Velká Británie

Update o brexituCGP Grey

Jak to vlastně vypadá s brexitem? V čem je zakopaný pes? Proč se UK a EU nemůžou dohodnout, jak budou jejich budoucí vztahy vypadat? Hlavní důvod je v tomto videu označen jako tzv. nemožná trojice. Poznámka: Pokud vás brexit zajímá, koukněte i na video o "tajné" vyjednávací strategii, podle které EU řídí své plány.

"Tajná" vyjednávací strategie o brexituCGP Grey

Jak se brexit blíží a UK s EU nedospěly k žádné dohodě, čím dál víc to vypadá na tvrdý brexit bez dohody. Čím je to dáno, že politici na obou stranách nedokáží dojít ke shodě? Je to tím, že EU si brexit nepřeje, nebo to může být tím, že UK má naprosto nereálné požadavky?

Brexit IIILast Week Tonight

John Oliver se vrací po přestávce ve vysílání a znovu se vrací k tématu, které už několikrát probíral. Jak se brexit blíží, stále víc to vypadá, že to bude jedna velká katastrofa. Theresa Mayová nedokázala vyjednat takovou dohodu, kterou by zákonodárci schválili, takže se zdá stále pravděpodobnější, že Spojené království odejde z EU bez dohody, což může znamenat obří problémy. Jde s tím ještě něco dělat? A pokud ano, jaké jsou možnosti?

Brexit pro britské divákyLast Week Tonight

V posledním díle Last Week Tonight se objevil i krátký segment o dohodě Theresy Mayové s EU, který se však ve Spojeném království nesměl vysílat, jelikož existuje zákon z roku 1989, který zakazuje vysílat záběry z Parlamentu v komediálních nebo satirických pořadech. Tím ovšem vznikla mezera, kterou bylo třeba zaplnit. Proto pro obyvatele UK připravil něco speciálního.

Královská strážOzzy Man

Dnes se s Ozzy Manem podíváme do Velké Británie, která je velkým lákadlem turistů, z čehož mají očividně největší radost členové královské stráže.

Evropská úmluva o ochraně lidských práv

Snad všichni jsme slyšeli o plánovaném odchodu Británie z EU, ale nejspíš ne o s tím souvisejícím upuštění Británie od Evropské úmluvy o ochraně lidských právech, které letos navrhla premiérka Theresa May. V následujícím skeči se snaží Patrick Stewart ve spolupráci s britským deníkem The Guardian poukázat na možné problémy spojené s těmito plány. Celý nápad byl inspirován britskou klasikou Monthy Python, konkrétně filmem Život Briana. Na ukázku originálu What have the Romans ever done for us? (Co pro nás kdy Římané udělali?) se můžete podívat na tomto odkazu: https://www.youtube.com/watch?v=Qc7HmhrgTuQ

Brexit IILast Week Tonight

V Británii proběhly předčasné volby, které měly posílit pozici Theresy Mayové před vyjednáváním s EU. Ale stal se pravý opak a její pozice výrazně oslabila. Co k tomuto jejímu pádu vedlo a jaké možnosti Velká Británie při vyjednávání má? Navíc zůstává otázka, zda by se všeho neměl ujmout intergalaktický lord.

Hull – britské město kultury 2017Vagabrothers

Dnešním videem se přeneseme na východ Anglie, do starého přístavního města Kingston upon Hull. Marko a Alex ho navštívili právě uprostřed příprav na ocenění hlavním městem kultury ve Velké Británii. Jako obvykle vyzpovídají někoho místního, projdou tamní pamětihodnosti a stihnou si dát i něco anglického k jídlu.

Fascinating Aïda - Levné lety

Fascinating Aïda je britské komediální pěvecké trio, které vystupuje se satirickým kabaretem. Od svého vzniku v roce 1983 získalo několik ocenění a širokou fanouškovskou základnu po celém světě. Slovníček nejbritštější britské angličtiny: morn - zkáceně morning - ráno the do - společenská akce / večírek / party frugal - skromný, hospodárný, šetrný to trawl - lovit ryby sítí bedad - překvapivě / k našemu překvapení bargain - výhodný obchod / výhodná koupě begorrah - irský slangový výraz pro "Sure and by God." - dalo by se přeložit jako propána nebo u všech svatých abreast - bok po boku feck - slangová verze fuck iddle - ošidit crap - hovno / blbost / kecy underground - metro (v am. angličtině subway) arse - slangová verze ass - prdel ack - irský slang pro záchod gobshite - naprostý a dokonalý idiot (pobavil mě Urban Dictionary, když jako příklad uvedl Liama Gallaghera) shite - slangová verze shit - hovno hark - naslouchat eejit - další irský slangový výraz pro debila

Mog - Vánoční pohroma

Rozpustilá kočka Mog se zrodila v mysli britské autorky dětských knížek Judith Kerr. Pro reklamu obchodního řetězce Sainsbury's napsala zbrusu nový vánoční příběh. Z videa se velice brzy stal virál, který dojímá celý internet. Podívejte se i na další videa z našeho speciálu Vánoce 2015.

