VrbounPravdivá fakta
52
Dnes se dozvíme něco málo o vrubounech, které možná většina z vás zná pod jménem hovnivál. Tento brouk má totiž docela zajímavá specifika.
Přepis titulků
Zde vám přinášíme
pravdivá fakta o vrubounech. Vruboun se živí hlavně nebo
zcela boky ostatních zvířat. To je otřesné.
Ne, moment, to byl překlep. Pojídá bobky ostatních zvířat.
To je ještě horší! Vrubouni valiči užívají k vyhledávání
trusu svůj mimořádně vyvinutý čich. Vybraný kus exkrementu poté zválí do kuličky. To je nechutné. Střih. Vystřihněte to.
Já tady nebudu vyprávět a dívat se na výkaly. To se prostě nestane.
Tohle není řešení! Vždyť to s vrubounem nemá nic společného. Tak fajn. Samičky hovnivála hodnotí své potenciální partnery podle velikosti jejich koulí. Ale no tak, to je rys. Proč pronásleduje toho Ježíška? Utíkej Ježíšku! Hned jak se pár ustálí, se samička obvykle přichytí na jejich hovnikočár a sameček je z hromady oba odkutálí pryč. Kouli válí pozpátku pomocí zadních nohou. Představte si, že nastoupíte do auta, nosem se opřete o sedadlo a volant ovládáte zadkem.
Tak to dělá vruboun. Netřeba podotýkat, že se občas ztratí. Když vruboun sejde z kurzu, vyšplhá nahoru na svou kouli a seřídí se pomocí Slunce, Měsíce a dokonce i Mléčné dráhy. Podobně to dělávali i naši námořníci. Akorát neměli obří kouli z hoven. Zde vědec užívá zrcadla, aby z vrubouna udělal totálního pošuka. Po cestě musí vruboun čelit útokům rivalů, kteří si zkouší nárokovat jeho mrvo kouli.
Bitva někdy trvá hodiny. Když konečně dospějí na konec své cesty, vyhrabe si páreček úchyláků do měkkého písku malou díru. Samička pak do koule naklade svá vajíčka, a uzavře je pomocí dalšího trusu, jejích slin a vlastních výkalů. Jen tak kdyby náhodou. A až se mládě narodí, prokouše si cestu ven. To je koloběh života.
Pamatujte, jakkoliv je vaše práce strašná, i kdybyste za peníze přehrabávali hovna, alespoň to neděláte nazí. A svými ústy... kterými to pak sníte. Překlad: ABigWhiteWolf www.videacesky.cz
Tohle není řešení! Vždyť to s vrubounem nemá nic společného. Tak fajn. Samičky hovnivála hodnotí své potenciální partnery podle velikosti jejich koulí. Ale no tak, to je rys. Proč pronásleduje toho Ježíška? Utíkej Ježíšku! Hned jak se pár ustálí, se samička obvykle přichytí na jejich hovnikočár a sameček je z hromady oba odkutálí pryč. Kouli válí pozpátku pomocí zadních nohou. Představte si, že nastoupíte do auta, nosem se opřete o sedadlo a volant ovládáte zadkem.
Tak to dělá vruboun. Netřeba podotýkat, že se občas ztratí. Když vruboun sejde z kurzu, vyšplhá nahoru na svou kouli a seřídí se pomocí Slunce, Měsíce a dokonce i Mléčné dráhy. Podobně to dělávali i naši námořníci. Akorát neměli obří kouli z hoven. Zde vědec užívá zrcadla, aby z vrubouna udělal totálního pošuka. Po cestě musí vruboun čelit útokům rivalů, kteří si zkouší nárokovat jeho mrvo kouli.
Bitva někdy trvá hodiny. Když konečně dospějí na konec své cesty, vyhrabe si páreček úchyláků do měkkého písku malou díru. Samička pak do koule naklade svá vajíčka, a uzavře je pomocí dalšího trusu, jejích slin a vlastních výkalů. Jen tak kdyby náhodou. A až se mládě narodí, prokouše si cestu ven. To je koloběh života.
Pamatujte, jakkoliv je vaše práce strašná, i kdybyste za peníze přehrabávali hovna, alespoň to neděláte nazí. A svými ústy... kterými to pak sníte. Překlad: ABigWhiteWolf www.videacesky.cz
Komentáře (26)
mnk (anonym)Odpovědět
03.08.2018 20:41:45
Vypadlo vám v nadpise písmenko "U"..
joraellOdpovědět
10.09.2013 07:15:27
Tak to je absolutně epické :D Dokonalej překlad. Jdu to skouknout znova.
MaFFianCZOdpovědět
09.09.2013 20:02:19
0:07 ..nebo zcela boky ostatních zvířat...
