The Lonely Island - Úchyl
Kluci z The Lonely Island rozhodně neotálí a po úspěšném Právě jsem měl sex přichází s druhým singlem. Jako výpomoc si tentokrát přizvali Nicki Minaj a Johna Waterse.
Přepis titulků
Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz Ahoj, jsem John Waters
a tohle je Úchyl. Když jste takhle někdy v klubu
a uvidíte pěknou kočku. Udělejte úchyla. Tak udělejte úchyla. Když si chcete udělat
kamarády u bankomatu. Udělejte úchyla. Tak udělejte úchyla.
Máme nový tanec, tak rychle na nohy. Je to opravdu jednoduché a říkáme tomu "Úchyl". Stačí mávat rukama jako loutka. Mrskat nohama sem a tam a zatřást krkem. Teď si vytáhněte opasky, jako když čekáte velkou vodu. Vlasy uhlaďte, jako kdyby na nich bylo bahno. Upravte si knírek a vykulte oči. Tohle pusťte na plný pecky a je z vás kvalifikovaný úchyl.
Až uvidíte venkovskou děvčicu, jak se rozvaluje na pláži. Udělejte úchyla. Tak udělejte úchyla. Až se pěkně mladý maso objeví před vaším stromem. Udělejte úchyla. Tak udělejte úchyla. Bylo mi šest roků, když jsem se šmírováním začal. Jak rodiče začali v pokoji, já na ně koukal.
Jaké bylo jejich překvapení, když zvedli hlavy a já u jejich postele tančil úchyla. Věděli, že jsem úchyl, už když jsem se narodil. Z mámy jsem se plíživě vyklubal. Když mě doktor uviděl, hned vyšiloval. Byl jsem úplně čistý, úchyl v celé kráse. Když jsem byla malá holka, vkrádala jsem se do klučičích šaten. Tam jsem se hezky schovala, abych mohla šmírovat.
Když se začali svlékat, zírala jsem a slintala. Vůbec netušili, že je mám za modely. Smála bych se. A oni by tančili. Tak vyval kukadla a roztoč kecky. Tak nespi a pojď se mnou tančit úchyla. Pyšně si to vykračuj na svatbě k nevěstě. Udělej úchyla.
Tak udělej úchyla. Když se vplížíš na pohřeb, abys viděla svalovce. Udělej úchyla. Tak udělej úchyla. Když je soudkyně kus a ty se nemůžeš udržet. Udělej úchyla. Tak udělej úchyla. Ohni kolena a ruce měj jako Tyrannosaurus Rex.
Udělej úchyla. Tak udělej úchyla. A nezapomeňte se usmívat. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Máme nový tanec, tak rychle na nohy. Je to opravdu jednoduché a říkáme tomu "Úchyl". Stačí mávat rukama jako loutka. Mrskat nohama sem a tam a zatřást krkem. Teď si vytáhněte opasky, jako když čekáte velkou vodu. Vlasy uhlaďte, jako kdyby na nich bylo bahno. Upravte si knírek a vykulte oči. Tohle pusťte na plný pecky a je z vás kvalifikovaný úchyl.
Až uvidíte venkovskou děvčicu, jak se rozvaluje na pláži. Udělejte úchyla. Tak udělejte úchyla. Až se pěkně mladý maso objeví před vaším stromem. Udělejte úchyla. Tak udělejte úchyla. Bylo mi šest roků, když jsem se šmírováním začal. Jak rodiče začali v pokoji, já na ně koukal.
Jaké bylo jejich překvapení, když zvedli hlavy a já u jejich postele tančil úchyla. Věděli, že jsem úchyl, už když jsem se narodil. Z mámy jsem se plíživě vyklubal. Když mě doktor uviděl, hned vyšiloval. Byl jsem úplně čistý, úchyl v celé kráse. Když jsem byla malá holka, vkrádala jsem se do klučičích šaten. Tam jsem se hezky schovala, abych mohla šmírovat.
Když se začali svlékat, zírala jsem a slintala. Vůbec netušili, že je mám za modely. Smála bych se. A oni by tančili. Tak vyval kukadla a roztoč kecky. Tak nespi a pojď se mnou tančit úchyla. Pyšně si to vykračuj na svatbě k nevěstě. Udělej úchyla.
Tak udělej úchyla. Když se vplížíš na pohřeb, abys viděla svalovce. Udělej úchyla. Tak udělej úchyla. Když je soudkyně kus a ty se nemůžeš udržet. Udělej úchyla. Tak udělej úchyla. Ohni kolena a ruce měj jako Tyrannosaurus Rex.
Udělej úchyla. Tak udělej úchyla. A nezapomeňte se usmívat. Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Komentáře (58)
LB12Odpovědět
19.06.2012 23:09:45
Nicki Minaj a John Waters? Ta jména mi nic neříkají? Co je to za lidi?
EruIluvatar (anonym)Odpovědět
17.08.2011 16:01:28
Do the creep! :D Čo dodať, klasici :-)
simiu (anonym)Odpovědět
26.07.2011 17:09:52
MILUJU JEE !!!! :D :D :D ZASE NEZKLAMALI !!!!! <3
Stejkí (anonym)Odpovědět
06.06.2011 19:35:53
Doo the Creep!!! :D Haaaa!! :D
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
05.06.2011 18:39:33
Video opět funkční.
Bulljoker (anonym)Odpovědět
05.06.2011 17:53:05
:((( plíííís zprovoznit :D
Carol (anonym)Odpovědět
16.05.2011 21:52:46
souhlasim...už nefunguje pěkně dlouho, stejně jako dear sister...
Cooker (anonym)Odpovědět
16.05.2011 19:02:26
K čemu prosimvás vůbec je to tlačítko "Nahlásit nefunkční video", když to zmáčkne asi tisíc lidí a stejně to nejste schopní opravit?
Carol (anonym)Odpovědět
15.05.2011 13:29:30
prosím znovu zprovoznit :)
esh (anonym)Odpovědět
25.04.2011 12:13:31
the requested video is not allowed to be played in embedded players
ILTLI (anonym)Odpovědět
03.04.2011 19:12:50
http://www.youtube.com/watch?v=N24fVEJyQKM&feature=feedu
preložte prosím toto...:)
já (anonym)Odpovědět
26.03.2011 17:23:32
nejsrandovnější je asi nen t-rex a ten john waters na konci.
Jinak je to strašně chytlaví ale až po chvilce. Každej jde tancovat úchylakdyž tohle uvidí.
AnnabellaOdpovědět
26.03.2011 10:42:02
Jdu dělat úchyla :D Ale nesmím zapomenout úsměv doma :D Ostatně, po tomhle to ani nejde. Bezvadný. :)
JaneDoe (anonym)Odpovědět
26.02.2011 17:44:09
Jeden z nejlepších songů..:) Jedu ho pořád dokola..:D
sutman (anonym)Odpovědět
25.02.2011 14:26:18
I just had a sex je dobry ale tuto je k******a