Kyle Eschen - Sociálně nejistý kouzelník
Kyle Eschen je mladý nadaný kouzelník, který má ovšem jeden velký problém. Je značně nespolečenský a sociálně nejistý. Že takový člověk práci kouzelníka vykonávat nemůže? Opak je pravdou.
Přepis titulků
Magie je mým koníčkem už 4 roky. Někteří lidé mají jiné koníčky,
jako sbírání známek nebo přátele. Začnu vyhrnutím rukávů, což je pro mě těžké,
protože své tělo vnímám negativně. K mému prvnímu kousku potřebuju
tento bílý hedvábný kapesník, který jsem vybral kvůli
jeho vysoké kvalitě, odolnosti a kvůli faktu,
že na něj byla 50% sleva. Možná vám neuniklo,
že několik dní nebyl žehlen.
To proto, že jsem rebel. Začnu kapesník zasunovat do své pěsti množstvím prstů, které vlastním. Mé trapné věty pobavily několik členů publika. Možná vám neuniklo, že se kapesník průchodem pěstí mění. Vstupuje do ní jako hedvábný, ale vystupuje z ní jako směs viskózy. Je to zázrak. Chtěl jsem ho změnit na žlutý, ale nechtěl jsem v této politicky korektní společnosti urazit někoho se žloutenkou.
Nechám svým okázalým způsobem objevit červený kapesník. Červená a modrá dají dohromady fialovou, takže třením kapesníků se objeví fialový. Zamotám je do tvaru, jaký má provaz. A zatažením za rohy zjistíme, že se kapesníky rozdělily. Do šesti. Doufám, že mě teď berete víc jako člověka.
Teď bych požádal o asistenci někoho z publika. Takže se kolem sebe nonšalantně rozhlédnu. Vy pane. Zatleskejte mu protože... Postavte se sem. Povšimněte si, že jsem se ho nezeptal na jméno a ani mu nepotřásl rukou. Není to proto, že bych chtěl být hrubý, jen nemám dostatečné sociální dovednosti. Dám vám tři kapesníky. Modrý.
Červený. A fialový. To je královská barva a barva prasklých žil. Můžete si na ně dát takhle druhou ruku? Abych se k nim bez trapné interakce nedostal. Budu potřebovat dalšího dobrovolníka. Tak se podívejme. Vy byste rád na pódium?
To je politováníhodné. Omlouvám se. Ano. Já... Matka chtěla, abych to nacvičoval. Odliším tyto kapesníky od těchto. A to tím, že jim svážu rohy. Omlouvám se, pokud jsem dnes trochu hyperaktivní. A tyto dva rohy můžete svázat vy, protože je to účast publika, což je žádoucí.
Povšimněte si, že během toho udržuji oční kontakt s touto osobou. To vytváří vzájemný vztah. Tři kapesníky svázané dvěma pevnými uzly. Chci po vás, abyste je držel pevně, jako ten druhý muž. Dejte na ně ruku. To, co teď udělám, je naprosto ohromující. Což by mělo být, protože tohle je kouzelnická show.
Chvilka, kdy se plní dětské sny. Zařídím, aby si svázané kapesníky vyměnily místo s nesvázanými. Udělám gesto přehnané koncentrace. Řeknu kouzelná slova. Pozitivní diskriminace! A poté zjistíme, že tyto kapesníky očividně už nejsou svázány dohromady. Jsou samostatně.
Děkuji, můžete jít. A tyto jsou teď svázané. Děkuji za pomoc. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
To proto, že jsem rebel. Začnu kapesník zasunovat do své pěsti množstvím prstů, které vlastním. Mé trapné věty pobavily několik členů publika. Možná vám neuniklo, že se kapesník průchodem pěstí mění. Vstupuje do ní jako hedvábný, ale vystupuje z ní jako směs viskózy. Je to zázrak. Chtěl jsem ho změnit na žlutý, ale nechtěl jsem v této politicky korektní společnosti urazit někoho se žloutenkou.
Nechám svým okázalým způsobem objevit červený kapesník. Červená a modrá dají dohromady fialovou, takže třením kapesníků se objeví fialový. Zamotám je do tvaru, jaký má provaz. A zatažením za rohy zjistíme, že se kapesníky rozdělily. Do šesti. Doufám, že mě teď berete víc jako člověka.
Teď bych požádal o asistenci někoho z publika. Takže se kolem sebe nonšalantně rozhlédnu. Vy pane. Zatleskejte mu protože... Postavte se sem. Povšimněte si, že jsem se ho nezeptal na jméno a ani mu nepotřásl rukou. Není to proto, že bych chtěl být hrubý, jen nemám dostatečné sociální dovednosti. Dám vám tři kapesníky. Modrý.
Červený. A fialový. To je královská barva a barva prasklých žil. Můžete si na ně dát takhle druhou ruku? Abych se k nim bez trapné interakce nedostal. Budu potřebovat dalšího dobrovolníka. Tak se podívejme. Vy byste rád na pódium?
