Norwegian Recycling - Singularity

Vzpomeň si na chvíli, kdy jsme se poprvé potkali. Zrovna jsi byla na nákupech s kámoškou. Bál jsem se tě oslovit, ale pak jsi přišla blíž a já doufal, že mi dáš šanci. Koho by tehdy napadlo, že budeme víc než jen přátelé? Je to k nevíře, porušujeme veškerá pravidla. Je jako písnička, co mi zní pořád v hlavě.

Vzpomeň si na všechno, co jsme chtěli. Teď nás ty vzpomínky jenom straší. Od začátku nám byl souzen rozchod. I když to zpočátku vypadalo dobře, nikdy by nám to spolu neklapalo. Nikdy jsme spolu neměli být za každou cenu. Ale když budeš zpívat... Ta holka je jako melodie, kterou nemůžu dostat z hlavy.

Nutí mě zpívat. Zpívat. Zpívat, zpívat, zpívat. Zlato, pojď si se mnou zazpívat. Nevěřím tomu, že by někdo mohl cítit to samé, co cítím já... Pokud nebudeš zpívat. Zpívat, zpívat, zpívat. Ta holka mě rozezpívala.

Dnešek bude tím dnem, kdy ti to všichni spočítají. V tuhle chvíli už bys měla vědět, co musíš udělat. Nevěřím tomu, že by někdo mohl cítit to samé, co cítím já... k tvé osobě. Hudba doznívá a světla zhasínají.

Ještě jeden tanec a můžeme jít. Čekám na někoho, kdo mě potřebuje. Hormony ve mně závodí rychlostí světla, ale to neznamená, že to musí být dneska. Zlato, zlato... Ale když budeš zpívat... Ta holka je jako melodie, kterou nemůžu dostat z hlavy.

Nutí mě zpívat. Zpívat. Zpívat, zpívat, zpívat. Zlato, pojď si se mnou zazpívat. Jestli se mnou chceš být... Zlato, pojď si se mnou zazpívat. Nemůžu přestat. Zpívat, zpívat, zpívat. Každičký den. Zlato, dneska se něco děje.

Ale já říkám... nic, nic, nic. Můžu být tvou melodií. Holka, klidně bych ti složil symfonii. Takovou, co by splnila všechny tvé fantazie. Zlato, tak už si se mnou pojď zazpívat.

Ta holka je jako melodie, kterou nemůžu dostat z hlavy. Nutí mě zpívat. Zpívat. Zpívat, zpívat, zpívat. Zlato, pojď si se mnou zazpívat. Nevěřím tomu, že by někdo mohl cítit to samé, co cítím já... Pokud nebudeš zpívat. Zpívat, zpívat, zpívat.

Každičký den. Mám na srdci plno věcí, které bych ti moc rád řekl, ale nevím jak. Nechci ti ublížit, ale teď nemůžu přestat. Protože možná... Chci, aby ti došlo... ...budeš tou, co mě zachrání. Až se vydáme touhle cestou.

Vždyť nakonec... Chci, aby ti došlo... ...jsi má záchranná síť. Víc lásky jsi mi nemohl dát. Jestli se mnou chceš být... Zlato, pojď si se mnou zazpívat. Nemůžu přestat. Zpívat, zpívat, zpívat.

Každičký den. Nevěřím tomu, že by někdo mohl cítit to samé, co cítím já... Pokud nebudeš zpívat. Zpívat, zpívat, zpívat. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz