Milovník matek
Videa s tématikou mateřských vztahů si našla, nejenom na našem webu, své fanoušky. Tento klip začíná tam, kde Péro v krabici skončilo. Znovu uvidíte Andyho Samberga a Justina Timberlakea alá 80. léta a uslyšíte chytlavou písničku s neobvyklým textem. Matky si zahrály Patricia Clarkson a Susan Sarandon.
Přepis titulků
O 5 MĚSÍCŮ POZDĚJI VAZEBNÍ VĚZNICE
BROOKLYN - A sakra.
- Co je, kámo? Zapomněl jsem,
že je Den matek. Nemáš pro ni dárek. Něco mi do toho vlezlo. Bude určitě zklamaná. Sakra, já taky zapomněl.
Mohli jsme se toho vyvarovat. Co si k sakru počneme? Od té doby, co nás táta opustil, je moje máma hrozně opuštěná. - Krutý. - Nemá ji kdo obejmout. Její život prochází zkouškou. Vím přesně, o čem mluvíš. - Moje máma je taky nešťastná. - Fakt? Od té doby, co táta zemřel, ji nikdo v posteli neuspokojil.
Počkej! - Myslíš na to, na co já? - Myslím, že jo. Zpomal! - Na co je čas, kámo? - Je čas na změnu. Oba máme rádi svoje mámy. Jsou to ženy s vyspělými potřebami. Pojďme to na ně vybalit. Ukážeme jim, co pro nás znamenají.
Protože já jsem Milovník matek. Ty jsi Milovník matek. Pojďme si navzájem ošukat matky. Navzájem si ošukat mámy. Viděls to místo, odkud jsi vyšel jako dítě. Není pochyb o tom, že je to pěkně šílený. Navzájem si ošukat mámy. Každý Den matek má i svou Noc matek.
Jestli je tohle špatné, tak už nechci dělat dobré věci. Spoléhám na tebe, protože tohle nemůžu udělat sám. Jsi pro mě jako bratr. Buď milovníkem mé mámy. Čekám na tvou mámu a pevně svírám lubrikant a růže. Mám svůj digitální foťák a nafotím tvou mámu v různých pózách. Budou určitě překvapené. Jsme tak skvělí a všímaví.
Nemůžu se dočkat, až si to rozdám s tvojí mámou. Já budu sirup, ona může být má vafle. Rozbal to! Moje máma má ráda bublinkovou koupel s heřmánkem. Jdem na věc! S mou mámou to můžeš zkusit na-nana-na-na pejska. Tohle je perfektní plán na perfektní Den matek. Mělo by se to přejmenovat na Den pod peřinou.
Protože já jsem Milovník matek. Ty jsi Milovník matek. Pojďme si navzájem ošukat matky. Navzájem si ošukat mámy. Strčím to tam, odkud jsi vyšel jako dítě. Není pochyb o tom, že je to pěkně šílený. - Navzájem si ošukat mámy. - Ztlumte to! Bude mi ctí být tvým nevlastním otcem.
Můžete mi s mámou klidně udělat brášku. A já až to budu dělat s tvou mámou, tak nepoužiju gumu. Každý Den matek má i svou Noc matek. Jestli je tohle špatné, tak už nechci dělat dobré věci. Spoléhám na tebe, protože tohle nemůžu udělat sám. Jsi pro mě jako bratr. Buď milovníkem mé mámy. Obě nás obdařily darem života.
Přivedla tě na svět, takže jí to udělám pořádně. Tohle je druhý nejlepší nápad, který jsme kdy měli. Není jiná možnost. Buď milovníkem mé mámy. Vše nejlepší ke Dni matek. NOVÉ ALBUM 10. KVĚTNA Překlad: Brousitch Korekce: scr00chy www.videacesky.cz
Mohli jsme se toho vyvarovat. Co si k sakru počneme? Od té doby, co nás táta opustil, je moje máma hrozně opuštěná. - Krutý. - Nemá ji kdo obejmout. Její život prochází zkouškou. Vím přesně, o čem mluvíš. - Moje máma je taky nešťastná. - Fakt? Od té doby, co táta zemřel, ji nikdo v posteli neuspokojil.
Počkej! - Myslíš na to, na co já? - Myslím, že jo. Zpomal! - Na co je čas, kámo? - Je čas na změnu. Oba máme rádi svoje mámy. Jsou to ženy s vyspělými potřebami. Pojďme to na ně vybalit. Ukážeme jim, co pro nás znamenají.
Protože já jsem Milovník matek. Ty jsi Milovník matek. Pojďme si navzájem ošukat matky. Navzájem si ošukat mámy. Viděls to místo, odkud jsi vyšel jako dítě. Není pochyb o tom, že je to pěkně šílený. Navzájem si ošukat mámy. Každý Den matek má i svou Noc matek.