To je politováníhodné. Omlouvám se. Ano. Já... Matka chtěla, abych to nacvičoval. Odliším tyto kapesníky od těchto. A to tím, že jim svážu rohy. Omlouvám se, pokud jsem dnes trochu hyperaktivní. A tyto dva rohy můžete svázat vy, protože je to účast publika, což je žádoucí.
Povšimněte si, že během toho udržuji oční kontakt s touto osobou. To vytváří vzájemný vztah. Tři kapesníky svázané dvěma pevnými uzly. Chci po vás, abyste je držel pevně, jako ten druhý muž. Dejte na ně ruku. To, co teď udělám, je naprosto ohromující. Což by mělo být, protože tohle je kouzelnická show.
Chvilka, kdy se plní dětské sny. Zařídím, aby si svázané kapesníky vyměnily místo s nesvázanými. Udělám gesto přehnané koncentrace. Řeknu kouzelná slova. Pozitivní diskriminace! A poté zjistíme, že tyto kapesníky očividně už nejsou svázány dohromady. Jsou samostatně.
Děkuji, můžete jít. A tyto jsou teď svázané. Děkuji za pomoc. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (23)
rodier2Odpovědět
22.08.2013 00:24:09
to je tak 10 let stary ne? dneska uz by zadnyho kouzelnika v saku nevzali na vystoupeni
SandyVOdpovědět
21.08.2013 13:45:03
Kombinace Sheldona a JJaye ze Skins :D
LeonidasFirstOdpovědět
19.08.2013 19:54:34
Kery b******t nedal desat hviezdičiek, poprosim vysvetlenie lebo toto bolo fakt užasne a nechapem jak mohol dat niekto menej.
XenThazorOdpovědět
20.08.2013 15:59:33
Vysvětlení? Jsi snad tak hloupý, nebo nevíš, že lidé mají různý smysl pro humor? A proč hned to urážení?
GikyOdpovědět
19.08.2013 14:50:30
Viděl jsem dostkrát "dokonalý trik" abych věděl, že ti dva z publika jsou jeho kamarádi, co měli ty šátky připravený v rukávu nebo někde pod umělou kůží a jen je vyměnili ;)
BenosOdpovědět
19.08.2013 17:44:23
Blbost, určitě za pomoci neznámých sil rozvázal na jedné straně ty uzly a na druhé straně ty kapesníky svázal dohromady...
sankacoffeeOdpovědět
19.08.2013 17:53:27
Smutné je, že bez "dokonalého triku" bys takto očividnou věc nepoznal.
IncanusOdpovědět
19.08.2013 18:50:39
Nene. Ta první sada už dávno byla svázaná a tu druhou rozvázal když je chvíli držel v ruce než je dal druhému muži.
shalOdpovědět
19.08.2013 22:20:54
Když tomu prvnímu chlápkovi ukazuje, že šátky jsou rozvázané, tak při výběru toho posledního fialového vymění šátky, takže ten chlápek už má v rukou zavázané. Jde to vidět, když se na to soustředíte, ale všiml jsem si toho až na podruhé.
AutoOdpovědět
20.08.2013 12:25:10
+shaljj, když bere z levé do pravé fialovej kapesník, tak udělá takovej divnej pohyb jak kdyby to svazoval nebo nějak vyměňoval... nevím jak fungují kouzla, ale jestli to v tom momentě stihl svázat, tak je to stejně borec :D
AutoOdpovědět
20.08.2013 12:26:10
+shalJeště jinak, čumte co dělá s rukama v 1:50
smirdikOdpovědět
19.08.2013 12:16:33
Sheldon style.. :-D
DinoCopOdpovědět
19.08.2013 12:01:11
Do the show, get the chicks, live your life. Ou Yeah!
vega15Odpovědět
19.08.2013 11:06:30
nevim proč ale připomíná mi malýho Voldemorta
...Odpovědět
19.08.2013 11:04:42
Není to David Burtka v 1:12? Partner Neila Patricka Harrise?
JulkaOdpovědět
19.08.2013 11:36:36
Nejspíš ano, vzhledem k tomu, že se Neil zabývá kouzlením, tak je možné, že tam třeba večer vystupoval...
SygiOdpovědět
19.08.2013 14:05:45
Jojo je, a za ním Kal Penn, Kumar ze Zahulíme Uvidíme :D
ymorduurOdpovědět
19.08.2013 10:13:20
Pobavil. :)
Jak mu to ve 40 sekundě začne vtahovat do rukávu. :)
PedroOdpovědět
19.08.2013 14:37:38
Dobrej postřeh :)
OpicakOdpovědět
19.08.2013 08:25:36
Jednoduchá magie v 5 minutách. A všechny ženský v první řadě ho zbožňovali. :-) Proč ne?
LOYFOdpovědět
19.08.2013 10:41:17
"magie" :D
keyzarOdpovědět
19.08.2013 11:50:13
*zbožňovaly :D
XenThazorOdpovědět
20.08.2013 16:02:03
+keyzarŽenský jsou měkkoty, takže to má správně Tom :D.