Xardass

Jméno:

Lukáš

Datum narození:

1989

Oblíbené filmy a seriály:

Game of Thrones, Modern Family, The Big Bang Theory, Stranger Things, Most, Písně o lásce, Beautiful Thing, Hvězdný prach

Oblíbená hudba:

Imagine Dragons, Sia, Coldplay

Překládám od::

Listopad 2014 (začínal jsem s AsapSCIENCE a Equals Three)

Co překládám:

• Equals Three
• Cyanide & Happiness
• TableTop
• Upřímné herní trailery
• Fallout: Nuka Break
• Board with Life
• Now You See It
• Heads of Space
• BedHead - komedie o sexu
• The Daily Show with Trevor Noah
• Inhuman Condition
• Girlfriend Reviews

Něco o mně:

V minulosti jsem na Karlově univerzitě studoval obecnou matematiku a speciální pedagogiku, ale nakonec jsem toho nechal. Rok jsem strávil prací a cestováním po Kanadě. Živím se tvorbou titulků (překlady, titulky pro neslyšící) a nově tady na webu i korekturami a plánováním videí. Aktuálně žiju v Dublinu, ale pocházím z Frýdecko-Místecka. Snubák nosím na pravé ruce (můj muž ho nosí na levé).