Oprava poškozené lodiTom Scott

Pokud loď zasáhne torpédo, jde o čas. Otvor je třeba co nejrychleji provizorně utěsnit a začít vyčerpávat vodu. Jenže kde se to člověk může naučit? Nyní máte jedinečnou možnost se podívat do simulátoru poškození lodi britského námořnictva.

Nultý poledníkTom Scott

Pokud se dostanete do Greenwich, budete stát na nultém poledníku, a tím pádem na východní i západní polokouli zároveň. Ovšem pokud se podíváte na GPS, zjistíte, že na nultém poledníku nestojíte. Jak to tedy je?

Steve Hughes - Uražený? No a co?

Steve Hughes je původem australský stand-up komik, který už nějaký čas žije ve Velké Británii. V tomto vystoupení nám řekne, proč raději dává peníze bezdomovcům než charitám a proč žijeme ve společnosti, která se naprosto zbytečně uráží.

Britské Vánoce

Zajímalo vás někdy, jak se Vánoce slaví ve Velké Británii? V tomto videu se dozvíte, jaké jsou hlavní rozdíly mezi britskými Vánoci a americkými Vánoci, které můžete znát z mnoha amerických filmů.  

Zprávy o ebole

Bristký komik Russel Howard ve svém pořadu Good News hledá zajímavé zprávy a dává je do ještě zajímavějších souvislostí. Takto srovnává rozdíl ve zprávách o ebole ve Spojeném království a Spojených státech.

Nezávislost SkotskaLast Week Tonight

Nejspíše vám neuniklo, že tento čtvrtek se ve Skotskuu bude konat referendum o tom, zda má vyhlásit nezávislost nebo ne. Jak John Oliver zhodnotí argumenty obou stran? Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Poznámka: Bratři Kochovi - bratři z rodiny miliardářů v USA, kteří hojně financují různé politické aktivity. Downing street 10 - zde se nachází sídlo úřadu předsedy vlády.

Upoutávka na mistrovství světa v ragby 2015

V této zábavné upoutávce na mistrovství světa v ragby, které se odehraje už příští rok v Anglii, uvidíme motivační řeč, kterou nepronáší nikdo jiný než britský herec Charles Dance. Těšíte se? A sledovali jste poslední novozélandské mistrovství v roce 2011? Poznámka: Geordie je výraz pro obyvatele severovýchodu Anglie.

Jaké jsou skutečné náklady královské rodiny?CGP Grey

Jak je to s náklady britské královské rodiny? Vysává své nebohé poddané, nebo se britskému národu její existence vyplatí? Na to vám odpoví následující video z kanálu CGP Grey. Slovíčka: waste - plýtvání, mrhání queen - královna to live off st. - živit se, žít z... to maintain - udržovat, zachovávat tax - daň royal - královský shield - štít coin - mince empire - císařství, impérium to suffer from... - trpět něčím (např. nemocí) mental illness - duševní nemoc side effect - vedlejší účinek delightful - kouzelný, rozkošný to digress - odchýlit se, odběhnout od tématu bill - účet debt - dluh profit - zisk expenses - výdaje to surrender - vzdát se in exchange for... - výměnou za... salary - plat to remove - odstranit revenue - příjem, výnos to subtract - odečíst to divide - dělit greedy - lakomý, hamižný geezer - hovorově muž (Br.) / mrzutý starý dědek (Am.) voluntarily - dobrovolně to force sb. to... - přinutit někoho k něčemu to measure - měřit golden goose - něco, co přináší stálý příjem (doslova zlatá husa) to annoy - otravovat locals - místní (lidé) the tube - metro (Br.) maple syrup - javorový sirup to stink - smrdět, páchnout stunning - ohromující historical reenactment - historická rekonstrukce to sprinkle - poprášit, posypat fairy - víla dust - prach perpetual - neustálý, věčný yore - dávné časy (archaicky) to declaw - zbavit drápů to approve - schválit, odsouhlasit dull - nudný, fádní to declare war - vyhlásit válku to dissolve parliament - rozpustit parlament for the lulz - ze srandy

Wham! - Last Christmas

Vánoční týden nám pokračuje a již zítra nás čeká onen velký Štědrý den, kdy se konečně většina z nás bude moct zakousnout do toho kapra a následně předat a obdržet všechny ty dárky! Abyste si čekání o nějakou tu minutku zkrátili a zároveň zpříjemnili, pusťte si tento superznámý vánoční hit od britského dua George Michaela a Andrewa Ridgeleyho - Wham! - s českými titulky.