MaFFianCZOdpovědět
09.09.2013 20:03:00
Daaamn, měl jsem ještě koukat... :-D
MatessOdpovědět
09.09.2013 21:22:33
To je vůl... :D Kdybys to poslouchal tak ti to dojde hned.
ZlopánOdpovědět
11.09.2013 20:45:54
galactic facepalm
RimmerOdpovědět
09.09.2013 18:34:44
Hovnikocar? :D Genialni :D
fireOdpovědět
09.09.2013 17:42:34
Hind legs určitě nejsou rukonohy...
ABigWhiteWolf (Překladatel)Odpovědět
09.09.2013 20:14:27
Máš pravdu, opravili jsme to. Díky ;)
MiniminerOdpovědět
10.09.2013 00:24:16
+ABigWhiteWolfHovnikočár - dobrý překlad :D
SlofikOdpovědět
09.09.2013 17:41:04
To je hrdobec!
SmaggyOdpovědět
09.09.2013 17:19:42
Naprosto nejvražednější na tom videu je jeho smích!
Dejv007Odpovědět
09.09.2013 16:42:35
Nepatří mezi mé nejoblíbenější, ale I lold very hard.
Slash44Odpovědět
09.09.2013 15:05:01
Dneska to nebolo fakt nic moc...
FrasierOdpovědět
09.09.2013 14:45:46
Ďakujem prekladateľovi . Ak by sa dalo tak časť s chameleonom :D ... to je proste geniálny humor !
nesnasimregistraceOdpovědět
09.09.2013 12:19:16
To je teda záhul. Najít to kouzelný místo kolem křížku na reklamě ve videu a vypnout jí :D
ZlopánOdpovědět
09.09.2013 12:28:32
Nechápu, proč tolik lidí není schopno si dát jako doplněk adblock.
Pak tady každej mele sračky ohledně reklam.
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
09.09.2013 13:24:43
+ZlopánAdBlockem těchhle reklam ve videích mnohdy škodíte samotným tvůrcům. Pokud jsou sponzorovaní, jde část příjmu z klikání na ty reklamy přímo jim. Jsou to bannery, které jsem jdou přímo přes YouTube API a my z nich nemáme ani korunu. Samozřejmě je to na vás a chápu, že jsou ty bannery otravné... ;-)
BullOverOdpovědět
09.09.2013 15:25:07
+ZlopánTak ono nejde jen o to si ten Adblock nainstalovat, ale taky ho dobře nastavit... s takovýma těma obyčejnejma reklamama po stranách bych se ještě smířil, ale od doby co ty reklamy skáčou přes celou obrazovku, nebo překrejvaj titulky atd... už se bez Adblocku žít nedá.
nesnasimregistraceOdpovědět
09.09.2013 15:44:09
+Zlopántřeba, protože AMD Turion
ZlopánOdpovědět
09.09.2013 17:09:02
+ZlopánOd dob adblocku mám pokoj - po stranách mám pěkně čisto, žádné video nemám přerušeno debilní reklamou, nikde mi nic neskáče..
To, že z toho autoři nemaj prachy mě vůbec ale vůbec netrápí a dokážu s tím žít 8-)
SvarecOdpovědět
09.09.2013 17:27:32
+ZlopánHlavně když na tu reklamu stejně nekliknu, tak je to snad jedno, ne? Nebo mají i nějaký malý peníz za samotné zobrazení?
LigerOdpovědět
10.09.2013 12:27:29
+ZlopánBohužel, zrovna reklamy ve videu považuju za největší zločin proti lidskosti. Stejně je nikdo nečte, všichni akorát co nejrychleji hledají, kde je zavřít; taky mají ty reklamy dar vyskočit ve chvíli, kdy přichází pointa videa nacházející se ideálně ve spodní části obrazovky, překrývají titulky apod. To už jsou lepší i ty reklamy před videem, které se dají třeba po 5 sekundách přeskočit. Kdyby se admini webů a inzerenti chovali normálně a používali pár bannerů v bočním sloupci nebo úzký horizontální banner někde, tak s tím nemám problém, ale právě tyhle nejrůznější typy vyskakovacích reklam mě donutily AdBlock používat. Bohužel to odskáčou i ti, kteří mají reklamy nevlezlé, ale co já s tím. Jen na častěji navštěvovaných stránkách s nevlezlýma reklamama jsem ochoten AdBlock vypnout.
kroketaOdpovědět
09.09.2013 10:19:41
dneska to je o hovně..
Chandler BingOdpovědět
09.09.2013 09:10:41
http://www.youtube.com/watch?v=dAn4M0Qk7iQ
BiggunsOdpovědět
09.09.2013 12:10:37
http://youtu.be/PWr4FvXrGEE?t=3m49s