Chci být jako Usáma
Ústřední píseň z Jihad: The Musical, kde Sorab Wadia zpívá v roli Husseina Al Mansoura.
Přepis titulků
Chci být jako Usáma. Chci si vybombardovat
cestu ke slávě napříč zemí. Vím, že se lidem asi budu hnusit,
ale ani náhodou mě nebudou ignorovat, až CIA určí, na kolik si mě cení. Představím zabíjení
poddajným a ochotným, ale nechejte volnou hlavní stranu,
až se k vám donesou ty novinky. Prosím, ať jsem jako Usáma B. Budu mít islámský věhlas.
Chci být jako Usáma. Chci přesvědčivě ujišťovat, vábit a mít styl. Kdybych nedělal takový rámus, tak by mě nechali v Saudské Arábii. Ale jako princ jsem nemohl hrát velkou ligu. Tak natočím výmluvné upomínky, že nás Amíci nejdřív musí najít, přestože nám nevadí zaútočit na jejich rodné hroudě. Prosím, ať jsem jako Usáma B. Budu mít islámský věhlas.
A budou o mně mluvit napříč historií. Je to blaho být Al Mansourem! Prosadím svůj plán, budu bubákem se zbrusu novou svatou válkou! Chci být jako Usáma. Chci pod róbou nosit značkové oblečení. Zatímco mí sluhové tkají jako o závod, já vyhlásím střet kultur. Zabiju miliony občanů po celém světě. Nechám si narůst bradku až po pupek, dobudu YouTube, dostanu se na kabelovku a budu bohatší než kdokoliv, koho znám.
Prosím, ať jsem jako Usáma B. Spolu s programem v Al-Džazíře. Kdo by mohl chtít víc, než mít skoro dva metry? Jméno Mansour se proslaví! A nebudu chybět na seznamu hledaných... se svým vlastním Džihádem! Ano, se svým vlastním džihádem!
Chci být jako Usáma. Chci mít ohromnou slávu a bohatství! Prosím, ať jsem jako Usáma B. Budu mít Islámský věhlas. Budu mít islámský věhlas! Překlad: Zikato www.videacesky.cz
Chci být jako Usáma. Chci přesvědčivě ujišťovat, vábit a mít styl. Kdybych nedělal takový rámus, tak by mě nechali v Saudské Arábii. Ale jako princ jsem nemohl hrát velkou ligu. Tak natočím výmluvné upomínky, že nás Amíci nejdřív musí najít, přestože nám nevadí zaútočit na jejich rodné hroudě. Prosím, ať jsem jako Usáma B. Budu mít islámský věhlas.
A budou o mně mluvit napříč historií. Je to blaho být Al Mansourem! Prosadím svůj plán, budu bubákem se zbrusu novou svatou válkou! Chci být jako Usáma. Chci pod róbou nosit značkové oblečení. Zatímco mí sluhové tkají jako o závod, já vyhlásím střet kultur. Zabiju miliony občanů po celém světě. Nechám si narůst bradku až po pupek, dobudu YouTube, dostanu se na kabelovku a budu bohatší než kdokoliv, koho znám.
Prosím, ať jsem jako Usáma B. Spolu s programem v Al-Džazíře. Kdo by mohl chtít víc, než mít skoro dva metry? Jméno Mansour se proslaví! A nebudu chybět na seznamu hledaných... se svým vlastním Džihádem! Ano, se svým vlastním džihádem!
Chci být jako Usáma. Chci mít ohromnou slávu a bohatství! Prosím, ať jsem jako Usáma B. Budu mít Islámský věhlas. Budu mít islámský věhlas! Překlad: Zikato www.videacesky.cz
Komentáře (38)
Wyrda (anonym)Odpovědět
14.10.2011 17:29:14
Jako písnička dobrý. A navíc dnes už opravdu jen zabedněnci věří, že 11. září nezařídila Americká vláda.
Anthre (anonym)Odpovědět
30.09.2011 06:28:14
Bizar! xD
azier (anonym)Odpovědět
26.09.2011 14:27:16
To hodnotenie je kvoli uplnym rasistom atd.
Uno (anonym)Odpovědět
26.09.2011 08:25:37
usama jen 3k lidi,
rocne na obezitu a koureni zemre nekolik milionu americanu
a to nepocitam lidi ve vezení války ameriky atd atd tohle je úrážka 11.9 :D
Bogeyman (anonym)Odpovědět
25.09.2011 18:30:17
Neviem ako Vám ale mne sa to zdá strašne chytľavé :D
Rage (anonym)Odpovědět
25.09.2011 14:27:24
výborný, upřímně nechápu nízké honocení, díky
Sasiko (anonym)Odpovědět
25.09.2011 13:54:35
pohodičková oddechovka :)
espik (anonym)Odpovědět
25.09.2011 11:45:52
tohle nemuze nikoho urazit...
Wemarty (anonym)Odpovědět
25.09.2011 11:31:25
satan66 - Pokud by se ti jej podařilo najít někde celý ve slušné kvalitě (Nemusí být přímo na internetu, stačí ke stažení) tak jsem si jistý že by se toho někdo ujmul. Zřejmě ne přímo na VČ.cz protože věci které mají hodnocení pod 8 se většinou dále nepřekládají (Až na písničky z YFM) nehledě na kvalitu.
satan666 (anonym)Odpovědět
25.09.2011 11:13:01
doufám že přeložíte celý muzikál
Wemarty (anonym)Odpovědět
25.09.2011 10:38:45
vojta kadibudka - Tohle je záznam právě z premiéry muzikálu Jihad! The Musical z Edinburghu v roce 2007.
vojta kadibudka (anonym)Odpovědět
25.09.2011 00:50:38
čau, nevíte někdo jak se jmenuje originál téhle písničky nebo kde to bylo poprvé originálně hráno?
Edvin (anonym)Odpovědět
25.09.2011 00:33:37
Velmi povedené, stálo by za to shlédnout celý muzikál.
Pro ty, co dávají negativní hodnocení pouze kvůli toho o čem to je:
Uvědomte si, že události 11. září nebyly taková katastrofa jak nám podsouvají media. Vzpomeňte třeba na Hitlera, kolik ten zabil lidí a kritizuje někdo seriál " Halo, Halo? ". Navíc podobné satiry snižují vážnost teroristických organizací a právě proto jsou podporovány i americkou vládou. Teroristů není a nikdy nebylo hodně a proto se musí předvádět (sebevražedné atentáty) aby na sebe upotaly pozornost (média jim neskutečně pomáhají) a skrze ně pak šířili strach a " teror ". Zesměšnění a diskreditace je to nejlepší co můžeme dělat, protože tak se jich nejen že přestaneme bát, ale zároveň i oni přijdou o podporu svých lidí, protože je nebudou brát vážně.
Takže já říkám: Směle víc takových videí !
Dawe (anonym)Odpovědět
24.09.2011 22:00:03
Pobavilo
Nika (anonym)Odpovědět
24.09.2011 21:59:04
Marty: kdyby se to objevilo 11.září tak by to nebylo nevkusný, ale ještě lepší a vtipnější než teď