Kategorie
Vokální kvartet Lunch Break vám dnes zazpívá písničku o tom, co dělají nemocná zvířátka. Záznam pochází z charitativního koncertu "No Borders" v Carnegie Hall. Poznámky: OCD - obsedantně kompulzivní porucha dyslexie - porucha čtení lidé s alergií na laktózu po pozření mléčných výrobků trpí nadýmáním a průjmem narkolepsie - náhlé upadání do spánku
Dnes se s Keyem a Peelem vrátíte do 80. let. Na programu bude finále soutěže Jazz Fit Championship 1987, ve kterém se vám představí dva fitness mágové. Oba chtějí vyhrát, jenže jeden z nich ze zákulisí obdrží šokující zprávu. Jak se s ní vyrovná? Dokáže dál tancovat?
V dnešní ukázce ze Star Wars speciálu uvidíte, co by bylo, kdyby, aneb divoké představy Luka Skywalkera.
Jak se jednou robotické kuře vrhlo do filmového průmyslu, nemůže s tím přestat. Jaký alternativní konec díky němu postihne Indianu Jonese, zjistíte v následujícím skeči...
Dnes má pro nás Robby připravenou jednu francouzskou kočičku, střílející vidláky a zapnutý mikrofon. Videa: - kočička - stromy útočí - Tom a Ginger
Jak by to v zaměstnání vypadalo, kdyby se veškerá konverzace odehrávala stejně jako v emailech? Vzniklé situace by mohly být opravdu zvláštní.
V dnešním skeči od Studia C si zavzpomínáte na zesnulého Vladimíra Čecha a soutěž Chcete být milionářem. Mattovi stačí zodpovědět poslední otázku, aby vyhrál milion dolarů. Otázka navíc není vůbec těžká, ale co má dělat, když se ho všichni ve studiu snaží zmást?
Už to tak bývá, že sousedi, kteří bydlí nad vámi, jsou často hluční. Ale co když je to ve skutečnosti jejich zaměstnání?
Také se nemůžete dočkat nedělní premiéry 5. řady oblíbeného seriálu Hra o trůny? Key a Peele v tom jedou s vámi, a proto natočili tenhle krátký skeč, ve kterém vám během pár minut shrnou to nejdůležitější z předchozích řad.
Poslední dobou mezi mnoha lidmi zavládla touha ostentativně opouštět mainstreamové sociální sítě a vracet se ke klasickým způsobům komunikace. Jak by to vypadalo, kdyby někdo podobným způsobem odcházel z párty? Slovíčka: announcement - oznámení to remain - zůstat, setrvat insipid - nudný, fádní, bez chuti to waste - mrhat, plýtvat to border on... - hraničit s... to take issue with... - nesouhlasit s něčím, hádat s s někým acquaintance - známý (= někdo, koho znám), známost to reach st./sb. - dosáhnout na něco, zastihnout někoho witty - vtipný (chytrým způsobem) mouth-breather (hov.) - přihlouplá osoba, která projevuje nedostatek inteligence ústy otevřenými dokořán to depart - odejít, odjet wasteland - pustina glassy-eyed - mající skelný pohled (nechápavý) to devote - věnovat, obětovat epiphany - prozření, zjevení enlightened - osvícený
S Robot Chicken se nadále povezeme na filmové vlně, i když tentokrát to budou opět naše známé Hvězdné války.
Dneska se s Robbym podíváme na japonského Batmana, odolná garážová vrata a jednu pouťovou atrakci. Videa: - Batman - vrata - katapult
Koncem března se konala premiéra čtvrté řady americké komediální show - The Late Late Show, tentokráte s novým moderátorem. Jako následovníka Craiga Fergusona si stanice CBS zvolila Jamese Cordena - britského herce, komika, producenta a zpěváka. V rámci své první show se s námi James podělil o to, jak probíhal výběr moderátora a následné zaškolení.
