Dudesoni ve Švédsku (2. část)Život Dudesonů (S01E04)
0
Dnes uvidíte pokračování velkolepé párty ve Švédsku, Jukka sbalí další holku a Jarppi nikdy nevypadal tak skvěle! Příště se můžete těšit na novou čokoládovou tyčinku Dudesonů a uvidíte helsinský olympijský stadion, kde v roce 1952 zazářili Emil Zátopek a Dana Zátopková, která nedávno oslavila již 90. narozeniny!
Přepis titulků
Tenhle kluk mě vyzval na souboj ve
skoku ze střechy. Jenže on dělá parkour. Takže to mám prohraný, ale zkusím to. - Dobrý.
- Jsi dobrej. Tohle tady je švédskej Spider-Man. ŽIVOT DUDESONŮ Je to taková švédská Ibiza, riviéra.
Míříme na party támhle na tu loď. MAJITEL LODI
Profesionální bojovník MMA - Kolikrát už tě někdo škrtil?
- Ani jednou. Ani jednou? V pohodě? - Dobrý? - Jo, jo, dobrý. - Tohle je tvoje loď? - Jo. Takhle se u nás zachází s hostiteli. - Díky. Jsi skvělej, brácho. - Jsi skvělej, brácho. DUDESONI SE VRACÍ DO SVÉHO BYTU, ABY SE PŘIPRAVILI NA AFTERPARTY. Jo! To se mi líbí! Je to dobrý. Tak se ukaž.
- Teda páni! - Líbí se ti? - Strašně moc! - Má styl. Má styl. Vidíte? Elasťáčky. JANNI Přítelkyně Jona Olssona Natáčím mu vlasy. Jsem ve Švédsku a skončil jsem v salónu krásy. Prej budu ještě větší fešák.
To určitě. Větší fešák už být nemůžu. Budu se snažit. Budu přímo k sežrání. Ten účes ti fakt sedí. Vítej ve Švédsku. JON OLSSON Freestylový lyžař, Betsafe Teď se fakt bojím. Vypadá skvěle.
Nevím, koho si vybrat. Vyber si mě! Vyber si mě! Vyber si mě! Čí je to klín? Nezacláněj. Sluší vám to. Prohrála jsem. Najednou je to: "A mezitím ve Švédsku..." BUĎTE SOUČÁSTÍ NAŠEHO PRÍBĚHU A ODEBÍREJTE NÁS! Překlad: Snowi www.videacesky.cz
- Ani jednou. Ani jednou? V pohodě? - Dobrý? - Jo, jo, dobrý. - Tohle je tvoje loď? - Jo. Takhle se u nás zachází s hostiteli. - Díky. Jsi skvělej, brácho. - Jsi skvělej, brácho. DUDESONI SE VRACÍ DO SVÉHO BYTU, ABY SE PŘIPRAVILI NA AFTERPARTY. Jo! To se mi líbí! Je to dobrý. Tak se ukaž.
- Teda páni! - Líbí se ti? - Strašně moc! - Má styl. Má styl. Vidíte? Elasťáčky. JANNI Přítelkyně Jona Olssona Natáčím mu vlasy. Jsem ve Švédsku a skončil jsem v salónu krásy. Prej budu ještě větší fešák.
To určitě. Větší fešák už být nemůžu. Budu se snažit. Budu přímo k sežrání. Ten účes ti fakt sedí. Vítej ve Švédsku. JON OLSSON Freestylový lyžař, Betsafe Teď se fakt bojím. Vypadá skvěle.
Nevím, koho si vybrat. Vyber si mě! Vyber si mě! Vyber si mě! Čí je to klín? Nezacláněj. Sluší vám to. Prohrála jsem. Najednou je to: "A mezitím ve Švédsku..." BUĎTE SOUČÁSTÍ NAŠEHO PRÍBĚHU A ODEBÍREJTE NÁS! Překlad: Snowi www.videacesky.cz
Komentáře (12)
rodier2Odpovědět
24.09.2012 04:57:54
chceme full 5. serii copak nikde neni? tohle je fajn ale chceme prave dudesony jak delaj triky ;]
Snowi (Překladatel)Odpovědět
26.09.2012 07:09:40
Je na ulož.to, takže ti nic nebrání, aby ses na ni podíval. Na VideaČesky pouze streamujeme videa z YT atp. a nenahráváme je na svůj server. Proto, dokud se celá série neobjeví na YT, nebude ani u nás na webu.
tchor (anonym)Odpovědět
30.12.2015 16:32:58
+Snowina YT už je aj 5 seria
sMikeOdpovědět
22.09.2012 19:36:31
Přeložte prosím nový trailer na Hobita :D http://www.youtube.com/watch?v=hPxVQrVtNRg díky
PeinOdpovědět
23.09.2012 00:14:55
Omlouvám se že jsem dávám odkaz na stránku,ale chci potěšit človíčka co se těší jako já na hobbita..a další ostatní :) cz trailer zde :
http://www.csfd.cz/film/232938-hobit-neocekavana-cesta/videa/filtr-video-33946118/
PeinOdpovědět
22.09.2012 19:34:12
Stárnout můžou...ale i v 70letech sněma bude větší sranda než s mladistvíma!! :)
MyShockOdpovědět
22.09.2012 18:07:11
To je tak zatraceně smutný, jak stárnou...........!
AlsOdpovědět
22.09.2012 19:28:30
A to jsem právě přemýšlela nad tím, že sakra, oni se snad nikdy nezmění - bohudík. :'D
NiceOdpovědět
22.09.2012 17:42:11
Bože, tie Švédky sú krásne...
M4rtinOdpovědět
22.09.2012 22:12:37
Mě se zase hodně líbí Finky.. :D
BazimOdpovědět
23.09.2012 13:41:25
+M4rtinČešky jsou ale stejně nejkrásnější.
CoolAlienPeter9758Odpovědět
22.09.2012 17:11:09
Rozeni krupani. XDDD Vam povim, ze ti to na danem miste vzdy dokazou rozjet tak, abych se u toho dostatecne zabavil. =))))))