Nadpřirozená prsa
Co je mužova nejhorší noční můra? To uvidíte v tomhle parodickém traileru na film.
Přepis titulků
- Zlato, vždyť víš, jak se váže kravata. - Jsem radši, když to uděláš ty. CO KDYBY SE VŠE, CO MILUJETE - K jaké příležitosti? - Jen tak. Ty jsi nejlepší... VŠE, CO VÁM JE DRAHÉ Bože, mám takové štěstí. NAVŽDY ZMĚNILO - Co se stalo?
- Cože? Zmenšily se ti prsa. Vždycky byly takhle velký. OD AUTORŮ ZAPOMENUTÉHO LETOVÉHO PLÁNU A MÉ DÍTĚ EXISTOVALO, LHÁŘI! - Proč jsi tu fotku upravila? - Já nic neupravila. Katie měla vždycky vělký prsa, že jo? Ne... Jo, měla malý prsa.
Vole, ještě včera měla velký prsa a teď jsou pryč. Nezmizely včera. Nikdy tam nebyly. Prsa prostě nezmizí. Pravdou je, že nemá žádný prsa. Proč to říkáš? Proč to... Nechte mě! Nahradila jsi album prázdným albem. Vymazala jsi svoje prsa. Proč jsi to udělala, Katie? Vždycky jsem byla plochá.
Proč mi to děláš? Co se stalo s prsama? Někdy si lidé vymyslí úplně jinou alternativní realitu. Imaginární přátele... Imaginární rodiny... Imaginární... prsa. Nechte toho! Proč to děláte? Já si je nevymýšlím! Jsi nejlepší... Vždycky byly takhle velký. Vraťte mi prsa!
Vraťte mi prsa! NADPŘIROZENÁ PRSA Řekni mi, co se stalo s prsama. Nikdo se to nedozví. Odposlouchávají nás. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
- Cože? Zmenšily se ti prsa. Vždycky byly takhle velký. OD AUTORŮ ZAPOMENUTÉHO LETOVÉHO PLÁNU A MÉ DÍTĚ EXISTOVALO, LHÁŘI! - Proč jsi tu fotku upravila? - Já nic neupravila. Katie měla vždycky vělký prsa, že jo? Ne... Jo, měla malý prsa.
Vole, ještě včera měla velký prsa a teď jsou pryč. Nezmizely včera. Nikdy tam nebyly. Prsa prostě nezmizí. Pravdou je, že nemá žádný prsa. Proč to říkáš? Proč to... Nechte mě! Nahradila jsi album prázdným albem. Vymazala jsi svoje prsa. Proč jsi to udělala, Katie? Vždycky jsem byla plochá.
Proč mi to děláš? Co se stalo s prsama? Někdy si lidé vymyslí úplně jinou alternativní realitu. Imaginární přátele... Imaginární rodiny... Imaginární... prsa. Nechte toho! Proč to děláte? Já si je nevymýšlím! Jsi nejlepší... Vždycky byly takhle velký. Vraťte mi prsa!
Vraťte mi prsa! NADPŘIROZENÁ PRSA Řekni mi, co se stalo s prsama. Nikdo se to nedozví. Odposlouchávají nás. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (67)
bubija15 (anonym)Odpovědět
24.06.2016 02:31:42
Díky za váš nadpřirozený překlad :)
Stef KaOdpovědět
24.06.2016 02:05:35
Se mi nejvíc líbí, jak furt zavírá zlověstně dveře :DDD
BarbaraHopsOdpovědět
29.08.2013 23:37:55
To je tak blbý, až je to dobrý. :DD
DurzaOdpovědět
12.07.2013 00:36:18
až na druhý krát som si všimol že sa zmenila herečka :D ale moc fajnééé :D
Bulky47Odpovědět
30.08.2013 01:01:26
:D sakra fakt.. tvár tej prvej som si neak nevšimol.. :D
EruIluvatarOdpovědět
27.10.2012 23:41:29
Stálo by to za nejaký americký blockbuster :)
SherlynOdpovědět
07.09.2012 00:29:20
To by chtělo natočit celej film! :D fakt dokonalej trailer ;) úplně by se mi tam do toho filmu hodila nějaká hrozně smutná instrumentálka, třeba tohle :D http://youtu.be/NQa-Qqt96CM . To bych asi umřela smíchy :D
vintasonOdpovědět
05.09.2012 20:23:19
krásná prsa, tohle nechci nikdy zažít :(
TimStarOdpovědět
31.08.2012 18:43:31
A kam zmizeli její prsa? :(
kemaaaOdpovědět
23.09.2013 00:02:48
zmizelY, když už
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
23.09.2013 04:01:26
+kemaaazmizelA, když už
když už (anonym)Odpovědět
24.06.2016 14:26:47
+scr00chyzmizela, když už
PeterD (anonym)Odpovědět
09.02.2016 17:53:17
+kemaaazmizelE, když už
00oqOdpovědět
24.06.2016 08:11:26
zmizelU, když už
CocaCOOLaOdpovědět
31.08.2012 18:10:29
:DDD
ancoreOdpovědět
31.08.2012 17:04:56
perfektne spravené ... ako zatvárala tie dvere až z toho šiel strach :D
Bubis20Odpovědět
31.08.2012 10:36:23
hodne mi to pripomelo film Frekvence (http://www.csfd.cz/film/11359-frekvence/)... Ale byt na jeho miste tak mam jasno... Ona ma dvojce s mensimi prsy - chtel bych obe :D
KolikokoliOdpovědět
31.08.2012 01:28:22
Skvělý :D. Ta herečka vypadá jako ta, co hrála Clare v seriálu Jekyll :D.
9atakOdpovědět
29.08.2013 23:20:25
http://www.csfd.cz/tvurce/45069-olivia-munn/
TwoROdpovědět
31.08.2012 00:44:36
Zajimavy jak video co ma v titulku "prsa" ma pres 1000 hodnoceni :)
LadyJoker9Odpovědět
30.08.2012 23:17:55
Náhodou... dívám se na to v noci a nahnalo mi to tak trochu strach! :D
marxadusOdpovědět
30.08.2012 17:54:01
Pokud takhle dobře zvládli vytvořit trailer, pak film by byl úplná pecka :D