Po velkém úspěchu nejlepšího brankáře na světě vám přináším překlad dalšího videa z dílny Studia C. Také máte na Facebooku přátele, kteří se neustále přidávají do skupin plných běžeckých nadšenců, sdílí na zdi motivační plakáty a chlubí se tím, kolik večer uběhli kilometrů? Varujte je, protože běh je mnohem nebezpečnější, než se může na první pohled zdát...
Po delší době tu máme další video od Pistol Shrimps. Dnes se podíváme na příběh Avengers z trošku jiné perspektivy.
Dnes uvidíte Keye a Peelea v naprosto jedinečném divadelním představení, ze kterého vám naskočí husí kůže. Ano, tak silný to bude zážitek. Pokud ho nepochopíte napoprvé, pusťte si ho radši víckrát - umění je umění.
Dnes se s Robot Chicken opět podíváme na to, jak by se vyvíjel legendární film, pokud by jedna z postav udělala malou chybku.
Dnes nám Robby ukáže vybíravého papouška, zázračné dítě a neohroženého řidiče autobusu. Videa: - Titanik - zázračné dítě - zloděj
Návštěvník s nickem Zikous82 mi u posledního Keye a Peelea doporučil YouTube kanál Studio C, který se také zabývá natáčením nejrůznějších komediálních skečů a parodií. Po bližším prozkoumání jsem zjistil, že jsou opravdu skvělí a mají spoustu zábavného a kvalitního materiálu. Dnes uvidíte jedinečný penaltový rozstřel, ke kterému došlo při fotbalovém utkání mezi univerzitními týmy Yale a Severní Karolíny.
College Humor si poslední dobou libuje ve videích, kde srovnává názory a zážitky starší a mladší generace. Tentokrát přijde na přetřes láska a randění.
Carlito je gangster, který nemá rád konkurenci, jenže jeho vlastní gang chce přijmout do svých řad nového člena, protože jim v gangu prý chybí pořádný magor. Carlito teď musí všem dokázat, že největší magor je on sám...
Kdo někdy někam cestoval už bohužel ví, že příjemný výlet se může snadno změnit v noční můru. Ani v časech Impéria tomu nebylo jinak, jak uvidíte v tomto skeči ze Star Wars speciálu Robot Chicken.
Dnes uvidíme, jak by vypadali Simpsonovi, kdyby scénáře měla psát ujetá partička Robot Chicken.
Dnes nám Robby ukáže dětského kulturistu a dva tanečníky. Videa: - kulturista - nahoře bez - jsem hvězda
Nerd sní další ze svých prapodivných snů. Tentokrát se vydá do země Oz, kde mu v boji se zlou čarodějnicí pomůžou neobvyklí přátelé.
Máme tu duální titulky a s nimi další video z kanálu BuzzFeed, které se tentokrát inspirovalo světem Harryho Pottera a excentričností tamního ředitele Bradavic Albuse Brumbála. Pozn.: Hádankou (angl. riddle) ve videu naráží na postavu lorda Voldemorta, jehož skutečné jméno bylo Tom Riddle (v českém překladu Raddle). Slovíčka: nitwit - pitomec, trouba blubber - velrybí tuk (nebo tuk dalších podobných mořských tvorů) oddment - zbytek něčeho (např. zbylý kus nějaké sady) to tweak - škubnout, kroutit (hov. vylepšit nějaký mechanismus) password - heslo to sneak around - plížit se, šmejdit to cause - způsobit surge - nárůst, nával to deal with... - vypořádat se, vyřešit faith - víra award - cena, ocenění riddle - hádanka
Landovi se nelíbí dohoda s Darth Vaderem, jenže jak nám ukáže scénka od Robot Chicken, vždycky může být hůř.
Tentokrát se bratrská dvojka Ylvis s kámošem Callem vydala na nebezpečnou výpravu, ve které uspějí jen ti nejsilnější, nejodvážnější a nejšílenější sportovci světa!
Pilot má v popisu práce hlášení a letušky zase běžnou komunikaci s pasažéry na palubě. Jenže co kdyby neříkali to, co musí, ale to, co si skutečně myslí?