Jestli je tohle špatné, tak už nechci dělat dobré věci. Spoléhám na tebe, protože tohle nemůžu udělat sám. Jsi pro mě jako bratr. Buď milovníkem mé mámy. Čekám na tvou mámu a pevně svírám lubrikant a růže. Mám svůj digitální foťák a nafotím tvou mámu v různých pózách. Budou určitě překvapené. Jsme tak skvělí a všímaví.
Nemůžu se dočkat, až si to rozdám s tvojí mámou. Já budu sirup, ona může být má vafle. Rozbal to! Moje máma má ráda bublinkovou koupel s heřmánkem. Jdem na věc! S mou mámou to můžeš zkusit na-nana-na-na pejska. Tohle je perfektní plán na perfektní Den matek. Mělo by se to přejmenovat na Den pod peřinou.
Protože já jsem Milovník matek. Ty jsi Milovník matek. Pojďme si navzájem ošukat matky. Navzájem si ošukat mámy. Strčím to tam, odkud jsi vyšel jako dítě. Není pochyb o tom, že je to pěkně šílený. - Navzájem si ošukat mámy. - Ztlumte to! Bude mi ctí být tvým nevlastním otcem.
Můžete mi s mámou klidně udělat brášku. A já až to budu dělat s tvou mámou, tak nepoužiju gumu. Každý Den matek má i svou Noc matek. Jestli je tohle špatné, tak už nechci dělat dobré věci. Spoléhám na tebe, protože tohle nemůžu udělat sám. Jsi pro mě jako bratr. Buď milovníkem mé mámy. Obě nás obdařily darem života.
Přivedla tě na svět, takže jí to udělám pořádně. Tohle je druhý nejlepší nápad, který jsme kdy měli. Není jiná možnost. Buď milovníkem mé mámy. Vše nejlepší ke Dni matek. NOVÉ ALBUM 10. KVĚTNA Překlad: Brousitch Korekce: scr00chy www.videacesky.cz
Komentáře (53)
terez.ec (anonym)Odpovědět
18.03.2017 16:37:22
Tohle mě vždycky pobaví. A taky ideální dárek pro přítelkyni. :D
SimonkaOdpovědět
12.09.2016 23:57:45
Jeee mladej Timberlake :-D má takovej dost vysokej hlásek, narozdíl od Andyho :-D
SaarebasOdpovědět
20.06.2013 00:05:02
Do Patricie Clarkson bych šel :)
Simonka (anonym)Odpovědět
04.03.2012 16:29:38
To je prostě úžasný :-D
Starda (anonym)Odpovědět
03.11.2011 23:09:17
To je vtipné :D a ještě se mi ten song i líbí :D dávám plný počet.
Bacon (anonym)Odpovědět
13.07.2011 00:56:39
Zpívá se tam:
I'll push in that lady,
when you came out as a baby.
Takže něco ve smyslu:
Strčím ho do té dámy,
odkud jsi vyšel jako dítě.
Ten překlad, co máte teď pochází zřejmě z "cenzurované" verze.
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
18.05.2011 00:45:13
Kuiku: Jasně, že jo. Tady máš všechan videa s ním: http://www.videacesky.cz/tag/andy-samberg
Kuiku (anonym)Odpovědět
17.05.2011 23:26:05
Lidičky je tenhůe Samberg stejnej co zpívá třeba "správní chlapi nekoukají na výbuchy" ... Protože mi přijde že Má úplně jiný hlas a dokonce i jinak vypadá ... Děkuji za odpověd ...
DUsko (anonym)Odpovědět
01.05.2011 19:54:33
co je natom nechutne ? :D ... keby mal kamos pohlednu zenu este dobe ruje v pohode by som nato skocil ... :D ale moj najlepsi kamos ma mongola v poslednom tazeni , takze nato seru :D
super (anonym)Odpovědět
22.04.2011 19:04:07
je to nechutný...
Brejnstorm (anonym)Odpovědět
03.04.2011 22:04:40
Bacha. Neni to lonely island. Max ten Andy je člen ale to je fuk.
Eva (anonym)Odpovědět
25.03.2011 22:56:28
Nejlepší věc od The Lonely Island :-)
Kubiik29Odpovědět
06.02.2011 18:40:07
http://beemp3.com/download.php?file=7678359&song=Motherlover+[feat.+Justin+Timberlake] koukal jsem ze si ji nekdo chtel stahnout xD je desne chytlava xD
Tolly (anonym)Odpovědět
01.02.2011 10:46:52
Super chytlavá písnička :DD
Kačka (anonym)Odpovědět
31.01.2011 16:23:02
Houby :-D :-D