roasty (donald trump, david hasselhoff a charlie sheen) su paradne!
tu je trump:
https://www.youtube.com/watch?v=97JSlRgOevg
TerriRichardsonOdpovědět
25.06.2015 21:00:27
vynechání girls just want to have fun je hřích! jinak seth je naprosto boží... :)
SriberOdpovědět
25.06.2015 21:34:46
A měl to zpívat jako Quagmire...
kolda72Odpovědět
25.06.2015 20:43:27
nemůžu si pomoct ale ten Seth je fakt neuvěřitelnej:D
RIUSAKOdpovědět
25.06.2015 20:42:10
V prvom videu od 1:09 do 1:26 sa mi nezobrazujú titulky :( Môžte to fixnúť pls?
ironicwomenOdpovědět
25.06.2015 21:21:53
Já doufám, že je to myšleno jako ironie :D