Formule 1 - ohlédnutí za sezónou 2010

Vozy se řítí rychlostí 257 kilometrů v hodině. Oba vozy jedou bok po boku. To je neuvěřitelné! Bože můj, to je úžasné! Přesvědčte se sami, jaká je tady situace! Existovali ve světě mimo ten náš. Kde muž a stroj splynuli v jedno. 60 let od doby, kdy začala první sezóna.

A doby, kdy započala éra závodních strojů. Desetiletí následována maximálními emocemi. V honbě za dosažením vrcholu. Rozhodnutí je konečné. Ale stačí mrknutí oka... a z perfektní jízdy se stane jízda nedokončená. Na počátku byla jejich sláva jen šepotem. Mezi těmi, kteří stále věřili ve vyvolené.

Ale nyní je jejich sláva opěvována miliony. Zatímco sledují každou neděli obrazovky. V životě není nic, co by je překonalo. Království nebeské přivítá jejich duše. Jejich jména zůstanou na rtech jejich následovníků. Až budou šeptat: "Toto... je formule 1."

Zatlač, zatlač, zatlač. Fernando mě předjel. Nádhera. Zvlášť když začnou panikařit. No jo, kdo nemá rád rychlý auta? F1, zlato. Tady se to všechno odehrává. Tohle?

Tohle je úžasný. Ale tohle je Hollywood. Tohle je úžasný. No, formule 1 jsou hlasitý, řekl bych. A chaotičtější. Víte, týmový duch v Red Bullu je... ... podle mě nejlepší v pitlane. No tak, tlač, tlač. Tohle je formule 1, takový věci se stávají.

No... Jistěže nemáme týmovou jedničku. Fernando je rychlejší než ty. Máme rádi vítězství? Pohár jezdců formule 1 se rozhodne zítra v poslední Velké ceně sezóny v Abú Dhabí. Nemám co ztratit.

Dobře, momentálně jsi na prvním místě. Dotáhni to do konce. P1, pole position. Víte, závod je zítra, stát se může cokoliv. Safety car, safety car. Lewisi, zadní pneumatika, sleduj zadní pneumatiku. Webber je opět v boxech. Jeď do boxů, hned. Musíme předjet Renault, protože už nejspíš stavět nebude.

Jsem tady zaseklej, uvízl jsem tu. Máme pořád šanci vyhrát? Ne, ne. Vettel by vyhrál. Teď musíš jen čekat, hvězdo. Jen čekat. Hamilton P2. Button P3. Rosberg P4.

Kubica P5. Sebastiane Vettele, jsi mistrem světa! Mistrem světa! Skvělá práce. Užij si to. Jsi nejlepší. Děkuju, kluci. Můj bože. Překlad: Cheyenee www.videacesky.cz