Negovy pouliční sporty
Negovy pouliční sporty jsou součástí pořadu Balls of Steel z dílny britského Channel 4, ve kterém Neg Dupree provádí věci, ke kterým potřebujete opravdu hodně odvahy. V tomto dílu vám předvede, jak zaručeně vytočit naprosto náhodného člověka. Pokud se bude líbit, rád přeložím i několik dalších dílů.
Přepis titulků
Překlad: Jaecen
www.videacesky.cz Zaťukej a neuteč. Zaťukáš někomu na dveře, ale neutečeš. Jakmile se otevřou dveře,
spustí se stopky. A čím déle tam ten člověk vydrží,
tím máš lepší skóre. JEDNODUCHÉ Co? Zaklepal jste mi na dvěře.
To vy jste zaklepal na mé dveře. Ne, to jsou mé dveře. Co jste potřeboval? Co jste chtěl? Klepal jste... Jseš u mejch dveří. Tam je venek a tady vnitřek. Ne, tohle jsou mé dveře. Proč jste na ně klepal? Ty jsi magor, člověče. Tohle jsou moje dveře, běž si klepat jinam.
Tohle jsou mé dveře. Tady bydlíme my, jasný? Neuvěřitelné. Co je? - Dobrý den. - Dobrý den. Ťukal jste? Vy jste ťukala. - Dobrý den - Dobrý den.
- Proč mi ťukáte na dveře? - Ne, to vy ťukáte na mé dveře. Vy ťukáte na moje. - To vy ťukáte na moje. - O čem to mluvíte? Tohle je můj dům, nashle. - Co chcete? - Co chcete?! Přestaňte ťukat. Vždyť jste právě zaťukala na mé dveře. Ťukáte na moje dveře.
Tohle jsou moje dveře! Ne vaše! Proč ťukáte na moje dveře? Běžte do prdele! Už odsud vypadněte! Paní... Ještě jednou a už kurva zavolám fízly. Přestaňte ťukat na mé dveře! Já nikam neťukala.
Tak mi řekněte, co jste chtěla. - Ťukáte na moje dveře! - Moje! Moje! To jsou kurva moje dveře! - Ťukáte mi na dveře. Jste normální?! - Běž do prdele! Tak a dost. Přestaňte už ťukat na mé dveře. - Ťukáš na moje! - Vy ťukáte na moje! Přestaňte s tím. Já ti takovou natáhnu!
OSOBNÍ REKORD Přestaňte ťukat na mé dveře!
To vy jste zaklepal na mé dveře. Ne, to jsou mé dveře. Co jste potřeboval? Co jste chtěl? Klepal jste... Jseš u mejch dveří. Tam je venek a tady vnitřek. Ne, tohle jsou mé dveře. Proč jste na ně klepal? Ty jsi magor, člověče. Tohle jsou moje dveře, běž si klepat jinam.
Tohle jsou mé dveře. Tady bydlíme my, jasný? Neuvěřitelné. Co je? - Dobrý den. - Dobrý den. Ťukal jste? Vy jste ťukala. - Dobrý den - Dobrý den.
- Proč mi ťukáte na dveře? - Ne, to vy ťukáte na mé dveře. Vy ťukáte na moje. - To vy ťukáte na moje. - O čem to mluvíte? Tohle je můj dům, nashle. - Co chcete? - Co chcete?! Přestaňte ťukat. Vždyť jste právě zaťukala na mé dveře. Ťukáte na moje dveře.
Tohle jsou moje dveře! Ne vaše! Proč ťukáte na moje dveře? Běžte do prdele! Už odsud vypadněte! Paní... Ještě jednou a už kurva zavolám fízly. Přestaňte ťukat na mé dveře! Já nikam neťukala.
Tak mi řekněte, co jste chtěla. - Ťukáte na moje dveře! - Moje! Moje! To jsou kurva moje dveře! - Ťukáte mi na dveře. Jste normální?! - Běž do prdele! Tak a dost. Přestaňte už ťukat na mé dveře. - Ťukáš na moje! - Vy ťukáte na moje! Přestaňte s tím. Já ti takovou natáhnu!
OSOBNÍ REKORD Přestaňte ťukat na mé dveře!
Komentáře (87)
huhlypuvly (anonym)Odpovědět
08.01.2012 20:57:30
Na to neni potreba odvaha, spis byt poradnej k***t.
petr (anonym)Odpovědět
04.01.2012 15:20:09
NEvíte co je to za song nebo z čeho je?
unnamed (anonym)Odpovědět
04.08.2011 00:09:12
Vůbec mi to nepřišlo vtipné ti lidi jsou prostě ještě větší k****i jak on normálně bych ho rozkopal tak, že by nebylo vidět kde má klobouk a kde p***l seřezal bych ho jak čubku.
Rohlik (anonym)Odpovědět
11.07.2011 16:36:01
Další díly prosím....
Ray (anonym)Odpovědět
27.10.2010 21:05:45
Ty vole som sa nasmial :D ten chalan vie jak nasrať :D ja by som mu už hubu rozbil :P
Scrub (anonym)Odpovědět
22.10.2010 21:40:51
náhodou sem se pobavil :D a kdyby kecal něco uvěřitelnýho, prostě by to bylo nudný no.. :) (jak už bylo řečeno)
Lukas (anonym)Odpovědět
23.09.2010 21:31:59
prosím dalsí díly super :)
Tapis (anonym)Odpovědět
15.09.2010 10:01:04
Dalsi dily !! :D:D
Garf (anonym)Odpovědět
11.09.2010 12:24:02
dalsi dily :D podival sem se az ted a strsne sem se smaaal x)
Davajz (anonym)Odpovědět
08.09.2010 15:39:35
:D Za moc :-D
seedya (anonym)Odpovědět
07.09.2010 14:15:07
kdyby se to snažil nějak zakecat a hledal vymluvy bylo by to podle mě trapne.. na vymluvy dokážou lidi reagovat a poslat ho hned někam.. takhle je to uplně ničí :D.. další takové :)) mmchdm ten druhý byl něco jak 3x škubnul tou hlavou jakože "co chceš" a celou dobu nic neřekl :DDD
-__-* (anonym)Odpovědět
06.09.2010 17:38:47
draco asi tak.. k******a
Draco (anonym)Odpovědět
05.09.2010 21:06:59
smutné
Šrája (anonym)Odpovědět
05.09.2010 16:02:02
Další díl, další díl, další díl. Fakt super...
davidixOdpovědět
04.09.2010 22:10:31
prosim neprelozite tohle
http://www.youtube.com/watch?v=GOfP3dKobFg&feature=related
celkem dobry dil tehle show